Traduzir "consideration for employment" para chinês

ZH 鑒於此使用條款所載之相互承諾和協議及其他善意且有價值的考慮（在此收訖並充分確認），Nanoleaf 和您現達成以下協議：

Transliteração jiàn yú cǐ shǐ yòng tiáo kuǎn suǒ zài zhī xiāng hù chéng nuò hé xié yì jí qí tā shàn yì qiě yǒu jià zhí de kǎo lǜ （zài cǐ shōu qì bìng chōng fēn què rèn），Nanoleaf hé nín xiàn dá chéng yǐ xià xié yì：

ZH 訂立運輸合同時，原則上必須將運輸對價（票價）和除運輸以外的其他服務對價（費用）訂立合同。

Transliteração dìng lì yùn shū hé tóng shí， yuán zé shàng bì xū jiāng yùn shū duì jià （piào jià） hé chú yùn shū yǐ wài de qí tā fú wù duì jià （fèi yòng） dìng lì hé tóng。

ZH 鑒於此使用條款所載之相互承諾和協議及其他善意且有價值的考慮（在此收訖並充分確認），Nanoleaf 和您現達成以下協議：

Transliteração jiàn yú cǐ shǐ yòng tiáo kuǎn suǒ zài zhī xiāng hù chéng nuò hé xié yì jí qí tā shàn yì qiě yǒu jià zhí de kǎo lǜ （zài cǐ shōu qì bìng chōng fēn què rèn），Nanoleaf hé nín xiàn dá chéng yǐ xià xié yì：

ZH 訂立運輸合同時，原則上必須將運輸對價（票價）和除運輸以外的其他服務對價（費用）訂立合同。

Transliteração dìng lì yùn shū hé tóng shí， yuán zé shàng bì xū jiāng yùn shū duì jià （piào jià） hé chú yùn shū yǐ wài de qí tā fú wù duì jià （fèi yòng） dìng lì hé tóng。

ZH 求職者提供的專業或與就業有關的訊息

Transliteração qiú zhí zhě tí gōng de zhuān yè huò yǔ jiù yè yǒu guān de xùn xī

• 求職者提供的專業或與就業有關的訊息

ZH 就业、养老金和流动性 公司/并购与资本市场Multi-service环境、社会和公司治理 (ESG)雇佣 并购与合资 移民与流动性Trade secrets

Transliteração jiù yè、 yǎng lǎo jīn hé liú dòng xìng gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎngMulti-service huán jìng、 shè huì hé gōng sī zhì lǐ (ESG) gù yōng bìng gòu yǔ hé zī yí mín yǔ liú dòng xìngTrade secrets

• 公司
• ESG
• 雇佣 并购与合资 移民与流动性Trade

ZH 就业资讯（例如职业、职位和既往就业史）。

Transliteração jiù yè zī xùn （lì rú zhí yè、 zhí wèi hé jì wǎng jiù yè shǐ）。

ZH 有關我們的非營利性合作夥伴Project AWARE的工作機會，請訪問projectaware.org/careers。

Transliteração yǒu guān wǒ men de fēi yíng lì xìng hé zuò huǒ bànProject AWARE de gōng zuò jī huì， qǐng fǎng wènprojectaware.org/careers。

• 有關我們的非營利性合作夥伴Project

ZH Amkor Technology Korea (ATK) 聘用当地的技术高中毕业生，他们对青年就业所做的贡献得到认可，因此在 2021 年 7 月 27 日被选为韩国最佳就业公司。

Transliteração Amkor Technology Korea (ATK) pìn yòng dāng de de jì shù gāo zhōng bì yè shēng， tā men duì qīng nián jiù yè suǒ zuò de gòng xiàn dé dào rèn kě， yīn cǐ zài 2021 nián 7 yuè 27 rì bèi xuǎn wèi hán guó zuì jiā jiù yè gōng sī。

• Amkor Technology Korea
• ATK
• 年 月

ZH 就业前评估是确定认知能力，工作技能，知识，物理和运动能力等一种客观方式。就业前测试越来越受到过滤和管理大型申请池的一种方式。

Transliteração jiù yè qián píng gū shì què dìng rèn zhī néng lì， gōng zuò jì néng， zhī shì， wù lǐ hé yùn dòng néng lì děng yī zhǒng kè guān fāng shì。jiù yè qián cè shì yuè lái yuè shòu dào guò lǜ hé guǎn lǐ dà xíng shēn qǐng chí de yī zhǒng fāng shì。

