EN New employees are eligible after one year of service for a 4% Hyundai Employer Enhanced Contribution, into their 401(k) account. This contribution is above and beyond the regular 401(k) employer matching contribution described above.
Traduzir "contribution is above" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contribution is above" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de contribution is above
inglês
chinês
ZH 新員工服務滿一年後便符合資格，可將 4% 現代汽車雇主提高提撥 (Hyundai Employer Enhanced Contribution) 存入自己的 401(k) 帳戶。這種提撥額度遠高於上述一般 401(k) 雇主配比提撥。
Transliteração xīn yuán gōng fú wù mǎn yī nián hòu biàn fú hé zī gé， kě jiāng 4% xiàn dài qì chē gù zhǔ tí gāo tí bō (Hyundai Employer Enhanced Contribution) cún rù zì jǐ de 401(k) zhàng hù。zhè zhǒng tí bō é dù yuǎn gāo yú shàng shù yī bān 401(k) gù zhǔ pèi bǐ tí bō。
| inglês | chinês |
|---|---|
| k | k |
EN Cara VR 2.1 is compatible with Nuke, NukeX, and Nuke Studio version 10.5v7 or above, version 11.0v3 or above, and version 11.1v1 or above. See the Release Notes for more details.
ZH Cara VR 2.1与 以下版本的Nuke、NukeX、Nuke Studio相兼容：10.5v7或更高版本、11.0v3或更高版本，以及11.1v1或更高版本。请查看发布说明了解更多细节。
Transliteração Cara VR 2.1yǔ yǐ xià bǎn běn deNuke、NukeX、Nuke Studio xiāng jiān róng：10.5v7huò gèng gāo bǎn běn、11.0v3huò gèng gāo bǎn běn， yǐ jí11.1v1huò gèng gāo bǎn běn。qǐng chá kàn fā bù shuō míng le jiě gèng duō xì jié。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nuke | nuke |
EN Elsevier contribution to the research data community
ZH Elsevier 對研究資料社群的貢獻
Transliteração Elsevier duì yán jiū zī liào shè qún de gòng xiàn
EN The Government of China makes contribution against COVID-19 in Cameroon
ZH 中国政府援助喀麦隆抗击2019冠状病毒病疫情
Transliteração zhōng guó zhèng fǔ yuán zhù kā mài lóng kàng jī2019guān zhuàng bìng dú bìng yì qíng
EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution;
ZH 第二步，计算联合国可持续发展合作框架的战略成果和联合国的贡献；
Transliteração dì èr bù， jì suàn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn hé zuò kuāng jià de zhàn lüè chéng guǒ hé lián hé guó de gòng xiàn；
EN Reducing bias and barriers to development can significantly expand any employee’s productivity and level of contribution.
ZH 减少对个人发展的偏见和障碍可显著提高员工的生产力和贡献水平。
Transliteração jiǎn shǎo duì gè rén fā zhǎn de piān jiàn hé zhàng ài kě xiǎn zhe tí gāo yuán gōng de shēng chǎn lì hé gòng xiàn shuǐ píng。
EN YOUR CONTRIBUTION PROVIDES FUNDING FOR IMPORTANT PROGRAMS:
ZH 您的贡献将为重要项目提供资助：
Transliteração nín de gòng xiàn jiāng wèi zhòng yào xiàng mù tí gōng zī zhù：
EN IP Contribution and Video Broadcast - MediaCentral | Stream
ZH MediaCentral | Stream – Stream IP 对 Avid 制作环境的帮助
Transliteração MediaCentral | Stream – Stream IP duì Avid zhì zuò huán jìng de bāng zhù
EN IP stream contribution into Avid production environments
ZH IP 流对 Avid 制作环境的帮助
Transliteração IP liú duì Avid zhì zuò huán jìng de bāng zhù
EN Capture and monetize IP contribution
EN This award recognizes an outstanding subspecialty faculty member who exemplifies the contribution of longtime Infectious Disease specialist Henry “Chip” Chambers.
