EN For enquiries about HKEX Orion Market Data Platform (OMD), please contact us via email: OrionMarketData@hkex.com.hk
EN For enquiries about HKEX Orion Market Data Platform (OMD), please contact us via email: OrionMarketData@hkex.com.hk
ZH 如有查詢,請電郵至: OrionMarketData@hkex.com.hk
Transliteração rú yǒu chá xún, qǐng diàn yóu zhì: OrionMarketData@hkex.com.hk
EN HKEX is delighted to be hosting its inaugural HKEX Green Asia Summit (GAS) on 9 December 2021 to examine Asia’s net zero journey
ZH 香港交易所將於今年12月9日(星期四)舉辦首届香港交易所亞洲綠色峰會 以探討亞洲的淨零排放進程
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jiāng yú jīn nián12yuè9rì (xīng qī sì) jǔ bàn shǒu jiè xiāng gǎng jiāo yì suǒ yà zhōu lǜ sè fēng huì yǐ tàn tǎo yà zhōu de jìng líng pái fàng jìn chéng
inglês | chinês |
---|---|
december | 月 |
EN For enquiries about HKEX Orion Market Data Platform (OMD), please contact us via email: OrionMarketData@hkex.com.hk
ZH 如有查詢,請電郵至: OrionMarketData@hkex.com.hk
Transliteração rú yǒu chá xún, qǐng diàn yóu zhì: OrionMarketData@hkex.com.hk
EN HKEX is delighted to be hosting its inaugural HKEX Green Asia Summit (GAS) on 9 December 2021 to examine Asia’s net zero journey
ZH 香港交易所將於今年12月9日(星期四)舉辦首届香港交易所亞洲綠色峰會 以探討亞洲的淨零排放進程
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jiāng yú jīn nián12yuè9rì (xīng qī sì) jǔ bàn shǒu jiè xiāng gǎng jiāo yì suǒ yà zhōu lǜ sè fēng huì yǐ tàn tǎo yà zhōu de jìng líng pái fàng jìn chéng
inglês | chinês |
---|---|
december | 月 |
EN HKEX to Introduce New Stock Futures Contracts and Stock Option Classes
ZH 香港交易所推出新股票期貨合約及股票期權類別
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū xīn gǔ piào qī huò hé yuē jí gǔ piào qī quán lèi bié
EN HKEX to Introduce New Mobile Market Data Service
ZH 香港交易所推出移動裝置市場數據服務
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū yí dòng zhuāng zhì shì chǎng shù jù fú wù
EN HKEX Sustainable & Green Exchange
EN HKEX launched 42 MSCI equity index futures and options contracts
ZH 香港交易所推出42隻MSCI股票指數期貨及期權產品
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū42zhīMSCI gǔ piào zhǐ shù qī huò jí qī quán chǎn pǐn
EN A centrally-located venue at the heart of Hong Kong financial hub, the HKEX Connect Hall is an iconic venue for Hong Kong’s financial community.
ZH 香港金融大會堂座落於香港金融中心核心地段,是香港的金融地標。
Transliteração xiāng gǎng jīn róng dà huì táng zuò luò yú xiāng gǎng jīn róng zhōng xīn hé xīn de duàn, shì xiāng gǎng de jīn róng de biāo。
EN Research and survey conducted by HKEX on its securities and derivatives markets and related topics
ZH 香港交易所就其證券及衍生產品市場所做的調查及研究報告
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jiù qí zhèng quàn jí yǎn shēng chǎn pǐn shì chǎng suǒ zuò de diào chá jí yán jiū bào gào
EN To subscribe to Kuaishou Technology HKEX Filings, please click here.
