EN A 15-year-old girl Valia from eastern Ukraine ran away from home, as her home life had taken a turn for the worse, after her mother lost her job and her step-father began harassing her.
Traduzir "her minimalist style" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her minimalist style" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de her minimalist style
inglês
chinês
ZH 由于母亲的失业和继父的骚扰，乌克兰东部的15岁女孩Valia的家庭生活每况愈下，她因此离家出走。
Transliteração yóu yú mǔ qīn de shī yè hé jì fù de sāo rǎo， wū kè lán dōng bù de15suì nǚ háiValia de jiā tíng shēng huó měi kuàng yù xià， tā yīn cǐ lí jiā chū zǒu。
EN A 15-year-old girl Valia from eastern Ukraine ran away from home, as her home life had taken a turn for the worse, after her mother lost her job and her step-father began harassing her.
ZH 由于母亲的失业和继父的骚扰，乌克兰东部的15岁女孩Valia的家庭生活每况愈下，她因此离家出走。
Transliteração yóu yú mǔ qīn de shī yè hé jì fù de sāo rǎo， wū kè lán dōng bù de15suì nǚ háiValia de jiā tíng shēng huó měi kuàng yù xià， tā yīn cǐ lí jiā chū zǒu。
EN Being on the streets opened her eyes to the suffering that existed right under her nose. There is nothing like watching an elderly man fish leftovers from a dumpster ? this opened her heart and put her problems into perspective.
ZH 她在街头上所得到的体验，留下了很深刻的感觉。体验到存在的苦难。她看到老人从垃圾箱里找剩余食物-这让她大开眼界，令她想到自己的问题其实不大。
Transliteração tā zài jiē tóu shàng suǒ dé dào de tǐ yàn， liú xià le hěn shēn kè de gǎn jué。tǐ yàn dào cún zài de kǔ nán。tā kàn dào lǎo rén cóng lā jī xiāng lǐ zhǎo shèng yú shí wù-zhè ràng tā dà kāi yǎn jiè， lìng tā xiǎng dào zì jǐ de wèn tí qí shí bù dà。
EN After a tragic accident took her two-year old son, this mother of six transformed her pain into a passion to help the homeless. Her journey led her to found the Los Angeles nonprofit
ZH 在歷經一次失去兩歲兒子的悲痛意外後，這位六個孩子的母親將她的痛苦轉化為幫助遊民的熱忱。她的經歷帶領她創辦了洛杉磯的非營利組織
Transliteração zài lì jīng yī cì shī qù liǎng suì ér zi de bēi tòng yì wài hòu， zhè wèi liù gè hái zi de mǔ qīn jiāng tā de tòng kǔ zhuǎn huà wèi bāng zhù yóu mín de rè chén。tā de jīng lì dài lǐng tā chuàng bàn le luò shān jī de fēi yíng lì zǔ zhī
EN Minimalist design restored by Arquitects in a private lodging, in a neoclassic style building, situated in the hearth of the Gothic quarter, closed...
ZH 简约的设计由Arquitects在私人住处恢复，在新古典主义风格的建筑，坐落在哥特区的炉，关闭...
Transliteração jiǎn yuē de shè jì yóuArquitects zài sī rén zhù chù huī fù， zài xīn gǔ diǎn zhǔ yì fēng gé de jiàn zhù， zuò luò zài gē tè qū de lú， guān bì...
EN Crafted with a premium 316L stainless steel case and a reinforced polycarbonate surface coating, Pulse HR features a minimalist style that can stand up to the rigors of everyday life.
ZH Pulse HR 表壳采用 316L 不锈钢材质精心打造，表面涂有强化聚碳酸酯涂层，极简主义设计经得起日常生活中的磕磕碰碰。
Transliteração Pulse HR biǎo ké cǎi yòng 316L bù xiù gāng cái zhì jīng xīn dǎ zào， biǎo miàn tú yǒu qiáng huà jù tàn suān zhǐ tú céng， jí jiǎn zhǔ yì shè jì jīng dé qǐ rì cháng shēng huó zhōng de kē kē pèng pèng。
EN Clean, minimalist, driver-centric style, KONA brings it in spades. From digital screens to upgraded materials to mood-boosting power sunroof, KONA’s interior design makes every trip a refreshingly modern experience.