ZH 该奖项表彰了一位杰出的亚专科员工，她堪称久负盛名的传染病专家 Henry “Chip” Chambers 团队的贡献典范。
Transliteração gāi jiǎng xiàng biǎo zhāng le yī wèi jié chū de yà zhuān kē yuán gōng， tā kān chēng jiǔ fù shèng míng de chuán rǎn bìng zhuān jiā Henry “Chip” Chambers tuán duì de gòng xiàn diǎn fàn。
EN To what extent is the idea or project creating an education system that addresses new global challenges? Will it make a positive contribution to the future?
ZH 该理念或项目在多大程度上开创了一个能够应对全球新挑战的教育体系？该体系会对未来做出积极贡献吗？
Transliteração gāi lǐ niàn huò xiàng mù zài duō dà chéng dù shàng kāi chuàng le yī gè néng gòu yīng duì quán qiú xīn tiāo zhàn de jiào yù tǐ xì？ gāi tǐ xì huì duì wèi lái zuò chū jī jí gòng xiàn ma？
EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution;
ZH 第二步，计算联合国可持续发展合作框架的战略成果和联合国的贡献；
Transliteração dì èr bù， jì suàn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn hé zuò kuāng jià de zhàn lüè chéng guǒ hé lián hé guó de gòng xiàn；
EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.
ZH 明确 OCLC 成员在 WorldCat 贡献、访问和数据使用或转让方面的权利和责任。
Transliteração míng què OCLC chéng yuán zài WorldCat gòng xiàn、 fǎng wèn hé shù jù shǐ yòng huò zhuǎn ràng fāng miàn de quán lì hé zé rèn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN USD One million contribution from the People’s Republic of China to improve neonatal health in Ethiopia
ZH 中国为改善埃塞俄比亚新生儿健康捐助100万美元
Transliteração zhōng guó wèi gǎi shàn āi sāi é bǐ yà xīn shēng ér jiàn kāng juān zhù100wàn měi yuán
EN Also, Hexo has its own ESLint config, so please make sure your contribution will make ESLint happy.
ZH 另外，Hexo 拥有自己的 ESLint 配置，因此请确保您的贡献能够通过 ESLint。
Transliteração lìng wài，Hexo yōng yǒu zì jǐ de ESLint pèi zhì， yīn cǐ qǐng què bǎo nín de gòng xiàn néng gòu tōng guò ESLint。
| inglês | chinês |
|---|---|
| hexo | hexo |
EN Students will learn basic knowledge about public pensions, social insurance, and defined contribution pension plans (retirement plans) and various procedures, and will assist in preparing for second life after retirement.
ZH 學生將學習有關公共養老金，社會保險，定額供款養老金計劃（退休計劃）和各種程序的基礎知識，並將協助您準備退休後的第二人生。
Transliteração xué shēng jiāng xué xí yǒu guān gōng gòng yǎng lǎo jīn， shè huì bǎo xiǎn， dìng é gōng kuǎn yǎng lǎo jīn jì huà （tuì xiū jì huà） hé gè zhǒng chéng xù de jī chǔ zhī shí， bìng jiāng xié zhù nín zhǔn bèi tuì xiū hòu de dì èr rén shēng。
EN It is based on a fundamental belief in unlimited human potential, in continuous improvement, in always pushing the boundaries and taking the long-term view. Our watches are built to last. So is our contribution to future generations.
ZH 此精神建基于对人类无限潜能的信念，基于持续追求进步及恒久卓越的信念，基于不断突破界限且高瞻远瞩的信念。我们致力打造永恒的腕表，正如我们希望为后世做出贡献。
Transliteração cǐ jīng shén jiàn jī yú duì rén lèi wú xiàn qián néng de xìn niàn， jī yú chí xù zhuī qiú jìn bù jí héng jiǔ zhuō yuè de xìn niàn， jī yú bù duàn tū pò jiè xiàn qiě gāo zhān yuǎn zhǔ de xìn niàn。wǒ men zhì lì dǎ zào yǒng héng de wàn biǎo， zhèng rú wǒ men xī wàng wèi hòu shì zuò chū gòng xiàn。
EN There is nothing we won’t consider as long as it has the potential to scale and make a meaningful contribution to reversing climate change.