ZH 就业前测试已经在线和人力资源社区遭受了火灾。有了这篇文章，我们试图阐明候选人对就业前测试的看法。

Transliteração jiù yè qián cè shì yǐ jīng zài xiàn hé rén lì zī yuán shè qū zāo shòu le huǒ zāi。yǒu le zhè piān wén zhāng， wǒ men shì tú chǎn míng hòu xuǎn rén duì jiù yè qián cè shì de kàn fǎ。

ZH 工作經歷：專業或就職相關資訊

Transliteração gōng zuò jīng lì： zhuān yè huò jiù zhí xiāng guān zī xùn

ZH 求職者提供的專業或與就業有關的訊息

Transliteração qiú zhí zhě tí gōng de zhuān yè huò yǔ jiù yè yǒu guān de xùn xī

• 求職者提供的專業或與就業有關的訊息

ZH 就业、养老金和流动性 公司/并购与资本市场Multi-service环境、社会和公司治理 (ESG)雇佣 并购与合资 移民与流动性Trade secrets

Transliteração jiù yè、 yǎng lǎo jīn hé liú dòng xìng gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎngMulti-service huán jìng、 shè huì hé gōng sī zhì lǐ (ESG) gù yōng bìng gòu yǔ hé zī yí mín yǔ liú dòng xìngTrade secrets

• 公司
• ESG
• 雇佣 并购与合资 移民与流动性Trade

ZH 就业资讯（例如职业、职位和既往就业史）。

Transliteração jiù yè zī xùn （lì rú zhí yè、 zhí wèi hé jì wǎng jiù yè shǐ）。

ZH 有關我們的非營利性合作夥伴Project AWARE的工作機會，請訪問projectaware.org/careers。

Transliteração yǒu guān wǒ men de fēi yíng lì xìng hé zuò huǒ bànProject AWARE de gōng zuò jī huì， qǐng fǎng wènprojectaware.org/careers。

• 有關我們的非營利性合作夥伴Project

ZH 对履历中超过2个月的空白期，必须能够解释清楚。在国外逗留、进修、转业培训或求职期、创业准备及组建家庭等，都可以是对空白期的说明。

Transliteração duì lǚ lì zhōng chāo guò2gè yuè de kōng bái qī， bì xū néng gòu jiě shì qīng chǔ。zài guó wài dòu liú、 jìn xiū、 zhuǎn yè péi xùn huò qiú zhí qī、 chuàng yè zhǔn bèi jí zǔ jiàn jiā tíng děng， dōu kě yǐ shì duì kōng bái qī de shuō míng。

ZH 就业历史。 列出过去5年的现在和过去的工作（如果需要额外的空间，请使用 "申请人的备注"）。

Transliteração jiù yè lì shǐ。 liè chū guò qù5nián de xiàn zài hé guò qù de gōng zuò （rú guǒ xū yào é wài de kōng jiān， qǐng shǐ yòng "shēn qǐng rén de bèi zhù"）。

ZH 僱主必須存入和申報就業稅。有關具體表單和截止日的更多資訊，請參閱就業稅截止日網頁。

Transliteração gù zhǔ bì xū cún rù hé shēn bào jiù yè shuì。yǒu guān jù tǐ biǎo dān hé jié zhǐ rì de gèng duō zī xùn， qǐng cān yuè jiù yè shuì jié zhǐ rì wǎng yè。

ZH 當您僱有員工時，身為雇主的您就有繳付就業稅並申報相關稅表的責任。就業稅包含下述稅項：

Transliteração dāng nín gù yǒu yuán gōng shí， shēn wèi gù zhǔ de nín jiù yǒu jiǎo fù jiù yè shuì bìng shēn bào xiāng guān shuì biǎo de zé rèn。jiù yè shuì bāo hán xià shù shuì xiàng：

ZH 稅法規定雇主預扣雇員的就業稅(employment taxes)。就業稅包括聯邦所得稅預扣稅額、社會保險和醫療保險稅。

Transliteração shuì fǎ guī dìng gù zhǔ yù kòu gù yuán de jiù yè shuì (employment taxes)。jiù yè shuì bāo kuò lián bāng suǒ dé shuì yù kòu shuì é、 shè huì bǎo xiǎn hé yī liáo bǎo xiǎn shuì。

