Traduzir "french restaurants" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "french restaurants" de inglês para chinês

Traduções de french restaurants

"french restaurants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

french 德语 法文 法語 法语 英语 西班牙文 西班牙语

Tradução de inglês para chinês de french restaurants

inglês
chinês

EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.

ZH 法式风格的新鲜花卉布置、法式艺术品、法国音乐,当然还有精致的法国大餐和葡萄酒,成功地将法式生活艺术与中国待客传统相结合,打造精彩住宿体验。

Transliteração fǎ shì fēng gé de xīn xiān huā huì bù zhì、 fǎ shì yì shù pǐn、 fǎ guó yīn lè, dāng rán hái yǒu jīng zhì de fǎ guó dà cān hé pú táo jiǔ, chéng gōng de jiāng fǎ shì shēng huó yì shù yǔ zhōng guó dài kè chuán tǒng xiāng jié hé, dǎ zào jīng cǎi zhù sù tǐ yàn。

EN Get English translations of thousands of French words from both the Global French–English Dictionary and the Password French–English Dictionary.

ZH 透過 Global 法語-英語詞典和 Password 法語-英語詞典獲得數千法語詞的英文翻譯。

Transliteração tòu guò Global fǎ yǔ-yīng yǔ cí diǎn hé Password fǎ yǔ-yīng yǔ cí diǎn huò dé shù qiān fǎ yǔ cí de yīng wén fān yì。

EN The five-star Cordis, Auckland hotel is centrally located close to shopping, restaurants, entertainment and the business district, with a Day spa and two restaurants on site, a free shuttle service to the waterfront area and valet parking.

ZH 5 星级的奥克兰康得思酒店占据核心地势,毗邻购物区、餐馆、娱乐区和商业区,内设日间水疗馆和两家雅致餐厅,提供滨水地区的免费接送和代客泊车服务。

Transliteração 5 xīng jí de ào kè lán kāng dé sī jiǔ diàn zhàn jù hé xīn de shì, pí lín gòu wù qū、 cān guǎn、 yú lè qū hé shāng yè qū, nèi shè rì jiān shuǐ liáo guǎn hé liǎng jiā yǎ zhì cān tīng, tí gōng bīn shuǐ de qū de miǎn fèi jiē sòng hé dài kè pō chē fú wù。

EN The Best French Restaurants in Washington, D.C. MICHELIN Guide

ZH 阿亚·瓦利亚希望能改变我们看待印度菜的方式(视频)

Transliteração ā yà·wǎ lì yà xī wàng néng gǎi biàn wǒ men kàn dài yìn dù cài de fāng shì (shì pín)

EN At this Philadelphia downtown hotel, we have transformed conviviality and comfort into an art form. Our City Center hotel restaurants are perfect for relaxing and socializing, offering refined French cuisine with the latest in fusion dishes.

ZH 在这家费城市区的酒店,我们将欢乐和舒适转变成一种艺术。我们的市中心酒店餐厅非常适合放松和聚会,提供精美的法式美食和最新式的融合菜式。

Transliteração zài zhè jiā fèi chéng shì qū de jiǔ diàn, wǒ men jiāng huān lè hé shū shì zhuǎn biàn chéng yī zhǒng yì shù。wǒ men de shì zhōng xīn jiǔ diàn cān tīng fēi cháng shì hé fàng sōng hé jù huì, tí gōng jīng měi de fǎ shì měi shí hé zuì xīn shì de róng hé cài shì。

EN Get French translations of thousands of English words and example sentences from the Password English–French Dictionary.

ZH 透過Password英語-法語詞典獲得數千英文詞的法語翻譯和例句。

Transliteração tòu guòPassword yīng yǔ-fǎ yǔ cí diǎn huò dé shù qiān yīng wén cí de fǎ yǔ fān yì hé lì jù。

EN Marymount Secondary School, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Marymount Primary School, Precious Blood Kindergarten

ZH 玛利曼中学, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), 玛利曼小学, 宝血幼稚园

Transliteração mǎ lì màn zhōng xué, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), mǎ lì màn xiǎo xué, bǎo xuè yòu zhì yuán

EN Precious Blood Kindergarten, Precious Blood Primary School, Teikyo Hong Kong Kindergarten, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School)

ZH 宝血幼稚园, 宝血小学, 帝京香港幼稚园, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School)

Transliteração bǎo xuè yòu zhì yuán, bǎo xuè xiǎo xué, dì jīng xiāng gǎng yòu zhì yuán, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School)

EN Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Precious Blood Kindergarten, Precious Blood Primary School, Marymount Secondary School