ZH 只要项目和解决方案存在扩大规模的潜力，并有助于扭转气候变化，那我们就会予以审评。
Transliteração zhǐ yào xiàng mù hé jiě jué fāng àn cún zài kuò dà guī mó de qián lì， bìng yǒu zhù yú niǔ zhuǎn qì hòu biàn huà， nà wǒ men jiù huì yǔ yǐ shěn píng。
EN The project/solution has the potential to make a meaningful contribution to reversing climate change, and at an affordable price in the longer-term
ZH 该项目/解决方案具备有助于扭转气候变化的潜力，并且长远来看价格合理
Transliteração gāi xiàng mù/jiě jué fāng àn jù bèi yǒu zhù yú niǔ zhuǎn qì hòu biàn huà de qián lì， bìng qiě zhǎng yuǎn lái kàn jià gé hé lǐ
EN Key differentiating features of ICON worth highlighting are: Virtual Step, delegated proof of contribution, and Interoperability.
ZH ICON值得强调的差异化特点包括：“Virtual Step”、委托贡献证明机制和互操作性。
Transliteração ICON zhí dé qiáng diào de chà yì huà tè diǎn bāo kuò：“Virtual Step”、 wěi tuō gòng xiàn zhèng míng jī zhì hé hù cāo zuò xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| icon | icon |
EN Delegated Proof of Contribution (DPoC)
ZH 委托贡献证明机制（DPoC）
Transliteração wěi tuō gòng xiàn zhèng míng jī zhì （DPoC）
EN A nationally determined contribution (NDC) is a target or pledge to reduce greenhouse gas emissions or otherwise help lessen the effects of climate change, made by a country under the Paris Agreement.
ZH 国家自主贡献（NDC）是指一个国家根据《巴黎协议》（Paris Agreement）制定的削减温室气体排放或以其他方式帮助缓解气候变化的影响的目标或承诺。
Transliteração guó jiā zì zhǔ gòng xiàn （NDC） shì zhǐ yī gè guó jiā gēn jù 《bā lí xié yì》（Paris Agreement） zhì dìng de xuē jiǎn wēn shì qì tǐ pái fàng huò yǐ qí tā fāng shì bāng zhù huǎn jiě qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng de mù biāo huò chéng nuò。
EN These targets are often accompanied by related strategies, policies and measures governments intend to implement to achieve them, as a contribution to global climate action.
ZH 这些目标往往附有各国政府为实现它们而计划实施的策略、政策和措施，以此为全球气候行动做出贡献。
Transliteração zhè xiē mù biāo wǎng wǎng fù yǒu gè guó zhèng fǔ wèi shí xiàn tā men ér jì huà shí shī de cè lüè、 zhèng cè hé cuò shī， yǐ cǐ wèi quán qiú qì hòu xíng dòng zuò chū gòng xiàn。
EN “I’m excited to be joining Worldsensing at a time when the company is accelerating growth,” he said. “It is very satisfying to play an active part in this evolution and to see how my contribution can impact the business.”
ZH "他说："我很高兴在公司加速发展的时候加入世盛公司。"能在这一演变过程中发挥积极作用，并看到我的贡献能对企业产生怎样的影响，我感到非常满意。"
Transliteração "tā shuō："wǒ hěn gāo xìng zài gōng sī jiā sù fā zhǎn de shí hòu jiā rù shì shèng gōng sī。"néng zài zhè yī yǎn biàn guò chéng zhōng fā huī jī jí zuò yòng， bìng kàn dào wǒ de gòng xiàn néng duì qǐ yè chǎn shēng zěn yàng de yǐng xiǎng， wǒ gǎn dào fēi cháng mǎn yì。"
EN This table on SDG 4 – quality education measures universities’ contribution to early years and lifelong learning, their pedagogy research and their commitment to inclusive education.
