Traduzir "competing pages" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competing pages" de inglês para chinês

Traduções de competing pages

"competing pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

pages 使用 页面

Tradução de inglês para chinês de competing pages

inglês
chinês

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

ZH 点击您要删除的页面,或使用偶数页奇数页按钮来快速选择偶数页或奇数页

Transliteração diǎn jī nín yào shān chú de yè miàn, huò shǐ yòng ǒu shù yè hé qí shù yè àn niǔ lái kuài sù xuǎn zé ǒu shù yè huò qí shù yè

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

ZH 了解竞争对手如何获得反向链接是制定有效链接建设策略的关键。 SEO 软件通过向您展示谁链接到竞争页面以及原因来提供帮助。

Transliteração le jiě jìng zhēng duì shǒu rú hé huò dé fǎn xiàng liàn jiē shì zhì dìng yǒu xiào liàn jiē jiàn shè cè lüè de guān jiàn。 SEO ruǎn jiàn tōng guò xiàng nín zhǎn shì shéi liàn jiē dào jìng zhēng yè miàn yǐ jí yuán yīn lái tí gōng bāng zhù。

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

ZH 对竞争对手的外链进行逆向工程,以在具有大量搜索流量的页面上建立链接。只需在“网站分析”中输入一个竞争域名,然后按估算的流量对“外链报告进行排序。

Transliteração duì jìng zhēng duì shǒu de wài liàn jìn xíng nì xiàng gōng chéng, yǐ zài jù yǒu dà liàng sōu suǒ liú liàng de yè miàn shàng jiàn lì liàn jiē。zhǐ xū zài “wǎng zhàn fēn xī” zhōng shū rù yī gè jìng zhēng yù míng, rán hòu àn gū suàn de liú liàng duì “wài liàn bào gào jìn xíng pái xù。

EN Make sure your content isn’t competing with itself with the Cannibalization tab in Position Tracking. Get suggestions on how to optimize your pages to give each one the best chance at reaching the top of the SERP.

ZH 确保您的内容在 Position Tracking 中带有拆分标签后不会自相竞争。获取有关如何优化页面的建议,以使每个页面都有机会达到 SERP 顶部。

Transliteração què bǎo nín de nèi róng zài Position Tracking zhōng dài yǒu chāi fēn biāo qiān hòu bù huì zì xiāng jìng zhēng。huò qǔ yǒu guān rú hé yōu huà yè miàn de jiàn yì, yǐ shǐ měi gè yè miàn dōu yǒu jī huì dá dào SERP dǐng bù。

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

ZH 查明网站上的哪些页面表现最好,并针对目标关键词进行优化。该检查器可分析网站的着陆页,为特定关键词推荐可优化的现有高排名页面

Transliteração chá míng wǎng zhàn shàng de nǎ xiē yè miàn biǎo xiàn zuì hǎo, bìng zhēn duì mù biāo guān jiàn cí jìn xíng yōu huà。gāi jiǎn chá qì kě fēn xī wǎng zhàn de zhe lù yè, wèi tè dìng guān jiàn cí tuī jiàn kě yōu huà de xiàn yǒu gāo pái míng yè miàn。

EN Returns a list of all the pages in your store. You can use pages to access your pages with their handles. Learn more

ZH Returns a list of all the pages in your store. You can use pages to access your pages with their handles. 進一步了解

Transliteração Returns a list of all the pages in your store. You can use pages to access your pages with their handles. jìn yī bù le jiě

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

ZH 使您的 Confluence 页面功能更为强大,您可将日历嵌入页面,或将事件链接到空间页面

Transliteração shǐ nín de Confluence yè miàn gōng néng gèng wèi qiáng dà, nín kě jiāng rì lì qiàn rù yè miàn, huò jiāng shì jiàn liàn jiē dào kōng jiān hé yè miàn。

EN A powerful tool to compress, visually combine, organize pages, delete pages, convert images to PDF, extract pages, extract text, convert to grayscale, repair, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, crop PDF files