ZH 訂閱 快手科技 向香港交易所提交的文件,請點擊此處。
Transliteração dìng yuè kuài shǒu kē jì xiàng xiāng gǎng jiāo yì suǒ tí jiāo de wén jiàn, qǐng diǎn jī cǐ chù。
EN HKEX launched 44 MSCI equity index futures and options contracts
ZH 香港交易所推出44隻MSCI股票指數期貨及期權產品
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū44zhīMSCI gǔ piào zhǐ shù qī huò jí qī quán chǎn pǐn
EN Alert List on People or Organisations Falsely Claiming to be Associated with HKEX
ZH 冒充為香港交易所代表的人士或機構名單
Transliteração mào chōng wèi xiāng gǎng jiāo yì suǒ dài biǎo de rén shì huò jī gòu míng dān
EN HKEX Derivatives Information for Overseas Investors
ZH 海外投資者參與香港交易所衍生產品資訊
Transliteração hǎi wài tóu zī zhě cān yǔ xiāng gǎng jiāo yì suǒ yǎn shēng chǎn pǐn zī xùn
EN HKEX Rule Enforcement & Disciplinary
ZH 港交所規則執行與紀律處分
Transliteração gǎng jiāo suǒ guī zé zhí xíng yǔ jì lǜ chù fēn
EN Contact persons in HKEX Listing Division for Pre-IPO Enquiry and IPO Processing
ZH 首次公開招股前查詢及首次公開招股過程中之聯繫人
Transliteração shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ qián chá xún jí shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ guò chéng zhōng zhī lián xì rén
EN Contact persons in HKEX Listing Division for listed companies
ZH 負責上市公司之上市科聯繫人
Transliteração fù zé shàng shì gōng sī zhī shàng shì kē lián xì rén
EN HKEX Orion Market Data Platform – Securities Market (OMD-C)
ZH 「香港交易所領航星」市場數據平台—證券市場 (OMD-C)
Transliteração 「xiāng gǎng jiāo yì suǒ lǐng háng xīng」 shì chǎng shù jù píng tái—zhèng quàn shì chǎng (OMD-C)
EN HKEX Orion Market Data Platform - Derivatives Market (OMD-D)
ZH 「香港交易所領航星」市場數據平台—衍生產品市場(OMD-D)
Transliteração 「xiāng gǎng jiāo yì suǒ lǐng háng xīng」 shì chǎng shù jù píng tái—yǎn shēng chǎn pǐn shì chǎng (OMD-D)
EN HKEX provides a wide range of historical data products on Hong Kong?s securities and derivatives markets generated from its own trading systems to meet market needs.
ZH 香港交易所提供一系列有關香港證券及衍生產品市場的歷史數據產品供訂購使用。有關數據直接得自香港交易所的交易系統,內容多樣化,適合不同用戶的需要。
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tí gōng yī xì liè yǒu guān xiāng gǎng zhèng quàn jí yǎn shēng chǎn pǐn shì chǎng de lì shǐ shù jù chǎn pǐn gōng dìng gòu shǐ yòng。yǒu guān shù jù zhí jiē dé zì xiāng gǎng jiāo yì suǒ de jiāo yì xì tǒng, nèi róng duō yàng huà, shì hé bù tóng yòng hù de xū yào。
EN HKEX Orion Market Data Platform ? Securities Market (OMD-C)
ZH 「香港交易所領航星」市場數據平台?證券市場(OMD-C)
Transliteração 「xiāng gǎng jiāo yì suǒ lǐng háng xīng」 shì chǎng shù jù píng tái? zhèng quàn shì chǎng (OMD-C)
EN HKEX Orion Market Data Platform ? Derivatives Market (OMD-D)
ZH 「香港交易所領航星」市場數據平台?衍生產品市場(OMD-D)
Transliteração 「xiāng gǎng jiāo yì suǒ lǐng háng xīng」 shì chǎng shù jù píng tái? yǎn shēng chǎn pǐn shì chǎng (OMD-D)
EN Self-Check Guide for Connectivity to HKEX Market Data System
ZH 連接到市場數據系統的自行檢查指南
Transliteração lián jiē dào shì chǎng shù jù xì tǒng de zì xíng jiǎn chá zhǐ nán
EN HKEX Publishes Net-Zero Guide & Announces New ESG Data Display
ZH 香港交易所推出淨零排放指引及全新ESG 數據展示欄目
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū jìng líng pái fàng zhǐ yǐn jí quán xīnESG shù jù zhǎn shì lán mù
inglês | chinês |
---|---|
esg | esg |
EN Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) is pleased to announce two new initiatives to support businesses and investors in their sustainability journey, helping to facilitate the net-zero transition across the region.