ZH 此排名基于可持续发展目标4（SDG 4）：优质教育，旨在评估大学对早期和终身学习的贡献、教育学研究以及对包容性教育的责任。
Transliteração cǐ pái míng jī yú kě chí xù fā zhǎn mù biāo4（SDG 4）： yōu zhì jiào yù， zhǐ zài píng gū dà xué duì zǎo qī hé zhōng shēn xué xí de gòng xiàn、 jiào yù xué yán jiū yǐ jí duì bāo róng xìng jiào yù de zé rèn。
EN Knowledge can create sustainable strategies for supplying the world with food. These courses of study aim to make a contribution.
ZH 知识可以为解决世界粮食问题制定可持续的战略。这些专业都想为此做出贡献。
Transliteração zhī shì kě yǐ wèi jiě jué shì jiè liáng shí wèn tí zhì dìng kě chí xù de zhàn lüè。zhè xiē zhuān yè dōu xiǎng wèi cǐ zuò chū gòng xiàn。
EN World Bee Day was named by the UN to help these endangered insects. Here you can discover which contribution Germany is making.
ZH 物种保护与新冠疫情有什么关系？你们可以在此了解我们为什么需要物种保护，以达吸取氧气之目的。
Transliteração wù zhǒng bǎo hù yǔ xīn guān yì qíng yǒu shén me guān xì？ nǐ men kě yǐ zài cǐ le jiě wǒ men wèi shén me xū yào wù zhǒng bǎo hù， yǐ dá xī qǔ yǎng qì zhī mù de。
EN Candidate must have the ability to provide excellent customer service. One of our most important core values relates to the idea of ?plus-one? or providing one additional positive contribution to each and every project.
ZH 候选人必须有能力提供卓越的客户服务。 我们最重要的核心价值观之一与“加一”的理念有关，即为每个项目做出额外的积极贡献。
Transliteração hòu xuǎn rén bì xū yǒu néng lì tí gōng zhuō yuè de kè hù fú wù。 wǒ men zuì zhòng yào de hé xīn jià zhí guān zhī yī yǔ “jiā yī” de lǐ niàn yǒu guān， jí wèi měi gè xiàng mù zuò chū é wài de jī jí gòng xiàn。
EN Yidan Prize Laureates 2020 | Professor Carl Wieman, Ms Lucy Lake and Ms Angeline Murimirwa were awarded for their contribution to STEM and women’s education
ZH 2020年一丹奖会议系列：亚太区 | 后疫情时代的教育发展
Transliteração 2020nián yī dān jiǎng huì yì xì liè： yà tài qū | hòu yì qíng shí dài de jiào yù fā zhǎn
EN Amkor Technology Korea (ATK) was recognized for its contribution to youth employment by hiring local technical high school graduates and was selected as the best company for employment in South Korea on July 27, 2021.
ZH Amkor Technology Korea (ATK) 聘用当地的技术高中毕业生，他们对青年就业所做的贡献得到认可，因此在 2021 年 7 月 27 日被选为韩国最佳就业公司。
Transliteração Amkor Technology Korea (ATK) pìn yòng dāng de de jì shù gāo zhōng bì yè shēng， tā men duì qīng nián jiù yè suǒ zuò de gòng xiàn dé dào rèn kě， yīn cǐ zài 2021 nián 7 yuè 27 rì bèi xuǎn wèi hán guó zuì jiā jiù yè gōng sī。
EN Android 11 Includes Mopria Alliance’s Code Contribution to Enable Enhanced Print Capabilities (09/09/2020)
ZH 安卓11整合Mopria聯盟的代碼貢獻以實現增強的列印功能 (09/09/2020)
Transliteração ān zhuō11zhěng héMopria lián méng de dài mǎ gòng xiàn yǐ shí xiàn zēng qiáng de liè yìn gōng néng (09/09/2020)
EN Android 9 Default Print Service Includes Wi-Fi Direct Printing With Code Contribution From Mopria Alliance (08/09/2018)
ZH Mopria Print Service 2.3推出新的行動列印功能，支援使用者使用Android設備的「分享」功能進行列印. (11/15/2017)
Transliteração Mopria Print Service 2.3tuī chū xīn de xíng dòng liè yìn gōng néng， zhī yuán shǐ yòng zhě shǐ yòngAndroid shè bèi de 「fēn xiǎng」 gōng néng jìn xíng liè yìn. (11/15/2017)
EN Having risen to the challenge of successfully staging a landmark event during a pandemic, the city of Lahti is focused on making a lasting environmental contribution.