ZH 俐落而簡約，以駕駛人為中心的設計概念，KONA 再造巔峰。從數位螢幕到升級材質，再到令人心曠神怡的電動天窗，KONA 車室設計讓每一趟旅程成為令人耳目一新的時尚體驗。
Transliteração lì luò ér jiǎn yuē， yǐ jià shǐ rén wèi zhōng xīn de shè jì gài niàn，KONA zài zào diān fēng。cóng shù wèi yíng mù dào shēng jí cái zhì， zài dào lìng rén xīn kuàng shén yí de diàn dòng tiān chuāng，KONA chē shì shè jì ràng měi yī tàng lǚ chéng chéng wèi lìng rén ěr mù yī xīn de shí shàng tǐ yàn。
EN Minimalist design restored by Arquitects in a private lodging, in a neoclassic style building, situated in the hearth of the Gothic quarter, closed...
ZH 简约的设计由Arquitects在私人住处恢复，在新古典主义风格的建筑，坐落在哥特区的炉，关闭...
Transliteração jiǎn yuē de shè jì yóuArquitects zài sī rén zhù chù huī fù， zài xīn gǔ diǎn zhǔ yì fēng gé de jiàn zhù， zuò luò zài gē tè qū de lú， guān bì...
EN Crafted with a premium 316L stainless steel case and a reinforced polycarbonate surface coating, Pulse HR features a minimalist style that can stand up to the rigors of everyday life.
ZH Pulse HR 表壳采用 316L 不锈钢材质精心打造，表面涂有强化聚碳酸酯涂层，极简主义设计经得起日常生活中的磕磕碰碰。
Transliteração Pulse HR biǎo ké cǎi yòng 316L bù xiù gāng cái zhì jīng xīn dǎ zào， biǎo miàn tú yǒu qiáng huà jù tàn suān zhǐ tú céng， jí jiǎn zhǔ yì shè jì jīng dé qǐ rì cháng shēng huó zhōng de kē kē pèng pèng。
EN Anxiang has her lunch on her own every day. She lives with her grandparents who are very busy working during the day.
ZH 安香每天中午都一个人吃午饭。虽然她和爷爷奶奶同住，但他们白天都在地里忙着农活。
Transliteração ān xiāng měi tiān zhōng wǔ dōu yī gè rén chī wǔ fàn。suī rán tā hé yé yé nǎi nǎi tóng zhù， dàn tā men bái tiān dōu zài de lǐ máng zhe nóng huó。
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
ZH 艾莉森·菲利克斯表示她的“A”是受到对于运动的热爱以及自己洛杉矶本地人身份的启发。
Transliteração ài lì sēn·fēi lì kè sī biǎo shì tā de “A” shì shòu dào duì yú yùn dòng de rè ài yǐ jí zì jǐ luò shān jī běn de rén shēn fèn de qǐ fā。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliteração Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN What started as a search for American-made clothes for her daughter turned into a business and a journey toward becoming an Energy Hero. Jacqueline runs her business from her home in Livermore, California.
ZH 一開始是為了替女兒尋找美國製的衣服，後來變成一家企業，並展開了成為節能英雄的旅程。Jacqueline在位於加州利弗莫爾的家中經營她的企業。
Transliteração yī kāi shǐ shì wèi le tì nǚ ér xún zhǎo měi guó zhì de yī fú， hòu lái biàn chéng yī jiā qǐ yè， bìng zhǎn kāi le chéng wèi jié néng yīng xióng de lǚ chéng。Jacqueline zài wèi yú jiā zhōu lì fú mò ěr de jiā zhōng jīng yíng tā de qǐ yè。
EN St. Petersburg-based creative Polina Washington explores the landscapes, textures and beauty of a place through color. As a central part of her work, she tells her stories by bringing out the shades that she sees in the world around her.
ZH 圣彼得堡创意人士 Polina Washington 通过色彩探索各地的景色、质感和美景。 她通过呈现自己在周围世界看到的色调来讲述故事，这是她的创作重点。
Transliteração shèng bǐ dé bǎo chuàng yì rén shì Polina Washington tōng guò sè cǎi tàn suǒ gè de de jǐng sè、 zhì gǎn hé měi jǐng。 tā tōng guò chéng xiàn zì jǐ zài zhōu wéi shì jiè kàn dào de sè diào lái jiǎng shù gù shì， zhè shì tā de chuàng zuò zhòng diǎn。
EN , while stranded in Peru during the COVID lockdown. Driving cross-country in her Hyundai SONATA, she documents her journey with Oliver, her cat, and one day hopes to see the world from a hot air balloon.