ZH Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), 宝血幼稚园, 宝血小学, 玛利曼中学

Transliteração Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), bǎo xuè yòu zhì yuán, bǎo xuè xiǎo xué, mǎ lì màn zhōng xué

EN Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Marymount Secondary School, Precious Blood Kindergarten, Marymount Primary School

ZH Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), 玛利曼中学, 宝血幼稚园, 玛利曼小学

Transliteração Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), mǎ lì màn zhōng xué, bǎo xuè yòu zhì yuán, mǎ lì màn xiǎo xué

EN Marymount Secondary School, Marymount Primary School, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Precious Blood Kindergarten

ZH 玛利曼中学, 玛利曼小学, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), 宝血幼稚园

Transliteração mǎ lì màn zhōng xué, mǎ lì màn xiǎo xué, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), bǎo xuè yòu zhì yuán

EN Marymount Secondary School, Marymount Primary School, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Hongkong Japanese School

ZH 玛利曼中学, 玛利曼小学, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Hongkong Japanese School

Transliteração mǎ lì màn zhōng xué, mǎ lì màn xiǎo xué, Lyc'ee Francais International (French International School), Lyc'ee Francais International (French International School), Hongkong Japanese School

EN Search : Learn and teach French > French language

ZH 搜索 : 学习与教学 > 法语

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > fǎ yǔ

EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French

ZH 搜索 : 学习与教学 > 在线学习 > 学习法语

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > zài xiàn xué xí > xué xí fǎ yǔ

EN Search : Learn and teach French > Teach French > Learning and teaching resources

ZH 搜索 : 学习与教学 > 教法语 > 教学资源

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > jiào fǎ yǔ > jiào xué zī yuán

EN French for Beginners - memorize useful French words quickly and easily!

ZH 法語初學者 - 快速輕鬆地記住有用的法語單詞!

Transliteração fǎ yǔ chū xué zhě - kuài sù qīng sōng de jì zhù yǒu yòng de fǎ yǔ dān cí!

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

ZH 我们是母亲,父亲和儿子谁经营法国式的B&B,而享受寄宿家庭也是如此。我们讲意大利语,西班牙语法语英语!如果你...

Transliteração wǒ men shì mǔ qīn, fù qīn hé ér zi shéi jīng yíng fǎ guó shì deB&B, ér xiǎng shòu jì sù jiā tíng yě shì rú cǐ。wǒ men jiǎng yì dà lì yǔ, xī bān yá yǔ, fǎ yǔ hé yīng yǔ! rú guǒ nǐ...

inglês chinês
b b

EN Description: View Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape hd as completely free. men licking titties porn xxx Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - fat dilettante french thot anal stuffed 1st time on tape shì pín

inglês chinês
xxx xxx

EN Description: View Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd as completely free. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside shì pín

inglês chinês
xxx xxx

EN Search : Learn and teach French > French language

ZH 搜索 : 学习与教学 > 法语

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > fǎ yǔ

EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French

ZH 搜索 : 学习与教学 > 在线学习 > 学习法语

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > zài xiàn xué xí > xué xí fǎ yǔ

EN Search : Learn and teach French > Teach French > Learning and teaching resources

ZH 搜索 : 学习与教学 > 教法语 > 教学资源

Transliteração sōu suǒ : xué xí yǔ jiào xué > jiào fǎ yǔ > jiào xué zī yuán

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

ZH 我们是母亲,父亲和儿子谁经营法国式的B&B,而享受寄宿家庭也是如此。我们讲意大利语,西班牙语法语英语!如果你...

Transliteração wǒ men shì mǔ qīn, fù qīn hé ér zi shéi jīng yíng fǎ guó shì deB&B, ér xiǎng shòu jì sù jiā tíng yě shì rú cǐ。wǒ men jiǎng yì dà lì yǔ, xī bān yá yǔ, fǎ yǔ hé yīng yǔ! rú guǒ nǐ...

inglês chinês
b b

EN Learn French Online With 1:1 French Lessons - Skype | Verbling

ZH 線上學法語,1 對 1 法語課堂 - Skype | Verbling

Transliteração xiàn shàng xué fǎ yǔ,1 duì 1 fǎ yǔ kè táng - Skype | Verbling

inglês chinês
skype skype

EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.

ZH 蒙特利尔黄金广场区索菲特酒店设有 641 平方米(6900 平方英尺)的精致场所,设有拥有独特法式风情的高雅客房。我们的主厨 Olivier Perret 提供的高级法国餐饮服务将让您的会议锦上添花。

Transliteração méng tè lì ěr huáng jīn guǎng chǎng qū suǒ fēi tè jiǔ diàn shè yǒu 641 píng fāng mǐ (6900 píng fāng yīng chǐ) de jīng zhì chǎng suǒ, shè yǒu yōng yǒu dú tè fǎ shì fēng qíng de gāo yǎ kè fáng。wǒ men de zhǔ chú Olivier Perret tí gōng de gāo jí fǎ guó cān yǐn fú wù jiāng ràng nín de huì yì jǐn shàng tiān huā。

EN Deep red walls, damask fabrics, and rich wood paneling add unrivaled French elegance to this cozy Luxor bar. Sip fine champagne and French wines to the soothing sound of classical piano every night and traditional afternoon tea in the library lounge.

ZH 深红色的墙、织锦布和大量木隔板为这间舒适的卢克索酒吧增添了无与伦比的法式优雅。每晚都可在舒缓的经典钢琴声中品尝高档香槟和法国葡萄酒,还可在图书馆休闲区享用传统下午茶。

Transliteração shēn hóng sè de qiáng、 zhī jǐn bù hé dà liàng mù gé bǎn wèi zhè jiān shū shì de lú kè suǒ jiǔ ba zēng tiān le wú yǔ lún bǐ de fǎ shì yōu yǎ。měi wǎn dōu kě zài shū huǎn de jīng diǎn gāng qín shēng zhōng pǐn cháng gāo dàng xiāng bīn hé fǎ guó pú táo jiǔ, hái kě zài tú shū guǎn xiū xián qū xiǎng yòng chuán tǒng xià wǔ chá。

EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.

ZH 这座城市有着欧洲一些非常有意思的历史建筑,因此设计的关键就是要将罗马丰富的历史和法式索菲特酒店的优雅结合起来,形成罗马“及时行乐”哲学和法式生活艺术的美妙融合。

Transliteração zhè zuò chéng shì yǒu zhe ōu zhōu yī xiē fēi cháng yǒu yì sī de lì shǐ jiàn zhù, yīn cǐ shè jì de guān jiàn jiù shì yào jiāng luō mǎ fēng fù de lì shǐ hé fǎ shì suǒ fēi tè jiǔ diàn de yōu yǎ jié hé qǐ lái, xíng chéng luō mǎ “jí shí xíng lè” zhé xué hé fǎ shì shēng huó yì shù de měi miào róng hé。

EN Delicious breakfast buffet. Sweet French pastries, French cheeses and Polish specialties. Every day fresh, regional products and eggs prepared in many ways exactly as you wish.

ZH 精美自助早餐。香甜的法国糕点、法国乳酪和波兰特色菜。每天都有各种新鲜的当地食材,将严格按照您想要的方式烹饪。

Transliteração jīng měi zì zhù zǎo cān。xiāng tián de fǎ guó gāo diǎn、 fǎ guó rǔ lào hé bō lán tè sè cài。měi tiān dōu yǒu gè zhǒng xīn xiān de dāng de shí cái, jiāng yán gé àn zhào nín xiǎng yào de fāng shì pēng rèn。

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

ZH 请与我们一起踏上泰国曼谷的热带风情之旅。我们将热情欢迎您的光临,将精致的法国"生活艺术"与泰国的热情好客融合到一起。在曼谷素坤维特索菲特酒店享受法式生活风尚。

Transliteração qǐng yǔ wǒ men yī qǐ tà shàng tài guó màn gǔ de rè dài fēng qíng zhī lǚ。wǒ men jiāng rè qíng huān yíng nín de guāng lín, jiāng jīng zhì de fǎ guó"shēng huó yì shù"yǔ tài guó de rè qíng hǎo kè róng hé dào yī qǐ。zài màn gǔ sù kūn wéi tè suǒ fēi tè jiǔ diàn xiǎng shòu fǎ shì shēng huó fēng shàng。

EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.

ZH 酒店到处充满着法式优雅的迷人情调,我们诚邀您前来体验"法式生活风尚",尽情享受美好的生活。

Transliteração jiǔ diàn dào chù chōng mǎn zhe fǎ shì yōu yǎ de mí rén qíng diào, wǒ men chéng yāo nín qián lái tǐ yàn"fǎ shì shēng huó fēng shàng", jǐn qíng xiǎng shòu měi hǎo de shēng huó。