ZH 芬兰最北端的地区拥有自己的特色美食，有些食谱中用到了滋味浓郁的土豆、精致的橙色云莓和驯鹿肉。
Transliteração fēn lán zuì běi duān de de qū yōng yǒu zì jǐ de tè sè měi shí， yǒu xiē shí pǔ zhōng yòng dào le zī wèi nóng yù de tǔ dòu、 jīng zhì de chéng sè yún méi hé xún lù ròu。
EN Financial contribution to the government, attorney fees, application fees, translation and notarization of documents, due diligence fees, naturalization certificates
ZH 給政府的經濟貢獻、律師費用、申請費用、文件材料的翻譯和公證、盡職調查費用、入籍證書
Transliteração gěi zhèng fǔ de jīng jì gòng xiàn、 lǜ shī fèi yòng、 shēn qǐng fèi yòng、 wén jiàn cái liào de fān yì hé gōng zhèng、 jǐn zhí diào chá fèi yòng、 rù jí zhèng shū
EN Refers to the government's acceptance of the financial contribution of foreigners, and after the completion of due diligence, the investor and the investor's family members are granted citizenship.
ZH 係指政府接受外國人在財政上的貢獻，在經過完善的盡職調查後，給予投資人與投資人的家庭成員公民的身份。
Transliteração xì zhǐ zhèng fǔ jiē shòu wài guó rén zài cái zhèng shàng de gòng xiàn， zài jīng guò wán shàn de jǐn zhí diào chá hòu， gěi yǔ tóu zī rén yǔ tóu zī rén de jiā tíng chéng yuán gōng mín de shēn fèn。
EN Receive e-mails for replies to your contribution
EN New: Discuss with people from different cultures. This debate is being held worldwide in several languages via SWI. Your contribution will be translated automatically.
ZH 新：与来自不同文化的人一起讨论。讨论正在瑞士资讯 SWI通过多种语言在全球范围内进行。您的留言将被自动翻译成其他语言。
Transliteração xīn： yǔ lái zì bù tóng wén huà de rén yī qǐ tǎo lùn。tǎo lùn zhèng zài ruì shì zī xùn SWI tōng guò duō zhǒng yǔ yán zài quán qiú fàn wéi nèi jìn xíng。nín de liú yán jiāng bèi zì dòng fān yì chéng qí tā yǔ yán。
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
ZH 獅子分會的人數各有不同，所以模範分會的財務目標也不一樣！但不變的是，每個模範分會都同意努力實現分會最低捐款數額，該數額按照以下公式計算：
Transliteração shī zi fēn huì de rén shù gè yǒu bù tóng， suǒ yǐ mó fàn fēn huì de cái wù mù biāo yě bù yī yàng！ dàn bù biàn de shì， měi gè mó fàn fēn huì dōu tóng yì nǔ lì shí xiàn fēn huì zuì dī juān kuǎn shù é， gāi shù é àn zhào yǐ xià gōng shì jì suàn：
EN Giving managers the insights they need to coach to drive job contribution and satisfaction
ZH 为管理者提供所需的洞察，以推动员工对工作的投入和满意度
Transliteração wèi guǎn lǐ zhě tí gōng suǒ xū de dòng chá， yǐ tuī dòng yuán gōng duì gōng zuò de tóu rù hé mǎn yì dù
EN contribution to circular economy
EN Giving strategic and technical advice at the highest level in the company, making a significant contribution both commercially and scientifically to the success of a development program and the company as a whole.