ZH 。 她駕著她的現代汽車 SONATA 橫越全美，記錄了自己和愛貓 Oliver 的旅程，並希望有一天能搭乘熱氣球俯瞰世界。
Transliteração 。 tā jià zhe tā de xiàn dài qì chē SONATA héng yuè quán měi， jì lù le zì jǐ hé ài māo Oliver de lǚ chéng， bìng xī wàng yǒu yī tiān néng dā chéng rè qì qiú fǔ kàn shì jiè。
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
ZH Reem Alabali-Radovan是联邦政府的新任融入专员。她工作的主题已经伴随她的一生。
Transliteração Reem Alabali-Radovan shì lián bāng zhèng fǔ de xīn rèn róng rù zhuān yuán。tā gōng zuò de zhǔ tí yǐ jīng bàn suí tā de yī shēng。
EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.
ZH 来自美国的Jordan Beck Wagner在海德堡大学硕士毕业。读书期间她乘坐火车来了解德国，并在博客分享自己的经验。
Transliteração lái zì měi guó deJordan Beck Wagner zài hǎi dé bǎo dà xué shuò shì bì yè。dú shū qī jiān tā chéng zuò huǒ chē lái le jiě dé guó， bìng zài bó kè fēn xiǎng zì jǐ de jīng yàn。
EN Born in Canada but made for the mud and ruts of Belgian cyclocross racing, Maghalie Rochette races with her heart on her sleeve and a smile on her face.
ZH 出生在加拿大，卻對比利時公路越野賽的泥濘與胎痕得心應手，Maghalie Rochette 帶著笑容全心投入比賽。
Transliteração chū shēng zài jiā ná dà， què duì bǐ lì shí gōng lù yuè yě sài de ní nìng yǔ tāi hén dé xīn yīng shǒu，Maghalie Rochette dài zhe xiào róng quán xīn tóu rù bǐ sài。
EN The profile photo is only showing her face, while the banner is showing the whole picture. We also see the name of her latest song titled “Happier Than Ever.” She has also included when her new album will be out: July 30.
ZH 资料照片只显示了她的脸，而横幅则显示了整个画面。我们还看到了她最新歌曲的名字，名为 "比以往更快乐"。她还包括了她的新专辑将于何时发行。7月30日。
Transliteração zī liào zhào piàn zhǐ xiǎn shì le tā de liǎn， ér héng fú zé xiǎn shì le zhěng gè huà miàn。wǒ men hái kàn dào le tā zuì xīn gē qū de míng zì， míng wèi "bǐ yǐ wǎng gèng kuài lè"。tā hái bāo kuò le tā de xīn zhuān jí jiāng yú hé shí fā xíng。7yuè30rì。
EN Tove charts her progress in her trusty journal - it’s her grail diary. Map uncharted regions, delve into the rich Scandinavian folklore, collect loot and earn unique ‘wilderness explorer’ badges.
ZH 托芙在她可靠而宝贵的日记里记录自己的旅程。绘制未知区域的地图、深入了解丰富有趣的北欧民间传说、收集战利品并挣取独特的“荒野探险家”徽章。
Transliteração tuō fú zài tā kě kào ér bǎo guì de rì jì lǐ jì lù zì jǐ de lǚ chéng。huì zhì wèi zhī qū yù de de tú、 shēn rù le jiě fēng fù yǒu qù de běi ōu mín jiān chuán shuō、 shōu jí zhàn lì pǐn bìng zhēng qǔ dú tè de “huāng yě tàn xiǎn jiā” huī zhāng。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliteração Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN ?Her long service as Assistant Secretary of State for Consular Affairs and her recent tour as ambassador to Malaysia made important contributions to American foreign policy,? the State Department said in a statement upon her death in 1983.
ZH 沃森在1983年去世。国务院在她逝世时发表的声明中说（英文），“她身为长期负责安全和领事事务的助理国务卿和美国驻马来西亚大使，对美国外交政策作出了重要贡献”。
Transliteração wò sēn zài1983nián qù shì。guó wù yuàn zài tā shì shì shí fā biǎo de shēng míng zhōng shuō （yīng wén），“tā shēn wèi zhǎng qī fù zé ān quán hé lǐng shì shì wù de zhù lǐ guó wù qīng hé měi guó zhù mǎ lái xī yà dà shǐ， duì měi guó wài jiāo zhèng cè zuò chū le zhòng yào gòng xiàn”。
EN Reduced cognitive load for end users with crisp, minimalist UX.