ZH 一个强大的工具,用于压缩、可视化组合、组织页面、删除页面、将图像转换为 PDF、提取页面、提取文本、转换为灰度、修复、拆分、合并、旋转、加密、解密、裁剪 PDF 文件

Transliteração yī gè qiáng dà de gōng jù, yòng yú yā suō、 kě shì huà zǔ hé、 zǔ zhī yè miàn、 shān chú yè miàn、 jiāng tú xiàng zhuǎn huàn wèi PDF、 tí qǔ yè miàn、 tí qǔ wén běn、 zhuǎn huàn wèi huī dù、 xiū fù、 chāi fēn、 hé bìng、 xuán zhuǎn、 jiā mì、 jiě mì、 cái jiǎn PDF wén jiàn

inglês chinês
pdf pdf

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

ZH PDFsam Visual 是一个强大的工具,可以直观地组合 PDF 文件、重新排列页面、删除页面、提取页面、拆分、合并等等

Transliteração PDFsam Visual shì yī gè qiáng dà de gōng jù, kě yǐ zhí guān de zǔ hé PDF wén jiàn、 zhòng xīn pái liè yè miàn、 shān chú yè miàn、 tí qǔ yè miàn、 chāi fēn、 hé bìng děng děng

inglês chinês
pdfsam pdfsam
pdf pdf

EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.

ZH 重新排列现有 PDF 文件的页面或通过从一个或多个现有 PDF 文件拖放页面来撰写新页面. 如果需要,可以旋转或删除页面.

Transliteração zhòng xīn pái liè xiàn yǒu PDF wén jiàn de yè miàn huò tōng guò cóng yī gè huò duō gè xiàn yǒu PDF wén jiàn tuō fàng yè miàn lái zhuàn xiě xīn yè miàn. rú guǒ xū yào, kě yǐ xuán zhuǎn huò shān chú yè miàn.

inglês chinês
pdf pdf

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

ZH 提取功能让您从PDF文件中提取页面。可以选择单页或页面范围,来创建仅包含您所需页面的新PDF文件

Transliteração tí qǔ gōng néng ràng nín cóngPDF wén jiàn zhōng tí qǔ yè miàn。kě yǐ xuǎn zé dān yè huò yè miàn fàn wéi, lái chuàng jiàn jǐn bāo hán nín suǒ xū yè miàn de xīnPDF wén jiàn

inglês chinês
pdf pdf

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

ZH 使用PDFsam Visual从PDF文件中删除页面. 只需点击几下,您即可以选择您要删除的页面,并保存一份仅包含所需页面的PDF文件.

Transliteração shǐ yòngPDFsam Visual cóngPDF wén jiàn zhōng shān chú yè miàn. zhǐ xū diǎn jī jǐ xià, nín jí kě yǐ xuǎn zé nín yào shān chú de yè miàn, bìng bǎo cún yī fèn jǐn bāo hán suǒ xū yè miàn dePDF wén jiàn.

inglês chinês
pdf pdf
pdfsam pdfsam

EN The Dominica passport has a total of 32 pages. Page 2 contains personal information, and pages 3 to 32 are visa pages.

ZH 多米尼克護照總共32頁,第2頁為個人信息,第3頁到第32頁為簽證頁。

Transliteração duō mǐ ní kè hù zhào zǒng gòng32yè, dì2yè wèi gè rén xìn xī, dì3yè dào dì32yè wèi qiān zhèng yè。

EN Many search engines rank pages based on how mobile-friendly they are. Without a viewport meta tag, mobile devices render pages at typical desktop screen widths and then scale the pages down, making them difficult to read.