EN Local information on events, attractions and restaurants

ZH 本地活动、景点和餐厅的信息

Transliteração běn de huó dòng、 jǐng diǎn hé cān tīng de xìn xī

EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

ZH 从凯托克廷山到切萨皮克湾,探索马里兰州的自然美景。该州位于东海岸,既有时尚小镇,也有历史古城,海滨餐厅供应新鲜美味蓝蟹,还有大都市巴尔的摩。

Transliteração cóng kǎi tuō kè tíng shān dào qiè sà pí kè wān, tàn suǒ mǎ lǐ lán zhōu de zì rán měi jǐng。gāi zhōu wèi yú dōng hǎi àn, jì yǒu shí shàng xiǎo zhèn, yě yǒu lì shǐ gǔ chéng, hǎi bīn cān tīng gōng yīng xīn xiān měi wèi lán xiè, hái yǒu dà dōu shì bā ěr de mó。

EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

ZH 从凯托克廷山到切萨皮克湾,探索马里兰州的自然美景。该州位于东海岸,既有时尚小镇,也有历史古城,海滨餐厅供应新鲜美味蓝蟹,还有大都市巴尔的摩。

Transliteração cóng kǎi tuō kè tíng shān dào qiè sà pí kè wān, tàn suǒ mǎ lǐ lán zhōu de zì rán měi jǐng。gāi zhōu wèi yú dōng hǎi àn, jì yǒu shí shàng xiǎo zhèn, yě yǒu lì shǐ gǔ chéng, hǎi bīn cān tīng gōng yīng xīn xiān měi wèi lán xiè, hái yǒu dà dōu shì bā ěr de mó。

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

ZH 「在三個月內,我們不僅有了儀表板,而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解,積極採取行動,並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」

Transliteração 「zài sān gè yuè nèi, wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn, ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě, jī jí cǎi qǔ xíng dòng, bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

ZH 北哈维诺是个美丽的乡间小镇,以艺术、蜂蜜和服务热情的餐馆而闻名。站在镇边的蒂玛塔峰(Te Mata Peak)的峰顶,可将整个地区的美景尽收眼底。

Transliteração běi hā wéi nuò shì gè měi lì de xiāng jiān xiǎo zhèn, yǐ yì shù、 fēng mì hé fú wù rè qíng de cān guǎn ér wén míng。zhàn zài zhèn biān de dì mǎ tǎ fēng (Te Mata Peak) de fēng dǐng, kě jiāng zhěng gè de qū de měi jǐng jǐn shōu yǎn dǐ。

EN Whether you want to dabble in history or indulge at divine restaurants, Wellington is a capital city with a great deal of style. Enjoy!

ZH 想要了解历史,还是享用美味的餐厅?惠灵顿这个首都城市有各种生活方式。尽情地乐在其中吧!

Transliteração xiǎng yào le jiě lì shǐ, hái shì xiǎng yòng měi wèi de cān tīng? huì líng dùn zhè gè shǒu dōu chéng shì yǒu gè zhǒng shēng huó fāng shì。jǐn qíng de lè zài qí zhōng ba!

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.

ZH 美丽的港口城镇皮克顿(Picton)是探索马尔堡峡湾(Marlborough Sounds)的起点,也是购买纪念品的好地方。

Transliteração měi lì de gǎng kǒu chéng zhèn pí kè dùn (Picton) shì tàn suǒ mǎ ěr bǎo xiá wān (Marlborough Sounds) de qǐ diǎn, yě shì gòu mǎi jì niàn pǐn de hǎo de fāng。

EN Mapua township is the perfect mix of classic kiwiana, beautiful quality shops and restaurants.

ZH 来默奇森白浪泛舟、划皮艇、划独木舟和乘喷射快艇。那里流往各方向的水流速度都非常快。

Transliteração lái mò qí sēn bái làng fàn zhōu、 huà pí tǐng、 huà dú mù zhōu hé chéng pēn shè kuài tǐng。nà lǐ liú wǎng gè fāng xiàng de shuǐ liú sù dù dōu fēi cháng kuài。

EN Outstanding cafes, restaurants, and bars

ZH 一流的咖啡馆、餐厅和酒吧

Transliteração yī liú de kā fēi guǎn、 cān tīng hé jiǔ ba

EN Some cafes and restaurants also have a free WiFi service when you purchase food or drink.

ZH 有的咖啡馆和餐馆会为食客提供免费WiFi。

Transliteração yǒu de kā fēi guǎn hé cān guǎn huì wèi shí kè tí gōng miǎn fèiWiFi。

EN Nestled between the harbour and the hills, Wellington's downtown is ideal for explorations on foot. Explore the many cafes, restaurants, museums and galleries scattered throughout the city.