• 稅法規定雇主預扣雇員的就業稅
• employment taxes

ZH 每个儿童的最大利益高于一切。包括在倡导儿童问题及宣传儿童权利中，儿童的最大利益应始终被放在首要位置。

Transliteração měi gè ér tóng de zuì dà lì yì gāo yú yī qiè。bāo kuò zài chàng dǎo ér tóng wèn tí jí xuān chuán ér tóng quán lì zhōng， ér tóng de zuì dà lì yì yīng shǐ zhōng bèi fàng zài shǒu yào wèi zhì。

ZH 如果您目前正以私人身份使用MeisterTask，并且想切换成团队开始使用它，则需要考虑以下几点：

Transliteração rú guǒ nín mù qián zhèng yǐ sī rén shēn fèn shǐ yòngMeisterTask， bìng qiě xiǎng qiè huàn chéng tuán duì kāi shǐ shǐ yòng tā， zé xū yào kǎo lǜ yǐ xià jǐ diǎn：

ZH 如果您喜欢这些新功能，请分享本文为他人了解他们。还有一些你想在未来添加的东西吗？如果是这样，请留言下面，以便我们考虑。

Transliteração rú guǒ nín xǐ huān zhè xiē xīn gōng néng， qǐng fēn xiǎng běn wén wèi tā rén le jiě tā men。hái yǒu yī xiē nǐ xiǎng zài wèi lái tiān jiā de dōng xī ma？ rú guǒ shì zhè yàng， qǐng liú yán xià miàn， yǐ biàn wǒ men kǎo lǜ。

ZH 根据 Tier 目标，提供复杂机械设计难题和 Tier 解决方案的高级指导，包括负载组件选择、负荷计算、配置和冗余、调控及能源。

Transliteração gēn jù Tier mù biāo， tí gōng fù zá jī xiè shè jì nán tí hé Tier jiě jué fāng àn de gāo jí zhǐ dǎo， bāo kuò fù zài zǔ jiàn xuǎn zé、 fù hé jì suàn、 pèi zhì hé rǒng yú、 diào kòng jí néng yuán。

• 根据 Tier
• Tier

ZH McDowall 说：“我们就是通过这种方式将人们与他们的爱好联系起来。” 此外，该公司新的创意总是层出不穷。

Transliteração McDowall shuō：“wǒ men jiù shì tōng guò zhè zhǒng fāng shì jiāng rén men yǔ tā men de ài hǎo lián xì qǐ lái。” cǐ wài， gāi gōng sī xīn de chuàng yì zǒng shì céng chū bù qióng。

• McDowall

ZH 選擇合同合作夥伴時要考慮法律合規性

Transliteração xuǎn zé hé tóng hé zuò huǒ bàn shí yào kǎo lǜ fǎ lǜ hé guī xìng

• 選擇合同合作夥伴時要考慮法律合規性

ZH 随着数字渠道快速增加，这种面对面的关系已经被匿名性所取代，因为客户现在可以引导自己完成在线的研究、考虑和选择阶段。

Transliteração suí zhe shù zì qú dào kuài sù zēng jiā， zhè zhǒng miàn duì miàn de guān xì yǐ jīng bèi nì míng xìng suǒ qǔ dài， yīn wèi kè hù xiàn zài kě yǐ yǐn dǎo zì jǐ wán chéng zài xiàn de yán jiū、 kǎo lǜ hé xuǎn zé jiē duàn。

ZH 我们会考虑他人意见，也分享信息，促进彼此间的信任并鼓励合作。

Transliteração wǒ men huì kǎo lǜ tā rén yì jiàn， yě fēn xiǎng xìn xī， cù jìn bǐ cǐ jiān de xìn rèn bìng gǔ lì hé zuò。

ZH 如果您的项目入选待定名单，Shopify 将需要您提供更多详细信息、数据和参考资料，用于支持申请表中的表述。

Transliteração rú guǒ nín de xiàng mù rù xuǎn dài dìng míng dān，Shopify jiāng xū yào nín tí gōng gèng duō xiáng xì xìn xī、 shù jù hé cān kǎo zī liào， yòng yú zhī chí shēn qǐng biǎo zhōng de biǎo shù。