ZH 许多搜索引擎根据页面对移动设备的友好程度对页面进行排名。如果没有 viewport meta 标记,移动设备会以典型的桌面屏幕宽度呈现页面,然后缩小页面,使其难以阅读。

Transliteração xǔ duō sōu suǒ yǐn qíng gēn jù yè miàn duì yí dòng shè bèi de yǒu hǎo chéng dù duì yè miàn jìn xíng pái míng。rú guǒ méi yǒu viewport meta biāo jì, yí dòng shè bèi huì yǐ diǎn xíng de zhuō miàn píng mù kuān dù chéng xiàn yè miàn, rán hòu suō xiǎo yè miàn, shǐ qí nán yǐ yuè dú。

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

ZH 使您的 Confluence 页面功能更为强大,您可将日历嵌入页面,或将事件链接到空间页面

Transliteração shǐ nín de Confluence yè miàn gōng néng gèng wèi qiáng dà, nín kě jiāng rì lì qiàn rù yè miàn, huò jiāng shì jiàn liàn jiē dào kōng jiān hé yè miàn。

EN Chart of Screen Wake Lock API usage, based on the number of pages monitored by the HTTP Archive, comparing desktop and mobile pages. In October 2020, the API is used by 10 desktop and 5 mobile pages.

ZH 屏幕唤醒锁定API使用情况图,基于HTTP Archive监控的页面数量,对比桌面移动页面。在2020年10月,该API被10个桌面页面5个移动页面使用

Transliteração píng mù huàn xǐng suǒ dìngAPI shǐ yòng qíng kuàng tú, jī yúHTTP Archive jiān kòng de yè miàn shù liàng, duì bǐ zhuō miàn hé yí dòng yè miàn。zài2020nián10yuè, gāiAPI bèi10gè zhuō miàn yè miàn hé5gè yí dòng yè miàn shǐ yòng。

inglês chinês
api api
http http

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

ZH 当今数字空间以及借助现代化设备争夺受众的红海中竞争趋于白热,我们深谙其中严峻挑战。

Transliteração dāng jīn shù zì kōng jiān yǐ jí jiè zhù xiàn dài huà shè bèi zhēng duó shòu zhòng de hóng hǎi zhōng jìng zhēng qū yú bái rè, wǒ men shēn ān qí zhōng yán jùn tiāo zhàn。

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

ZH 工具数据是相同的。然而,Ahrefs的用户将有更高的数据许可使用我们所有的高级工具。除此之外,Ahrefs 的订阅计划允许你分析竞争网站(未经认证的网站)。

Transliteração gōng jù hé shù jù shì xiāng tóng de。rán ér,Ahrefs de yòng hù jiāng yǒu gèng gāo de shù jù xǔ kě hé shǐ yòng wǒ men suǒ yǒu de gāo jí gōng jù。chú cǐ zhī wài,Ahrefs de dìng yuè jì huà yǔn xǔ nǐ fēn xī jìng zhēng wǎng zhàn (wèi jīng rèn zhèng de wǎng zhàn)。

inglês chinês
ahrefs ahrefs

EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords

ZH <strong>您的主要竞争对手:</strong>哪些网站在争夺相同的关键字

Transliteração <strong> nín de zhǔ yào jìng zhēng duì shǒu:</strong> nǎ xiē wǎng zhàn zài zhēng duó xiāng tóng de guān jiàn zì

EN How can you organically grow with competing demands for your money, resources, and executive attention? Established insurance companies, big banks, and fintech scale-ups all call on us to help them grow in the face of unprecedented disruption.

ZH 在资金、资源高管关注度的竞争性需求下,如何逐步实现增长?面对前所未有的变革,老牌保险公司、大型银行金融科技公司纷纷要求我们助其发展。

Transliteração zài zī jīn、 zī yuán hé gāo guǎn guān zhù dù de jìng zhēng xìng xū qiú xià, rú hé zhú bù shí xiàn zēng zhǎng? miàn duì qián suǒ wèi yǒu de biàn gé, lǎo pái bǎo xiǎn gōng sī、 dà xíng yín xíng hé jīn róng kē jì gōng sī fēn fēn yào qiú wǒ men zhù qí fā zhǎn。

EN Competing digitally means being more adaptive in today’s global market. Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.