ZH 香港交易及結算所有限公司(香港交易所)公布兩項新舉措,支持企業及投資者實踐可持續發展理念,促進區内實現淨零排放轉型。
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì jí jié suàn suǒ yǒu xiàn gōng sī (xiāng gǎng jiāo yì suǒ) gōng bù liǎng xiàng xīn jǔ cuò, zhī chí qǐ yè jí tóu zī zhě shí jiàn kě chí xù fā zhǎn lǐ niàn, cù jìn qū nèi shí xiàn jìng líng pái fàng zhuǎn xíng。
EN HKEX launches STAGE, its sustainable and green exchange
ZH 香港交易所推出可持續及綠色交易所STAGE
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ tuī chū kě chí xù jí lǜ sè jiāo yì suǒSTAGE
EN HKEX’s Response to the Public Consultation of "Green Bond Endorsed Project Catalogue (2020 version)"
ZH 香港交易所對《綠色債券支持項目目錄(2020年版)》諮詢回應
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ duì 《lǜ sè zhài quàn zhī chí xiàng mù mù lù (2020nián bǎn)》 zī xún huí yīng
EN HKEX strongly supports the joint efforts of The People's Bank of China, National Development and Reform Commission and China Securities Regulatory Commission in the preparation of the Green Bond Endorsed Project Catalogue (2020 Edition)...
ZH 香港交易所全力支持中國人民銀行、國家發展和改革委員會及中國證券監督管理委員會編備《綠色債券支持項目目錄(2020年版) 》...
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ quán lì zhī chí zhōng guó rén mín yín xíng、 guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì jí zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì biān bèi 《lǜ sè zhài quàn zhī chí xiàng mù mù lù (2020nián bǎn) 》...
EN HKEX to Launch new Sustainable and Green Exchange
ZH 香港交易所計劃設立全新可持續及綠色交易所STAGE
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jì huà shè lì quán xīn kě chí xù jí lǜ sè jiāo yì suǒSTAGE
EN HKEx and the HKIoD Provide Guidance on Disclosure When a Listed Issuer?s Director Resigns
ZH 香港交易所及香港董事學會就上市發行人董事辭任的披露事宜提供指引
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jí xiāng gǎng dǒng shì xué huì jiù shàng shì fā xíng rén dǒng shì cí rèn de pī lù shì yí tí gōng zhǐ yǐn
EN View important information issued by HKEX to Exchange and Clearing House Participants, Market Data vendors and Hosting Services members
ZH 查看香港交易所刊發的交易及結算所參與者、資訊供應商和託管服務會員通告。
Transliteração chá kàn xiāng gǎng jiāo yì suǒ kān fā de jiāo yì jí jié suàn suǒ cān yǔ zhě、 zī xùn gōng yīng shāng hé tuō guǎn fú wù huì yuán tōng gào。
EN Access our latest research and surveys conducted by HKEX on its securities and derivatives markets and other related topics.
ZH 參閱香港交易所最新證券市場、期貨市場及其他相關主題的研究及調查。
Transliteração cān yuè xiāng gǎng jiāo yì suǒ zuì xīn zhèng quàn shì chǎng、 qī huò shì chǎng jí qí tā xiāng guān zhǔ tí de yán jiū jí diào chá。
EN Photos and videos from a selection of HKEX’s most recent events and conferences. Ready for you to download and use.
ZH 香港交易所最新的活動及會議剪影及影片回顧,可供傳媒下載使用。
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ zuì xīn de huó dòng jí huì yì jiǎn yǐng jí yǐng piàn huí gù, kě gōng chuán méi xià zài shǐ yòng。
EN A snapshot of all the latest news, circulars and activities of HKEX.