ZH Google對於垃圾的反向連結特別謹慎，因此它考慮了反向連結的相關性。

Transliteração Google duì yú lā jī de fǎn xiàng lián jié tè bié jǐn shèn， yīn cǐ tā kǎo lǜ le fǎn xiàng lián jié de xiāng guān xìng。

ZH 觸動考量 這涵蓋了流量、參與度、應用安裝、短片觀看、潛在客戶生成和訊息。

Transliteração chù dòng kǎo liàng zhè hán gài le liú liàng、 cān yǔ dù、 yīng yòng ān zhuāng、 duǎn piàn guān kàn、 qián zài kè hù shēng chéng hé xùn xī。

• 觸動考量

ZH 我们将人体工程学、热舒适性及声学等要素融入产品设计，不仅为老年人优化环境，更致力于为护理人员创造舒适与便捷。

Transliteração wǒ men jiāng rén tǐ gōng chéng xué、 rè shū shì xìng jí shēng xué děng yào sù róng rù chǎn pǐn shè jì， bù jǐn wèi lǎo nián rén yōu huà huán jìng， gèng zhì lì yú wèi hù lǐ rén yuán chuàng zào shū shì yǔ biàn jié。

ZH 如果您有興趣加入我們的團隊，我們歡迎您提交簡歷，以考慮我們在下面發佈的職位。

Transliteração rú guǒ nín yǒu xìng qù jiā rù wǒ men de tuán duì， wǒ men huān yíng nín tí jiāo jiǎn lì， yǐ kǎo lǜ wǒ men zài xià miàn fā bù de zhí wèi。

ZH 如果您有興趣加入我們的團隊，我們歡迎您提交簡歷以供考慮。

Transliteração rú guǒ nín yǒu xìng qù jiā rù wǒ men de tuán duì， wǒ men huān yíng nín tí jiāo jiǎn lì yǐ gōng kǎo lǜ。

ZH 从一开始就考虑我们的网络项目中的无障碍性

Transliteração cóng yī kāi shǐ jiù kǎo lǜ wǒ men de wǎng luò xiàng mù zhōng de wú zhàng ài xìng

• 从一开始就考虑我们的网络项目中的无障碍性

ZH 高级副总裁兼人工智能领导者 David Berglund 将此人工智能之旅称为?轻松解决问题的无缝分析谱?。所有渠道和过程都在考虑之中。

Transliteração gāo jí fù zǒng cái jiān rén gōng zhì néng lǐng dǎo zhě David Berglund jiāng cǐ rén gōng zhì néng zhī lǚ chēng wèi? qīng sōng jiě jué wèn tí de wú fèng fēn xī pǔ?。suǒ yǒu qú dào hé guò chéng dōu zài kǎo lǜ zhī zhōng。

• 高级副总裁兼人工智能领导者 David Berglund
• 轻松解决问题的无缝分析谱

ZH 我们一直在寻找有才华的人加入我们的团队。 请将您的简历和求职信发送至resumes@argotrans.com。

Transliteração wǒ men yī zhí zài xún zhǎo yǒu cái huá de rén jiā rù wǒ men de tuán duì。 qǐng jiāng nín de jiǎn lì hé qiú zhí xìn fā sòng zhìresumes@argotrans.com。

ZH 如果未被选中，您的简历和资料将保留在我们的数据库中，以便于未来出现其他工作机会时，我们将加以考虑。

Transliteração rú guǒ wèi bèi xuǎn zhōng， nín de jiǎn lì hé zī liào jiāng bǎo liú zài wǒ men de shù jù kù zhōng， yǐ biàn yú wèi lái chū xiàn qí tā gōng zuò jī huì shí， wǒ men jiāng jiā yǐ kǎo lǜ。

ZH 在符合《一般資料保護條例》 (DSGVO) 第 18 條規定的前提下，您可要求限制您的個人資料處理的範圍。

Transliteração zài fú hé 《yī bān zī liào bǎo hù tiáo lì》 (DSGVO) dì 18 tiáo guī dìng de qián tí xià， nín kě yào qiú xiàn zhì nín de gè rén zī liào chù lǐ de fàn wéi。