ZH 数字化竞争,意味着要在当今全球市场上具有更强的适应性。红帽可帮助消费者银行实现系统现代化、流程自动化应用交付简单化,助力其提高弹性效率并加快上市时间。

Transliteração shù zì huà jìng zhēng, yì wèi zhe yào zài dāng jīn quán qiú shì chǎng shàng jù yǒu gèng qiáng de shì yīng xìng。hóng mào kě bāng zhù xiāo fèi zhě yín xíng shí xiàn xì tǒng xiàn dài huà、 liú chéng zì dòng huà hé yīng yòng jiāo fù jiǎn dān huà, zhù lì qí tí gāo dàn xìng hé xiào lǜ bìng jiā kuài shàng shì shí jiān。

EN You can see who all of the players in each category are, big or small, and can quickly get a snapshot of the trends over time and the market share held by each competing technology.

ZH 您可以看到每个类别中的所有玩家都包括谁,无论大玩家还是小玩家,并且可以快速见到这种趋势以及每种技术的市场份额。

Transliteração nín kě yǐ kàn dào měi gè lèi bié zhōng de suǒ yǒu wán jiā dōu bāo kuò shéi, wú lùn dà wán jiā hái shì xiǎo wán jiā, bìng qiě kě yǐ kuài sù jiàn dào zhè zhǒng qū shì yǐ jí měi zhǒng jì shù de shì chǎng fèn é。

EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective

ZH 凭借明确的 Tier 目标,令您的组织在项目竞争中脱颖而出

Transliteração píng jiè míng què de Tier mù biāo, lìng nín de zǔ zhī zài xiàng mù jìng zhēng zhōng tuō yǐng ér chū

EN Some 29 athletes will be part of the Team in Japan, competing in many different sports, while reminding the world of the ongoing refugee crisis that has continued through the Covid-19 pandemic.

ZH 今年夏天,将会有29名难民运动员参加在日本举办的夏季奥运会,希望通过此举提醒全世界,在新冠疫情肆虐的过程中,难民危机仍在继续。

Transliteração jīn nián xià tiān, jiāng huì yǒu29míng nán mín yùn dòng yuán cān jiā zài rì běn jǔ bàn de xià jì ào yùn huì, xī wàng tōng guò cǐ jǔ tí xǐng quán shì jiè, zài xīn guān yì qíng sì nüè de guò chéng zhōng, nán mín wēi jī réng zài jì xù。

EN OC: Was that the best moment of your Olympic career outside of competing?

ZH 奥林匹克频道:奥运生涯当中,你在赛场之外最美好的时刻是什么?

Transliteração ào lín pǐ kè pín dào: ào yùn shēng yá dāng zhōng, nǐ zài sài chǎng zhī wài zuì měi hǎo de shí kè shì shén me?

EN While competing, SCHOTT relies on performance, customer orientation, and the quality of its products and services.

ZH 在竞争中,肖特依赖绩效、客户导向以及产品服务的质量取胜。

Transliteração zài jìng zhēng zhōng, xiào tè yī lài jī xiào、 kè hù dǎo xiàng yǐ jí chǎn pǐn hé fú wù de zhì liàng qǔ shèng。

EN With 3X more hardened IP than competing 10nm FPGAs, Versal ACAPs feature a common hardened infrastructure across all devices for ease of programming and code portability, as well as domain-specific hardened IP for diverse markets.

ZH 凭借比同类竞争 10nm FPGA 高 3 倍的硬化 IP,Versal ACAP 不仅可在所有器件间提供通用硬化基础架构,实现便捷的编程代码移植,而且还可针对不同市场提供特定域的硬化 IP。

Transliteração píng jiè bǐ tóng lèi jìng zhēng 10nm FPGA gāo 3 bèi de yìng huà IP,Versal ACAP bù jǐn kě zài suǒ yǒu qì jiàn jiān tí gōng tōng yòng yìng huà jī chǔ jià gòu, shí xiàn biàn jié de biān chéng hé dài mǎ yí zhí, ér qiě hái kě zhēn duì bù tóng shì chǎng tí gōng tè dìng yù de yìng huà IP。

EN Run Benchmarks of Versal ACAPs vs. Competing FPGAs as Cited in White Paper

ZH 运行白皮书中引用的 Versal ACAP 与同类竞争 FPGA 的基准

Transliteração yùn xíng bái pí shū zhōng yǐn yòng de Versal ACAP yǔ tóng lèi jìng zhēng FPGA de jī zhǔn

EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.