ZH 为公司的最高管理层提供战略和技术意见，及为研制计划和公司整体的成功贡献力量，不论是商业领域还是科学领域。
Transliteração wèi gōng sī de zuì gāo guǎn lǐ céng tí gōng zhàn lüè hé jì shù yì jiàn， jí wèi yán zhì jì huà hé gōng sī zhěng tǐ de chéng gōng gòng xiàn lì liàng， bù lùn shì shāng yè lǐng yù hái shì kē xué lǐng yù。
EN Receive e-mails for replies to your contribution
EN Elsevier contribution to the research data community
ZH Elsevier 對研究資料社群的貢獻
Transliteração Elsevier duì yán jiū zī liào shè qún de gòng xiàn
EN The Government of China makes contribution against COVID-19 in Cameroon
ZH 中国政府援助喀麦隆抗击2019冠状病毒病疫情
Transliteração zhōng guó zhèng fǔ yuán zhù kā mài lóng kàng jī2019guān zhuàng bìng dú bìng yì qíng
EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution;
ZH 第二步，计算联合国可持续发展合作框架的战略成果和联合国的贡献；
Transliteração dì èr bù， jì suàn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn hé zuò kuāng jià de zhàn lüè chéng guǒ hé lián hé guó de gòng xiàn；
EN But emerging economies, too, must go the extra mile, as their contribution is essential for the effective reduction of emissions.
ZH 20国集团国家负有特殊责任，因为它们约占全球排放量的80%。
Transliteração 20guó jí tuán guó jiā fù yǒu tè shū zé rèn， yīn wèi tā men yuē zhàn quán qiú pái fàng liàng de80%。
EN Learn about AWS’s contribution to the Core Windows Communication Foundation (WCF) project.
ZH 了解 AWS 對核心 Windows Communication Foundation (WCF) 專案的貢獻。
Transliteração le jiě AWS duì hé xīn Windows Communication Foundation (WCF) zhuān àn de gòng xiàn。
EN To what extent is the idea or project creating an education system that addresses new global challenges? Will it make a positive contribution to the future?
ZH 该理念或项目在多大程度上开创了一个能够应对全球新挑战的教育体系？该体系会对未来做出积极贡献吗？
Transliteração gāi lǐ niàn huò xiàng mù zài duō dà chéng dù shàng kāi chuàng le yī gè néng gòu yīng duì quán qiú xīn tiāo zhàn de jiào yù tǐ xì？ gāi tǐ xì huì duì wèi lái zuò chū jī jí gòng xiàn ma？
EN Yidan Prize Laureates 2020 | Professor Carl Wieman, Ms Lucy Lake and Ms Angeline Murimirwa were awarded for their contribution to STEM and women’s education
ZH 2020年一丹奖会议系列：亚太区 | 后疫情时代的教育发展
Transliteração 2020nián yī dān jiǎng huì yì xì liè： yà tài qū | hòu yì qíng shí dài de jiào yù fā zhǎn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contribution is above contribution positive contribution meaningful contribution important contribution his contribution each contribution core contribution significant contribution elsevier contribution migrants’ financial contribution long term contribution economic contribution financial contribution own contribution monetize ip contribution minimum club contribution key contribution contribution margin migrants financial contribution illustrate their contribution a meaningful contribution exemplifies the contribution a positive contribution contribution to sustainable defined contribution pension a billion contribution contribution to circular contribution of foreigners ip stream contribution contribution every day highlight your contribution contribution of everyone contribution of cfi sure your contribution contribution to something give your contribution a significant contribution contribution margin ratio contribution to enable employer matching contribution contribution with competitive last technical contribution forecast granular contribution contribution of talented contribution provides funding a profound contribution ip contribution examines the contribution contribution to global
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe