EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
ZH 本软件需要付费使用,并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是,已安装 Adobe® Illustrator®。
Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng, bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì, yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。
inglês | chinês |
---|---|
adobe | adobe |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
ZH 本软件需要付费使用,并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是,已安装 Adobe® Illustrator®。
Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng, bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì, yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。
inglês | chinês |
---|---|
adobe | adobe |
EN Click here for instructions on how to update your Dongle
ZH 有关如何更新加密狗的说明,请单击此处
Transliteração yǒu guān rú hé gèng xīn jiā mì gǒu de shuō míng, qǐng dān jī cǐ chù
EN With a built-in battery for power, a USB dongle which can be plugged into any static device (such as an Access Point) which supports USB power.
ZH 通过内置电池供电的 USB dongle, 可插入支持 USB 供电的任何静态设备(例如无线接入点)。
Transliteração tōng guò nèi zhì diàn chí gōng diàn de USB dongle, kě chā rù zhī chí USB gōng diàn de rèn hé jìng tài shè bèi (lì rú wú xiàn jiē rù diǎn)。
inglês | chinês |
---|---|
usb | usb |
EN BTD 800 USB dongle enables easy Bluetooth® connection to all devices
ZH BTD 800 USB 适配器通过蓝牙® 与所有设备连接
Transliteração BTD 800 USB shì pèi qì tōng guò lán yá® yǔ suǒ yǒu shè bèi lián jiē
inglês | chinês |
---|---|
usb | usb |
EN Enjoy multi-point connectivity via Bluetooth® to mobile and softphone simultaneously. BTD 800 USB dongle connects to your PC
ZH 多点连接功能可通过蓝牙® 同时连接手机和软电话。 BTD 800 USB 适配器连接到电脑
Transliteração duō diǎn lián jiē gōng néng kě tōng guò lán yá® tóng shí lián jiē shǒu jī hé ruǎn diàn huà。 BTD 800 USB shì pèi qì lián jiē dào diàn nǎo
inglês | chinês |
---|---|
usb | usb |
EN One press launches Microsoft Teams on PC via BTD 800 USB dongle
ZH 通过 BTD 800 USB 适配器在电脑上一键启动 Microsoft Teams
Transliteração tōng guò BTD 800 USB shì pèi qì zài diàn nǎo shàng yī jiàn qǐ dòng Microsoft Teams
inglês | chinês |
---|---|
microsoft | microsoft |
usb | usb |
EN BT ANC Headset w/ Dongle & Case
ZH 主动降噪蓝牙耳机带适配器及便携保护盒
Transliteração zhǔ dòng jiàng zào lán yá ěr jī dài shì pèi qì jí biàn xié bǎo hù hé
EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity to critical medical devices
ZH 插入 3G/4G LTE 硬件保护装置,以确保冗余连接至关键医疗设备
Transliteração chā rù 3G/4G LTE yìng jiàn bǎo hù zhuāng zhì, yǐ què bǎo rǒng yú lián jiē zhì guān jiàn yī liáo shè bèi
inglês | chinês |
---|---|
lte | lte |
EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity
ZH 插入 3G/4G LTE 硬件保护装置以确保冗余连接
Transliteração chā rù 3G/4G LTE yìng jiàn bǎo hù zhuāng zhì yǐ què bǎo rǒng yú lián jiē
inglês | chinês |
---|---|
lte | lte |
EN With a built-in battery for power, a USB dongle which can be plugged into any static device (such as an Access Point) which supports USB power.
ZH 通过内置电池供电的 USB dongle, 可插入支持 USB 供电的任何静态设备(例如无线接入点)。
Transliteração tōng guò nèi zhì diàn chí gōng diàn de USB dongle, kě chā rù zhī chí USB gōng diàn de rèn hé jìng tài shè bèi (lì rú wú xiàn jiē rù diǎn)。
inglês | chinês |
---|---|
usb | usb |
EN If you are a Caldera User please provide dongle or access number
ZH 如果您是Caldera 用户,请提供加密狗或访问号码。
Transliteração rú guǒ nín shìCaldera yòng hù, qǐng tí gōng jiā mì gǒu huò fǎng wèn hào mǎ。
EN Laird Connectivity (LE-only) dongle does not come with PTS firmware pre-installed.
ZH Laird Connectivity(仅限 LE)加密狗没有预装 PTS 固件。
Transliteração Laird Connectivity (jǐn xiàn LE) jiā mì gǒu méi yǒu yù zhuāng PTS gù jiàn。
Mostrando 13 de 13 traduções