ZH BIC New-Zealand 主要生产钢笔,并且出口到世界各地。BIC 认为对机器视觉的投资是减少废料、改进生产,并通过提高质量获得竞争优势的一个途径。

Transliteração BIC New-Zealand zhǔ yào shēng chǎn gāng bǐ, bìng qiě chū kǒu dào shì jiè gè de。BIC rèn wèi duì jī qì shì jué de tóu zī shì jiǎn shǎo fèi liào、 gǎi jìn shēng chǎn, bìng tōng guò tí gāo zhì liàng huò dé jìng zhēng yōu shì de yī gè tú jìng。

EN Competing globally and accelerating growth in core, emerging and high growth markets means Unilever must move beyond descriptive analytics that rely on historical insights to more predictive analytics.

ZH 全球竞争并加速核心、新兴高增长市场的增长意味着联合利华必须超越依赖历史洞察的描述性分析,转向更具预测性的分析。

Transliteração quán qiú jìng zhēng bìng jiā sù hé xīn、 xīn xìng hé gāo zēng zhǎng shì chǎng de zēng zhǎng yì wèi zhe lián hé lì huá bì xū chāo yuè yī lài lì shǐ dòng chá de miáo shù xìng fēn xī, zhuǎn xiàng gèng jù yù cè xìng de fēn xī。

EN While Adam doesn’t spend as much time competing these days, his calendar is still packed with the volunteer work he does to build, maintain and rehabilitate trails in and around his home in Oregon.

ZH 雖然Adam如今已不再花費跟以前一樣多的時間比賽,但是他的行事曆依然排滿了志工事務工作-在他家鄉奧勒岡及周邊地區建造、維護復育重建林道。

Transliteração suī ránAdam rú jīn yǐ bù zài huā fèi gēn yǐ qián yī yàng duō de shí jiān bǐ sài, dàn shì tā de xíng shì lì yī rán pái mǎn le zhì gōng shì wù gōng zuò-zài tā jiā xiāng ào lēi gāng jí zhōu biān de qū jiàn zào、 wéi hù hé fù yù zhòng jiàn lín dào。

EN Remain system agnostic and support interoperability with several competing IoT protocols.

ZH 保持系统不可知性,并支持与多个竞争物联网协议的互操作性。

Transliteração bǎo chí xì tǒng bù kě zhī xìng, bìng zhī chí yǔ duō gè jìng zhēng wù lián wǎng xié yì de hù cāo zuò xìng。

EN By validating blocks in parallel, 2 or more competing blocks can be assessed at the same time, allowing for faster transition between chains tips and keeping your miners on task without interruption.

ZH 通过并行验证区块,可以同时评估2个或多个竞争区块,从而加快加区链尾端区块的转换,并确保矿工始终处于工作状态。

Transliteração tōng guò bìng xíng yàn zhèng qū kuài, kě yǐ tóng shí píng gū2gè huò duō gè jìng zhēng qū kuài, cóng ér jiā kuài jiā qū liàn wěi duān qū kuài de zhuǎn huàn, bìng què bǎo kuàng gōng shǐ zhōng chù yú gōng zuò zhuàng tài。

EN Whatever industry you’re in, you’re likely to find yourself competing for page views. While great content...

ZH 無論您在什麼行業,您都可能發現自己在爭奪頁面流覽量。雖然內容很好...

Transliteração wú lùn nín zài shén me xíng yè, nín dōu kě néng fā xiàn zì jǐ zài zhēng duó yè miàn liú lǎn liàng。suī rán nèi róng hěn hǎo...

EN Microorganisms naturally produce antibiotics that inhibit the growth of other competing microorganisms. To survive, they develop genetic and biochemical mechanisms of antibiotic resistance, which have?

ZH   烹饪中添加香料香草可以增加进食的愉悦感,同时?

Transliteração   pēng rèn zhōng tiān jiā xiāng liào hé xiāng cǎo kě yǐ zēng jiā jìn shí de yú yuè gǎn, tóng shí?