ZH 一覽香港交易所最新新聞及通訊
Transliteração yī lǎn xiāng gǎng jiāo yì suǒ zuì xīn xīn wén jí tōng xùn
EN HKEX Signs New Strategic Cooperation Agreement with SZSE to Support Greater Bay Area Development
ZH 香港交易所與深交所簽訂戰略合作補充協議,共同推進大灣區建設
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ yǔ shēn jiāo suǒ qiān dìng zhàn lüè hé zuò bǔ chōng xié yì, gòng tóng tuī jìn dà wān qū jiàn shè
EN HKEX Names Chief People Officer
ZH 香港交易所任命首席人力資源總監
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ rèn mìng shǒu xí rén lì zī yuán zǒng jiān
EN Appointment of HKEX Risk Management Committee (Statutory) Member
ZH 香港交易所風險管理委員會(法定)成員委任
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ fēng xiǎn guǎn lǐ wěi yuán huì (fǎ dìng) chéng yuán wěi rèn
EN HKEX Foundation Raises $138M for Charity in 2021
ZH 香港交易所慈善基金2021年善款收益逾1.38億元
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ cí shàn jī jīn2021nián shàn kuǎn shōu yì yú1.38yì yuán
EN HKEX Reaches Agreement with Mainland Partners on Adding ETFs to Stock Connect
ZH 滬深港交易所及中國結算就ETF納入互聯互通標的整體方案達成共識
Transliteração hù shēn gǎng jiāo yì suǒ jí zhōng guó jié suàn jiùETF nà rù hù lián hù tōng biāo de zhěng tǐ fāng àn dá chéng gòng shí
EN HKEX Supports Growth of Asian Startups
ZH 香港交易所支持亞洲初創企業的成長
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ zhī chí yà zhōu chū chuàng qǐ yè de chéng zhǎng
EN HKEX Joins Global Coalition to Support Low-Carbon Transition
ZH 香港交易所支持國際聯盟推動低碳轉型
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ zhī chí guó jì lián méng tuī dòng dī tàn zhuǎn xíng
EN HKEX Celebrates Success with Hong Kong Olympians
ZH 香港交易所與香港奧運代表共慶佳績
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ yǔ xiāng gǎng ào yùn dài biǎo gòng qìng jiā jī
EN HKEX Quarterly Results for the Nine Months Ended 30 September 2021
ZH 香港交易所截至2021年9月30日止九個月季度業績
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ jié zhì2021nián9yuè30rì zhǐ jiǔ gè yuè jì dù yè jī
inglês | chinês |
---|---|
september | 月 |
EN HKEX Appoints New Head of Management Reporting and Facilities Management
ZH 香港交易所委任管理層匯報及設施管理主管
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ wěi rèn guǎn lǐ céng huì bào jí shè shī guǎn lǐ zhǔ guǎn
EN HKEX to Collaborate with HKSTP on Biotech, Fintech Initiatives
ZH 香港交易所與香港科技園於生物科技及金融科技領域合作
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ yǔ xiāng gǎng kē jì yuán yú shēng wù kē jì jí jīn róng kē jì lǐng yù hé zuò
EN HKEX Names Head of Exchange Operations and Transformation
ZH 香港交易所委任交易營運及轉型主管
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ wěi rèn jiāo yì yíng yùn jí zhuǎn xíng zhǔ guǎn
EN HKEX Signs MOU with Guangzhou Futures Exchange
ZH 香港交易所與廣州期貨交易所簽署諒解備忘錄
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ yǔ guǎng zhōu qī huò jiāo yì suǒ qiān shǔ liàng jiě bèi wàng lù
EN Subscribe or Download HKEX Calendar
ZH 訂閱或下載香港交易所年曆
Transliteração dìng yuè huò xià zài xiāng gǎng jiāo yì suǒ nián lì
EN HKEX Securities and Derivatives Markets Quarterly Report
ZH 香港交易所證券及衍生產品市場季報
Transliteração xiāng gǎng jiāo yì suǒ zhèng quàn jí yǎn shēng chǎn pǐn shì chǎng jì bào
EN If you access our information or services through the HKEX website, you should be aware that cookies are used
ZH 為了以上一個或多於一個目的,閣下的個人資料可能會被: 1
Transliteração wèi le yǐ shàng yī gè huò duō yú yī gè mù de, gé xià de gè rén zī liào kě néng huì bèi: 1
Mostrando 50 de 50 traduções