• DSGVO
• 第

ZH 与马克斯·普朗克学会的协议使在该著名期刊上发表论文的费用为8600英镑

Transliteração yǔ mǎ kè sī·pǔ lǎng kè xué huì de xié yì shǐ zài gāi zhe míng qī kān shàng fā biǎo lùn wén de fèi yòng wèi8600yīng bàng

ZH 围绕两性平等问题编写政策文件、立场声明和其他对外宣传材料，供机构间咨询委员会审议。

Transliteração wéi rào liǎng xìng píng děng wèn tí biān xiě zhèng cè wén jiàn、 lì chǎng shēng míng hé qí tā duì wài xuān chuán cái liào， gōng jī gòu jiān zī xún wěi yuán huì shěn yì。

ZH 但是請注意，如果有人提出正式的選舉投訴，則各自區為確保自由和公平選舉而採取的所有真誠行動的努力將被列入考量。

Transliteração dàn shì qǐng zhù yì， rú guǒ yǒu rén tí chū zhèng shì de xuǎn jǔ tóu sù， zé gè zì qū wèi què bǎo zì yóu hé gōng píng xuǎn jǔ ér cǎi qǔ de suǒ yǒu zhēn chéng xíng dòng de nǔ lì jiāng bèi liè rù kǎo liàng。

ZH 对话式广告提供了一种个性化的体验，可以导致参与度的提高和品牌考虑的提升，在推动转换和降低CPA方面比标准展示更有效。

Transliteração duì huà shì guǎng gào tí gōng le yī zhǒng gè xìng huà de tǐ yàn， kě yǐ dǎo zhì cān yǔ dù de tí gāo hé pǐn pái kǎo lǜ de tí shēng， zài tuī dòng zhuǎn huàn hé jiàng dīCPA fāng miàn bǐ biāo zhǔn zhǎn shì gèng yǒu xiào。

ZH 我们将人体工程学、热舒适性及声学等要素融入产品设计，不仅为老年人优化环境，更致力于为护理人员创造舒适与便捷。

Transliteração wǒ men jiāng rén tǐ gōng chéng xué、 rè shū shì xìng jí shēng xué děng yào sù róng rù chǎn pǐn shè jì， bù jǐn wèi lǎo nián rén yōu huà huán jìng， gèng zhì lì yú wèi hù lǐ rén yuán chuàng zào shū shì yǔ biàn jié。

ZH 使用它来比较两个变量，而不考虑数据类型

Transliteração shǐ yòng tā lái bǐ jiào liǎng gè biàn liàng， ér bù kǎo lǜ shù jù lèi xíng

ZH 每个儿童的最大利益高于一切。包括在倡导儿童问题及宣传儿童权利中，儿童的最大利益应始终被放在首要位置。

Transliteração měi gè ér tóng de zuì dà lì yì gāo yú yī qiè。bāo kuò zài chàng dǎo ér tóng wèn tí jí xuān chuán ér tóng quán lì zhōng， ér tóng de zuì dà lì yì yīng shǐ zhōng bèi fàng zài shǒu yào wèi zhì。

ZH 对话式广告提供了一种个性化的体验，可以导致参与度的提高和品牌考虑的提升，在推动转换和降低CPA方面比标准展示更有效。

Transliteração duì huà shì guǎng gào tí gōng le yī zhǒng gè xìng huà de tǐ yàn， kě yǐ dǎo zhì cān yǔ dù de tí gāo hé pǐn pái kǎo lǜ de tí shēng， zài tuī dòng zhuǎn huàn hé jiàng dīCPA fāng miàn bǐ biāo zhǔn zhǎn shì gèng yǒu xiào。

ZH 根据 Tier 目标，提供复杂机械设计难题和 Tier 解决方案的高级指导，包括负载组件选择、负荷计算、配置和冗余、调控及能源。

Transliteração gēn jù Tier mù biāo， tí gōng fù zá jī xiè shè jì nán tí hé Tier jiě jué fāng àn de gāo jí zhǐ dǎo， bāo kuò fù zài zǔ jiàn xuǎn zé、 fù hé jì suàn、 pèi zhì hé rǒng yú、 diào kòng jí néng yuán。

• 根据 Tier
• Tier

ZH 選擇合同合作夥伴時要考慮法律合規性

Transliteração xuǎn zé hé tóng hé zuò huǒ bàn shí yào kǎo lǜ fǎ lǜ hé guī xìng

• 選擇合同合作夥伴時要考慮法律合規性