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

ZH 当今数字空间以及借助现代化设备争夺受众的红海中竞争趋于白热,我们深谙其中严峻挑战。

Transliteração dāng jīn shù zì kōng jiān yǐ jí jiè zhù xiàn dài huà shè bèi zhēng duó shòu zhòng de hóng hǎi zhōng jìng zhēng qū yú bái rè, wǒ men shēn ān qí zhōng yán jùn tiāo zhàn。

EN How can you organically grow with competing demands for your money, resources, and executive attention? Established insurance companies, big banks, and fintech scale-ups all call on us to help them grow in the face of unprecedented disruption.

ZH 在资金、资源高管关注度的竞争性需求下,如何逐步实现增长?面对前所未有的变革,老牌保险公司、大型银行金融科技公司纷纷要求我们助其发展。

Transliteração zài zī jīn、 zī yuán hé gāo guǎn guān zhù dù de jìng zhēng xìng xū qiú xià, rú hé zhú bù shí xiàn zēng zhǎng? miàn duì qián suǒ wèi yǒu de biàn gé, lǎo pái bǎo xiǎn gōng sī、 dà xíng yín xíng hé jīn róng kē jì gōng sī fēn fēn yào qiú wǒ men zhù qí fā zhǎn。

EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective

ZH 凭借明确的 Tier 目标,令您的组织在项目竞争中脱颖而出

Transliteração píng jiè míng què de Tier mù biāo, lìng nín de zǔ zhī zài xiàng mù jìng zhēng zhōng tuō yǐng ér chū

EN While competing, SCHOTT relies on performance, customer orientation, and the quality of its products and services.

ZH 在竞争中,肖特依赖绩效、客户导向以及产品服务的质量取胜。

Transliteração zài jìng zhēng zhōng, xiào tè yī lài jī xiào、 kè hù dǎo xiàng yǐ jí chǎn pǐn hé fú wù de zhì liàng qǔ shèng。

EN Talking on this week’s CoinGeek Conversations, Tony Mugavero explains how he knew that Rad “still needed a differentiator,” rather than competing head to head with the likes of Amazon and Netflix.

ZH 在本周的《CoinGeek对话》节目中,Charles Miller与Dave谈论了Unbounded品牌,以及他与商业伙伴Jackson Laskey合著的《比特币SV将如何获胜》一书。

Transliteração zài běn zhōu de 《CoinGeek duì huà》 jié mù zhōng,Charles Miller yǔDave tán lùn leUnbounded pǐn pái, yǐ jí tā yǔ shāng yè huǒ bànJackson Laskey hé zhe de 《bǐ tè bìSV jiāng rú hé huò shèng》 yī shū。

EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.

ZH BIC New-Zealand 主要生产钢笔,并且出口到世界各地。BIC 认为对机器视觉的投资是减少废料、改进生产,并通过提高质量获得竞争优势的一个途径。

Transliteração BIC New-Zealand zhǔ yào shēng chǎn gāng bǐ, bìng qiě chū kǒu dào shì jiè gè de。BIC rèn wèi duì jī qì shì jué de tóu zī shì jiǎn shǎo fèi liào、 gǎi jìn shēng chǎn, bìng tōng guò tí gāo zhì liàng huò dé jìng zhēng yōu shì de yī gè tú jìng。

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.

ZH 尽管收视率很高,但传统电视正在向具有竞争性的流媒体服务流失越来越多的观众。根据一项研究,德国人现在看传统电视的时间只占54%。

Transliteração jǐn guǎn shōu shì lǜ hěn gāo, dàn chuán tǒng diàn shì zhèng zài xiàng jù yǒu jìng zhēng xìng de liú méi tǐ fú wù liú shī yuè lái yuè duō de guān zhòng。gēn jù yī xiàng yán jiū, dé guó rén xiàn zài kàn chuán tǒng diàn shì de shí jiān zhǐ zhàn54%。

EN Many providers are competing for people’s time

ZH 众多服务在争夺人们的时间

Transliteração zhòng duō fú wù zài zhēng duó rén men de shí jiān

EN Reduce costs by constantly negotiating amongst competing providers.

ZH 通过不断在相互竞争的提供商之间进行谈判来降低成本。

Transliteração tōng guò bù duàn zài xiāng hù jìng zhēng de tí gōng shāng zhī jiān jìn xíng tán pàn lái jiàng dī chéng běn。

EN Each deployment option has its own advantages. The best choice for any one workload or organization is often based multiple considerations, such as strategy, timing, price, and competing priorities.

ZH 每个部署方案都有其自身的优势。对于任何一个工作负载或组织来说,最好的选择往往是基于多方面的考虑,例如策略、时间、价格相互抵触的优先事项。

Transliteração měi gè bù shǔ fāng àn dōu yǒu qí zì shēn de yōu shì。duì yú rèn hé yī gè gōng zuò fù zài huò zǔ zhī lái shuō, zuì hǎo de xuǎn zé wǎng wǎng shì jī yú duō fāng miàn de kǎo lǜ, lì rú cè lüè、 shí jiān、 jià gé hé xiāng hù dǐ chù de yōu xiān shì xiàng。

EN Reduces Third Order Intermodulation (IM3) distortion by up to 20dB (>90%) vs. competing mixers

ZH 与同类竞争混频器相比,能够将三阶互调 (IM3) 失真降低至多 20 dB (90%)

Transliteração yǔ tóng lèi jìng zhēng hùn pín qì xiāng bǐ, néng gòu jiāng sān jiē hù diào (IM3) shī zhēn jiàng dī zhì duō 20 dB (90%)

EN However, it can be difficult to learn how to use Affinity Designer without extensive tutorials and time spent learning how to navigate the tool. And most designers these days have a lot of things competing for their time.

ZH 然而,如果没有大量的教程时间来学习如何使用Affinity Designer,就很难学会。而现在的大多数设计师都在争分夺秒地工作。

Transliteração rán ér, rú guǒ méi yǒu dà liàng de jiào chéng hé shí jiān lái xué xí rú hé shǐ yòngAffinity Designer, jiù hěn nán xué huì。ér xiàn zài de dà duō shù shè jì shī dōu zài zhēng fēn duó miǎo de gōng zuò。

EN Check out which SERP features you own compared with other companies you’re competing with.

ZH 看看与其他与你竞争的公司相比,你拥有哪些SERP功能。

Transliteração kàn kàn yǔ qí tā yǔ nǐ jìng zhēng de gōng sī xiāng bǐ, nǐ yōng yǒu nǎ xiēSERP gōng néng。

EN Here you can uncover the domains competing with yours for traffic. You can track their performance on a dedicated Competition Map. You’ll learn to what extent any domain ranking on Google’s top 100 competes with your website for keywords and traffic.

ZH 您可以在此发现与您竞争流量的域名。您可在专门的竞争图谱上跟踪这些域名的表现。您会了解来自谷歌前 100 名的任意域名与您的网站在关键词流量方面的竞争程度。

Transliteração nín kě yǐ zài cǐ fā xiàn yǔ nín jìng zhēng liú liàng de yù míng。nín kě zài zhuān mén de jìng zhēng tú pǔ shàng gēn zōng zhè xiē yù míng de biǎo xiàn。nín huì le jiě lái zì gǔ gē qián 100 míng de rèn yì yù míng yǔ nín de wǎng zhàn zài guān jiàn cí hé liú liàng fāng miàn de jìng zhēng chéng dù。

EN At Döhler we do business with integrity by playing by the rules, treating people fairly and competing for business based on the quality of our products and services. Should you ever perceive us differently, please speak up and report your concerns!

ZH 在德乐,我们通过遵守规则、公平待人以及根据自身的产品服务质量参与业务竞争,从而诚信地开展业务。

Transliteração zài dé lè, wǒ men tōng guò zūn shǒu guī zé、 gōng píng dài rén yǐ jí gēn jù zì shēn de chǎn pǐn hé fú wù zhì liàng cān yǔ yè wù jìng zhēng, cóng ér chéng xìn de kāi zhǎn yè wù。

Mostrando 50 de 50 traduções