ZH 惠灵顿位于海港与山丘之间,极为适合徒步探索。探索惠灵顿散布在城市角落的咖啡馆、餐馆、博物馆和美术馆。

Transliteração huì líng dùn wèi yú hǎi gǎng yǔ shān qiū zhī jiān, jí wèi shì hé tú bù tàn suǒ。tàn suǒ huì líng dùn sàn bù zài chéng shì jiǎo luò de kā fēi guǎn、 cān guǎn、 bó wù guǎn hé měi shù guǎn。

EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.

ZH 在我们的热门旅游城市和目的地,都能找到配有高级餐厅和齐全设施的五星级酒店和奢华度假村。

Transliteração zài wǒ men de rè mén lǚ yóu chéng shì hé mù de de, dōu néng zhǎo dào pèi yǒu gāo jí cān tīng hé qí quán shè shī de wǔ xīng jí jiǔ diàn hé shē huá dù jiǎ cūn。

EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars

ZH 食品与饮料, 餐馆、咖啡厅、酒吧

Transliteração shí pǐn yǔ yǐn liào, cān guǎn、 kā fēi tīng、 jiǔ ba

EN Shops & Restaurants | Empire State Building

ZH 商店及餐廳 | Empire State Building

Transliteração shāng diàn jí cān tīng | Empire State Building

EN In this conversation, Gina and Paul check in at a hotel in Kansas City, Missouri, and ask about good restaurants in the area.

ZH 今天这家人在密苏里州(Missouri)的堪萨斯城(Kansas City)。Gina和Paul正在宾馆前台办理入住手续,同时打听当地有哪些好餐馆。

Transliteração jīn tiān zhè jiā rén zài mì sū lǐ zhōu (Missouri) de kān sà sī chéng (Kansas City)。Gina héPaul zhèng zài bīn guǎn qián tái bàn lǐ rù zhù shǒu xù, tóng shí dǎ tīng dāng de yǒu nǎ xiē hǎo cān guǎn。

inglês chinês
and

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...

ZH 自2010年5月1日起,瑞士封閉的公共空間或一人以上的工作場所禁止吸煙,因此禁止在餐館、公共建築和辦公室吸煙。公共交通工具上也禁止吸煙。室外及單獨的吸煙室和私人住宅里可以吸煙。

Transliteração zì2010nián5yuè1rì qǐ, ruì shì fēng bì de gōng gòng kōng jiān huò yī rén yǐ shàng de gōng zuò chǎng suǒ jìn zhǐ xī yān, yīn cǐ jìn zhǐ zài cān guǎn、 gōng gòng jiàn zhú hé bàn gōng shì xī yān。gōng gòng jiāo tōng gōng jù shàng yě jìn zhǐ xī yān。shì wài jí dān dú de xī yān shì hé sī rén zhù zhái lǐ kě yǐ xī yān。

inglês chinês
may
been

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

ZH 罗斯福艺术区——该步行艺术区拥有各种独立商店、餐厅、酒吧和画廊。

Transliteração luō sī fú yì shù qū——gāi bù xíng yì shù qū yōng yǒu gè zhǒng dú lì shāng diàn、 cān tīng、 jiǔ ba hé huà láng。

EN Explore the restaurants and trendy shops in Georgetown.

ZH 在乔治敦体验各色食肆和潮流店铺。

Transliteração zài qiáo zhì dūn tǐ yàn gè sè shí sì hé cháo liú diàn pù。

EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

ZH 您可以在克利夫兰西侧市场 (Cleveland’s West Side Market) 逛上一整天。室内/室外市场已经存在了一个多世纪,周围坐落着该市最热门的餐厅和啤酒厂。

Transliteração nín kě yǐ zài kè lì fū lán xī cè shì chǎng (Cleveland’s West Side Market) guàng shàng yī zhěng tiān。shì nèi/shì wài shì chǎng yǐ jīng cún zài le yī gè duō shì jì, zhōu wéi zuò luò zhe gāi shì zuì rè mén de cān tīng hé pí jiǔ chǎng。

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.

ZH 波士顿拥有您需要的一切:剧院、博物馆、商场和顶级餐饮。在这里,既有古雅的鹅卵石广场,也有时尚夜店以及顶级餐厅。

Transliteração bō shì dùn yōng yǒu nín xū yào de yī qiè: jù yuàn、 bó wù guǎn、 shāng chǎng hé dǐng jí cān yǐn。zài zhè lǐ, jì yǒu gǔ yǎ de é luǎn shí guǎng chǎng, yě yǒu shí shàng yè diàn yǐ jí dǐng jí cān tīng。

Mostrando 50 de 50 traduções