ZH 通过简洁明了的用户体验，降低最终用户的认知负载。
Transliteração tōng guò jiǎn jié míng le de yòng hù tǐ yàn， jiàng dī zuì zhōng yòng hù de rèn zhī fù zài。
EN It's also customizable and has a design that's both minimalist and fresh — not an easy feat for an email app.
ZH 个性独特、设计新颖、操作极简、思维出众，一款邮件应用竟能将这些优点囊括其中，实在不可小觑。
Transliteração gè xìng dú tè、 shè jì xīn yǐng、 cāo zuò jí jiǎn、 sī wéi chū zhòng， yī kuǎn yóu jiàn yīng yòng jìng néng jiāng zhè xiē yōu diǎn náng kuò qí zhōng， shí zài bù kě xiǎo qù。
EN Diverse cuts will delight every minimalist, but also a fan of decorations and bold colours
ZH 多种裁剪会吸引每个极简主义者，有趣贴饰和勇敢颜色也都在
Transliteração duō zhǒng cái jiǎn huì xī yǐn měi gè jí jiǎn zhǔ yì zhě， yǒu qù tiē shì hé yǒng gǎn yán sè yě dōu zài
EN Discover the minimalist collection in the colours of autumn
ZH 发现充满秋天色的极简主义系列
Transliteração fā xiàn chōng mǎn qiū tiān sè de jí jiǎn zhǔ yì xì liè
EN Crafted with high-quality materials and sound-enhancing fabric by Kvadrat with a premium, minimalist aesthetic
ZH 由丹麦 Kvadrat 公司采用优质材料和声音增强面料精心打造而成，极具简约高端的美感
Transliteração yóu dān mài Kvadrat gōng sī cǎi yòng yōu zhì cái liào hé shēng yīn zēng qiáng miàn liào jīng xīn dǎ zào ér chéng， jí jù jiǎn yuē gāo duān de měi gǎn
EN The encounter between natural fibers and Brunello Cucinelli’s essential values gives form to the Neverending Stories creations: wool and cashmere sweaters and cardigans that convey minimalist and timeless elegance.
ZH Neverending Stories的作品诞生于天然纤维与Brunello Cucinelli基本价值观的相互交织：羊毛和羊绒材质的毛衣和开衫，传达出一种不随时间流逝的简约优雅感。
Transliteração Neverending Stories de zuò pǐn dàn shēng yú tiān rán xiān wéi yǔBrunello Cucinelli jī běn jià zhí guān de xiāng hù jiāo zhī： yáng máo hé yáng róng cái zhì de máo yī hé kāi shān， chuán dá chū yī zhǒng bù suí shí jiān liú shì de jiǎn yuē yōu yǎ gǎn。
EN In vitkac.com online store you will find fashionable sweaters for women for every occasion and for every woman - for minimalist looking sweaters, cardigans and eccentric or gift items, patterns and applications.
ZH Vitkac.com精选的时髦女士针织衫适合每个场合和每个女士——极简主义者一定会找到理想的经典毛衣或开衫，喜欢更奢靡款式的女士也不会后悔查看我们的针织系列。
Transliteração Vitkac.com jīng xuǎn de shí máo nǚ shì zhēn zhī shān shì hé měi gè chǎng hé hé měi gè nǚ shì——jí jiǎn zhǔ yì zhě yī dìng huì zhǎo dào lǐ xiǎng de jīng diǎn máo yī huò kāi shān， xǐ huān gèng shē mí kuǎn shì de nǚ shì yě bù huì hòu huǐ chá kàn wǒ men de zhēn zhī xì liè。
EN Actor Lawrence Wong launches clean and minimalist skincare, Grail.
ZH 演员黄Lawrence推出了洁净和简约护肤产品Grail
Transliteração yǎn yuán huángLawrence tuī chū le jié jìng hé jiǎn yuē hù fū chǎn pǐnGrail
EN Simprug Garden is a modern minimalist residential that provides maximum inner gardens and green spaces cluster. Simprug Garden is situated close to the new toll access at kilometer 34.7.
ZH Simprug Garden虽然属于现代极简风格的住宅，却有着广阔的室内花园和绿地空间。Simprug Garden离新收费公路34.7公里收费站也很近。
Transliteração Simprug Garden suī rán shǔ yú xiàn dài jí jiǎn fēng gé de zhù zhái， què yǒu zhe guǎng kuò de shì nèi huā yuán hé lǜ de kōng jiān。Simprug Garden lí xīn shōu fèi gōng lù34.7gōng lǐ shōu fèi zhàn yě hěn jìn。
EN So the Netatmo thermostat of the IoT world of home automation is modern, minimalist, intelligent and can be controlled with a touch or voice.
ZH 因此，家庭自动化物联网世界的 Netatmo 恒温器是现代化的，简约的，智能的，可以通过触摸或声音进行控制。
Transliteração yīn cǐ， jiā tíng zì dòng huà wù lián wǎng shì jiè de Netatmo héng wēn qì shì xiàn dài huà de， jiǎn yuē de， zhì néng de， kě yǐ tōng guò chù mō huò shēng yīn jìn xíng kòng zhì。
EN Ultra-discreet: the minimalist wall mount
ZH 極度低調：極簡設計的背掛式安裝器
Transliteração jí dù dī diào： jí jiǎn shè jì de bèi guà shì ān zhuāng qì
EN How to find the balance between ‘less is more’ and ‘the emotional link’ for a minimalist skin care brand?
ZH 如何为一个极简主义的护肤品牌找到‘少就是多’与‘情感连接’之间的平衡？
Transliteração rú hé wèi yī gè jí jiǎn zhǔ yì de hù fū pǐn pái zhǎo dào ‘shǎo jiù shì duō’ yǔ ‘qíng gǎn lián jiē’ zhī jiān de píng héng？
EN It's also customizable and has a design that's both minimalist and fresh — not an easy feat for an email app.
ZH 个性独特、设计新颖、操作极简、思维出众，一款邮件应用竟能将这些优点囊括其中，实在不可小觑。
Transliteração gè xìng dú tè、 shè jì xīn yǐng、 cāo zuò jí jiǎn、 sī wéi chū zhòng， yī kuǎn yóu jiàn yīng yòng jìng néng jiāng zhè xiē yōu diǎn náng kuò qí zhōng， shí zài bù kě xiǎo qù。
EN The Vectornator interface is designed to speed up your workflow and keep your project in focus with essential tools and a minimalist design.
ZH Vectornator操作界面的设计初衷是为了加快工作流程，并通过基本的工具和极简的界面让您更加专注于作品本身。
Transliteração Vectornator cāo zuò jiè miàn de shè jì chū zhōng shì wèi le jiā kuài gōng zuò liú chéng， bìng tōng guò jī běn de gōng jù hé jí jiǎn de jiè miàn ràng nín gèng jiā zhuān zhù yú zuò pǐn běn shēn。
EN The quintessential accessory to complete any look. Brace yourself with an array of leather belts accentuated by minimalist and modern logo buckles.
ZH 精品百搭配饰。一系列皮革腰带风格极简，缀以时尚的徽标皮带扣，可以为您的整体造型画龙点睛，敬请选购。
Transliteração jīng pǐn bǎi dā pèi shì。yī xì liè pí gé yāo dài fēng gé jí jiǎn， zhuì yǐ shí shàng de huī biāo pí dài kòu， kě yǐ wèi nín de zhěng tǐ zào xíng huà lóng diǎn jīng， jìng qǐng xuǎn gòu。
EN Spark is super customizable and has a design that's both minimalist and fresh — not an easy feat for an email app.
ZH Spark 个性独特、设计新颖、操作极简、思维出众，一款邮件应用竟能将这些优点囊括其中，实在不可小觑。
Transliteração Spark gè xìng dú tè、 shè jì xīn yǐng、 cāo zuò jí jiǎn、 sī wéi chū zhòng， yī kuǎn yóu jiàn yīng yòng jìng néng jiāng zhè xiē yōu diǎn náng kuò qí zhōng， shí zài bù kě xiǎo qù。
EN Relax in the minimalist retro setting of the indoor pool, heated to 29°C and open every day from 7am to 10pm. Take advantage of the sauna, steam baths and sensory shower for a purely relaxing moment.
ZH 室内游泳池的环境极简而复古，池中的水加温至 29°C，每天早晨 7 点至晚上 10 点开放，您可在此尽情休憩。在桑拿间、蒸汽浴室或感应式淋浴间中，享受纯粹的放松时刻。
Transliteração shì nèi yóu yǒng chí de huán jìng jí jiǎn ér fù gǔ， chí zhōng de shuǐ jiā wēn zhì 29°C， měi tiān zǎo chén 7 diǎn zhì wǎn shàng 10 diǎn kāi fàng， nín kě zài cǐ jǐn qíng xiū qì。zài sāng ná jiān、 zhēng qì yù shì huò gǎn yīng shì lín yù jiān zhōng， xiǎng shòu chún cuì de fàng sōng shí kè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| c | c |
EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.
ZH SoSPA 就在气派的中庭大堂边上，简约的设计与泳池中曲线优雅的马赛克墙壁交相辉映。您可在轻柔的池水中放松身心，让柔和的反射灯光穿过休闲健身洞穴轻快地舞动。
Transliteração SoSPA jiù zài qì pài de zhōng tíng dà táng biān shàng， jiǎn yuē de shè jì yǔ yǒng chí zhōng qū xiàn yōu yǎ de mǎ sài kè qiáng bì jiāo xiāng huī yìng。nín kě zài qīng róu de chí shuǐ zhōng fàng sōng shēn xīn， ràng róu hé de fǎn shè dēng guāng chuān guò xiū xián jiàn shēn dòng xué qīng kuài de wǔ dòng。
EN An Xiang's favourite hiding place is the cauliflower field behind her house. "I used to cry my heart out here," the young girl shares, the cauliflower are tall enough to hide her completely.
ZH 安香最喜欢躲藏的位置是她家屋后的菜花地里。“我曾经在这嚎啕大哭，”安香说，菜花很高，可以把她完全挡住。
Transliteração ān xiāng zuì xǐ huān duǒ cáng de wèi zhì shì tā jiā wū hòu de cài huā de lǐ。“wǒ céng jīng zài zhè háo táo dà kū，” ān xiāng shuō， cài huā hěn gāo， kě yǐ bǎ tā wán quán dǎng zhù。
EN Talk to your child and copy her/his sounds or gestures. You should see her/him slowly focus on your face and try to imitate you in return.
ZH 与宝宝说话并模仿他的声音或动作。你会看到他的注意力会慢慢聚焦在你的脸上，并试图模仿你作为回应；
Transliteração yǔ bǎo bǎo shuō huà bìng mó fǎng tā de shēng yīn huò dòng zuò。nǐ huì kàn dào tā de zhù yì lì huì màn màn jù jiāo zài nǐ de liǎn shàng， bìng shì tú mó fǎng nǐ zuò wèi huí yīng；
EN Help your child follow an object. When he sees it, move it slowly from side to side and up and down. You should see her/him try to follow the object with his/her eyes.
ZH 帮助宝宝追随一个物体。当宝宝看到物体时，慢慢地左右、上下移动物体。你会看到他试图用眼睛追随物体；
Transliteração bāng zhù bǎo bǎo zhuī suí yī gè wù tǐ。dāng bǎo bǎo kàn dào wù tǐ shí， màn màn de zuǒ yòu、 shàng xià yí dòng wù tǐ。nǐ huì kàn dào tā shì tú yòng yǎn jīng zhuī suí wù tǐ；
EN Jennifer DeChant took over the Bath Sweet Shoppe in Bath, Maine, in June, soon after her prior employer required she move to keep her job.
ZH 珍妮弗·德尚（Jennifer DeChant）的前雇主要求她调动工作地点才能保住自己的工作 ，但被她拒绝。此后不久她于6月在缅因州（Maine）巴斯（Bath）接手巴斯甜品专卖店（Bath Sweet Shoppe）。
Transliteração zhēn nī fú·dé shàng （Jennifer DeChant） de qián gù zhǔ yào qiú tā diào dòng gōng zuò de diǎn cái néng bǎo zhù zì jǐ de gōng zuò ， dàn bèi tā jù jué。cǐ hòu bù jiǔ tā yú6yuè zài miǎn yīn zhōu （Maine） bā sī （Bath） jiē shǒu bā sī tián pǐn zhuān mài diàn （Bath Sweet Shoppe）。
EN Her Majesty also conducted a virtual visit to the UN Office in Monrovia, Liberia, to witness the work of the UN on the ground. In 2010, she visited Liberia in her capacity as UNICEF and UNAIDS Special Representative.
ZH 王后还在线上与联合国驻利比里亚蒙罗维亚办事处交流，见证联合国在当地的工作。2010年，她作为联合国儿童基金会和联合国艾滋病规划署特别代表访问了利比里亚。
Transliteração wáng hòu hái zài xiàn shàng yǔ lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà méng luō wéi yà bàn shì chù jiāo liú， jiàn zhèng lián hé guó zài dāng de de gōng zuò。2010nián， tā zuò wèi lián hé guó ér tóng jī jīn huì hé lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ tè bié dài biǎo fǎng wèn le lì bǐ lǐ yà。
EN “Ann was too young and married off against her will, she was unhappy,” Chief Egunu recalls now. Ann never went back to school, and instead joined her husband in farming. They had one child, then another.
ZH 埃古努酋长现在回忆说："小安年纪太小，却被迫出嫁，她郁郁寡欢。”小安没有再去上学，而是和丈夫一起务农。他们先有了个孩子，后来又生了一个。
Transliteração āi gǔ nǔ qiú zhǎng xiàn zài huí yì shuō："xiǎo ān nián jì tài xiǎo， què bèi pò chū jià， tā yù yù guǎ huān。” xiǎo ān méi yǒu zài qù shàng xué， ér shì hé zhàng fū yī qǐ wù nóng。tā men xiān yǒu le gè hái zi， hòu lái yòu shēng le yī gè。
EN If you want to see Eleni Debo in action using her Illustration Brush Pack, then head on over to her Affinity Creative Session on our YouTube channel
ZH 如果要使用 Eleni Debo 的插图画笔包查看 Eleni Debo 的动向，请通过我们的 YouTube 频道观看其 Affinity 创意会话
Transliteração rú guǒ yào shǐ yòng Eleni Debo de chā tú huà bǐ bāo chá kàn Eleni Debo de dòng xiàng， qǐng tōng guò wǒ men de YouTube pín dào guān kàn qí Affinity chuàng yì huì huà
| inglês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Sybil spends her days browsing the net, which is where she started to learn about cyber security. She believes that everyone should have the right to go online safely, so now she shares her insights as a NordVPN content writer.
ZH Eugene Michaels 是新興市場的內容行銷專家。當 Eugene 不談論東亞和中東的網路安全和互聯網自由時，人們會發現她在享受金屬音樂會或觀看恐怖電影。
Transliteração Eugene Michaels shì xīn xìng shì chǎng de nèi róng xíng xiāo zhuān jiā。dāng Eugene bù tán lùn dōng yà hé zhōng dōng de wǎng lù ān quán hé hù lián wǎng zì yóu shí， rén men huì fā xiàn tā zài xiǎng shòu jīn shǔ yīn lè huì huò guān kàn kǒng bù diàn yǐng。
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
ZH Amy Winehouse(14 September 1983 – 23 July 2011)是英国新千年后涌现出的最有特点的女歌手之一，在2007年度的全英音乐奖中被评出“英国最佳女歌手”。获得格莱美… 了解更多
Transliteração Amy Winehouse(14 September 1983 – 23 July 2011) shì yīng guó xīn qiān nián hòu yǒng xiàn chū de zuì yǒu tè diǎn de nǚ gē shǒu zhī yī， zài2007nián dù de quán yīng yīn lè jiǎng zhōng bèi píng chū “yīng guó zuì jiā nǚ gē shǒu”。huò dé gé lái měi… le jiě gèng duō
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
ZH 她告诉我们：“信息就像你生命中的日记”。当她发现有关iPhone Backup Extractor的信息时，她决定尝试一下。令她高兴的是，她安全地将所有iPhone内容备份到了本地文件夹中。
Transliteração tā gào sù wǒ men：“xìn xī jiù xiàng nǐ shēng mìng zhōng de rì jì”。dāng tā fā xiàn yǒu guāniPhone Backup Extractor de xìn xī shí， tā jué dìng cháng shì yī xià。lìng tā gāo xìng de shì， tā ān quán de jiāng suǒ yǒuiPhone nèi róng bèi fèn dào le běn de wén jiàn jiā zhōng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
her minimalist style minimalist style office style style her own style her style minimalist minimalist design minimalist logo minimalist interior minimalist aesthetic minimalist design meets a minimalist a minimalist skin minimalist design restored accentuated by minimalist bike with minimalist every minimalist minimalist branding design her into her style add style retro wave style different style design style style guides every style modern style own style grid style same style comic style distinctive style contemporary style style journey italian style right style country style style because italian style maestro gothic style preferred style frame style particular style style teams playful style general style style sheet type style unique style both style
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe