Traduzir "christmas menu" para chinês

ZH 有無限暢飲菜單, 有生日特別優惠, 可自帶飲品, 午餐菜單, 健康菜單商量, 素食菜單相談, 宗教菜單相談, 低過敏原菜單

Transliteração yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu shēng rì tè bié yōu huì, kě zì dài yǐn pǐn, wǔ cān cài dān, jiàn kāng cài dān shāng liàng, sù shí cài dān xiāng tán, zōng jiào cài dān xiāng tán, dī guò mǐn yuán cài dān

• 有無限暢飲菜單
• 有生日特別優惠
• 可自帶飲品
• 午餐菜單
• 健康菜單商量
• 素食菜單相談
• 宗教菜單相談
• 低過敏原菜單

ZH 圣诞礼篮 圣诞布丁 & 糕点 圣诞巧克力 圣诞饼干 圣诞零食 奶酪 & 熟食

Transliteração shèng dàn lǐ lán shèng dàn bù dīng & gāo diǎn shèng dàn qiǎo kè lì shèng dàn bǐng gàn shèng dàn líng shí nǎi lào & shú shí

• 圣诞礼篮 圣诞布丁
• 糕点 圣诞巧克力 圣诞饼干
• 奶酪
• 熟食

ZH 有無限暢飲菜單, 有生日特別優惠, 午餐菜單, 健康菜單商量, 宗教菜單相談

Transliteração yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu shēng rì tè bié yōu huì, wǔ cān cài dān, jiàn kāng cài dān shāng liàng, zōng jiào cài dān xiāng tán

• 有無限暢飲菜單
• 有生日特別優惠
• 午餐菜單
• 健康菜單商量
• 宗教菜單相談

ZH 有吃到飽菜單, 有無限暢飲菜單, 有卡路里數顯示

Transliteração yǒu chī dào bǎo cài dān, yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu kǎ lù lǐ shù xiǎn shì

• 有吃到飽菜單
• 有無限暢飲菜單
• 有卡路里數顯示

ZH 有吃到飽菜單, 有無限暢飲菜單, 有甜品吃到飽, 午餐菜單

Transliteração yǒu chī dào bǎo cài dān, yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu tián pǐn chī dào bǎo, wǔ cān cài dān

• 有吃到飽菜單
• 有無限暢飲菜單
• 有甜品吃到飽
• 午餐菜單

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节、元旦闭馆。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié、 yuán dàn bì guǎn。

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节、新年前夜和元旦关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié、 xīn nián qián yè hé yuán dàn guān bì。

ZH 复活节、感恩节、平安夜和圣诞节关闭。

Transliteração fù huó jié、 gǎn ēn jié、 píng ān yè hé shèng dàn jié guān bì。

ZH 感恩节和平安夜将于下午 4 点提早关闭（最后入场时间为下午 3 点）。圣诞节不开门。

Transliteração gǎn ēn jié hé píng ān yè jiāng yú xià wǔ 4 diǎn tí zǎo guān bì （zuì hòu rù chǎng shí jiān wèi xià wǔ 3 diǎn）。shèng dàn jié bù kāi mén。

• 感恩节和平安夜将于下午

ZH 感恩节、平安夜和圣诞节关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè hé shèng dàn jié guān bì。

ZH 感恩节、平安夜和圣诞节关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè hé shèng dàn jié guān bì。

ZH Goethe（歌德）、Schiller（席勒）、Brecht（布莱希特）和Hesse（黑塞）举世闻名。但德国人最爱读什么书？我们有些有关阅读的小建议。

Transliteração Goethe （gē dé）、Schiller （xí lēi）、Brecht （bù lái xī tè） héHesse （hēi sāi） jǔ shì wén míng。dàn dé guó rén zuì ài dú shén me shū？ wǒ men yǒu xiē yǒu guān yuè dú de xiǎo jiàn yì。

ZH 請閱讀這篇文章以了解有關行星巡遊、天空中的聖誕樹、聖誕節倫納德彗星以及12月下旬的其他天文事件的信息。

Transliteração qǐng yuè dú zhè piān wén zhāng yǐ le jiě yǒu guān xíng xīng xún yóu、 tiān kōng zhōng de shèng dàn shù、 shèng dàn jié lún nà dé huì xīng yǐ jí12yuè xià xún de qí tā tiān wén shì jiàn de xìn xī。

ZH 我们采访了大厨蒂莫·莱比斯托（Timo Lepistö），了解到一些令人耳目一新的新版芬兰圣诞食谱，还和他讨论了芬兰式圣诞节中他最喜欢的事。看了这篇报道，一定会让你食指大动。

Transliteração wǒ men cǎi fǎng le dà chú dì mò·lái bǐ sī tuō （Timo Lepistö）， le jiě dào yī xiē lìng rén ěr mù yī xīn de xīn bǎn fēn lán shèng dàn shí pǔ， hái hé tā tǎo lùn le fēn lán shì shèng dàn jié zhōng tā zuì xǐ huān de shì。kàn le zhè piān bào dào， yī dìng huì ràng nǐ shí zhǐ dà dòng。

ZH HOHOHO...???香港东隅的圣诞老人已准备好於24至25日迎接你的到来! 圣诞见。 #PlayatEAST# #AtEAST# #EatatEAST# #EASTHongKong# ​

Transliteração HOHOHO...??? xiāng gǎng dōng yú de shèng dàn lǎo rén yǐ zhǔn bèi hǎo yú24zhì25rì yíng jiē nǐ de dào lái! shèng dàn jiàn。 #PlayatEAST# #AtEAST# #EatatEAST# #EASTHongKong# ​

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节和元旦关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié hé yuán dàn guān bì。

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节和元旦关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié hé yuán dàn guān bì。

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节、新年前夜和元旦关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié、 xīn nián qián yè hé yuán dàn guān bì。

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节、元旦闭馆。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié、 yuán dàn bì guǎn。

ZH 开放时间可能随季节有所改变；请在来访之前确认。

Transliteração kāi fàng shí jiān kě néng suí jì jié yǒu suǒ gǎi biàn； qǐng zài lái fǎng zhī qián què rèn。

ZH 感恩节、平安夜和圣诞节关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè hé shèng dàn jié guān bì。

ZH Goethe（歌德）、Schiller（席勒）、Brecht（布莱希特）和Hesse（黑塞）举世闻名。但德国人最爱读什么书？我们有些有关阅读的小建议。

Transliteração Goethe （gē dé）、Schiller （xí lēi）、Brecht （bù lái xī tè） héHesse （hēi sāi） jǔ shì wén míng。dàn dé guó rén zuì ài dú shén me shū？ wǒ men yǒu xiē yǒu guān yuè dú de xiǎo jiàn yì。

ZH 蓝带国际学院125周年了! 希望能够透过这支串联起热情厨师们、教授、专家、专业人士、合作伙伴、毕业生与学生们全球网络的影片，与您共同欢庆美好的一刻!

Transliteração lán dài guó jì xué yuàn125zhōu nián le! xī wàng néng gòu tòu guò zhè zhī chuàn lián qǐ rè qíng chú shī men、 jiào shòu、 zhuān jiā、 zhuān yè rén shì、 hé zuò huǒ bàn、 bì yè shēng yǔ xué shēng men quán qiú wǎng luò de yǐng piàn， yǔ nín gòng tóng huān qìng měi hǎo de yī kè!

ZH 我们采访了大厨蒂莫·莱比斯托（Timo Lepistö），了解到一些令人耳目一新的新版芬兰圣诞食谱，还和他讨论了芬兰式圣诞节中他最喜欢的事。看了这篇报道，一定会让你食指大动。

Transliteração wǒ men cǎi fǎng le dà chú dì mò·lái bǐ sī tuō （Timo Lepistö）， le jiě dào yī xiē lìng rén ěr mù yī xīn de xīn bǎn fēn lán shèng dàn shí pǔ， hái hé tā tǎo lùn le fēn lán shì shèng dàn jié zhōng tā zuì xǐ huān de shì。kàn le zhè piān bào dào， yī dìng huì ràng nǐ shí zhǐ dà dòng。

ZH 圣诞老人在平安夜而非圣诞节带着礼物前来

Transliteração shèng dàn lǎo rén zài píng ān yè ér fēi shèng dàn jié dài zhe lǐ wù qián lái

• 圣诞老人在平安夜而非圣诞节带着礼物前来

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节和淡季期间的特定星期三关闭。

Transliteração gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié hé dàn jì qī jiān de tè dìng xīng qī sān guān bì。

ZH 复活节、感恩节、平安夜和圣诞节关闭。

Transliteração fù huó jié、 gǎn ēn jié、 píng ān yè hé shèng dàn jié guān bì。

ZH 打开谷歌浏览器，然后单击类似三条水平线的菜单。弹出下拉菜单后，单击“设置”。

Transliteração dǎ kāi gǔ gē liú lǎn qì， rán hòu dān jī lèi shì sān tiáo shuǐ píng xiàn de cài dān。dàn chū xià lā cài dān hòu， dān jī “shè zhì”。

ZH 修改了“设置”菜单，把一些不重要的元素移至“高级”设置，更重要的元素返回到主菜单。

Transliteração xiū gǎi le “shè zhì” cài dān， bǎ yī xiē bù zhòng yào de yuán sù yí zhì “gāo jí” shè zhì， gèng zhòng yào de yuán sù fǎn huí dào zhǔ cài dān。

• 修改了

ZH 登录到Webmail选项坐到下拉菜单中菜单的顶部。单击此链接将您发送到WebMail帐户登录。

Transliteração dēng lù dàoWebmail xuǎn xiàng zuò dào xià lā cài dān zhōng cài dān de dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē jiāng nín fā sòng dàoWebMail zhàng hù dēng lù。

ZH 登录CPanel选项将位于下拉菜单中的菜单顶部，然后单击该链接将使您即时访问CPANEL帐户。不需要登录信息，您将能够立即开始。

Transliteração dēng lùCPanel xuǎn xiàng jiāng wèi yú xià lā cài dān zhōng de cài dān dǐng bù， rán hòu dān jī gāi liàn jiē jiāng shǐ nín jí shí fǎng wènCPANEL zhàng hù。bù xū yào dēng lù xìn xī， nín jiāng néng gòu lì jí kāi shǐ。

ZH 使用 Windows 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享 Windows 文件。

Transliteração shǐ yòng Windows shàng xià wén cài dān zhōng qiàn rù de macOS gòng xiǎng cài dān gòng xiǎng Windows wén jiàn。

• 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享

ZH 如果您已經在使用 ShareThis 外掛程式，您將看到"同意管理平臺"下的"設置"功能表 ShareThis "父功能表。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng zài shǐ yòng ShareThis wài guà chéng shì， nín jiāng kàn dào"tóng yì guǎn lǐ píng tái"xià de"shè zhì"gōng néng biǎo ShareThis "fù gōng néng biǎo。

• 如果您已經在使用 ShareThis
• ShareThis

ZH 歡迎兒童進入用餐, 可攜帶離乳食入內, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, kě xié dài lí rǔ shí rù nèi, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

• 歡迎兒童進入用餐
• 可攜帶離乳食入內
• 有兒童用菜單
• 有兒童專用菜單
• 含午餐時間
• 備有兒童專用餐具
• 嬰兒車可入內

ZH 帶飲料午餐, 帶甜品午餐, 14點後也有供應午餐, 量大午餐, 有週六·週日特別午餐, 有限量午餐, 午餐有限時優惠

Transliteração dài yǐn liào wǔ cān, dài tián pǐn wǔ cān, 14diǎn hòu yě yǒu gōng yīng wǔ cān, liàng dà wǔ cān, yǒu zhōu liù·zhōu rì tè bié wǔ cān, yǒu xiàn liàng wǔ cān, wǔ cān yǒu xiàn shí yōu huì

• 帶飲料午餐
• 帶甜品午餐
• 量大午餐
• 有限量午餐
• 午餐有限時優惠

ZH 进入服务器仪表板后，您将使用菜单栏介绍，可根据需要使用以浏览任何特定于服务器的任务。我们将简要介绍从此菜单中访问的每个页面。

Transliteração jìn rù fú wù qì yí biǎo bǎn hòu， nín jiāng shǐ yòng cài dān lán jiè shào， kě gēn jù xū yào shǐ yòng yǐ liú lǎn rèn hé tè dìng yú fú wù qì de rèn wù。wǒ men jiāng jiǎn yào jiè shào cóng cǐ cài dān zhōng fǎng wèn de měi gè yè miàn。

ZH 添加了名称服务器后，单击"域"菜单，然后单击"管理DNS"返回云DNS门户。在那里，单击"操作"下拉菜单，然后单击"检查"。

Transliteração tiān jiā le míng chēng fú wù qì hòu， dān jī"yù"cài dān， rán hòu dān jī"guǎn lǐDNS"fǎn huí yúnDNS mén hù。zài nà lǐ， dān jī"cāo zuò"xià lā cài dān， rán hòu dān jī"jiǎn chá"。

ZH 通过选择“软件开发”作为虚拟机配置文件，或通过启用虚拟机配置中的“显示开发人员工具”，即可访问“开发”菜单。在菜单栏中，依次选择“开发>”和以下工具之一。

Transliteração tōng guò xuǎn zé “ruǎn jiàn kāi fā” zuò wèi xū nǐ jī pèi zhì wén jiàn， huò tōng guò qǐ yòng xū nǐ jī pèi zhì zhōng de “xiǎn shì kāi fā rén yuán gōng jù”， jí kě fǎng wèn “kāi fā” cài dān。zài cài dān lán zhōng， yī cì xuǎn zé “kāi fā>” hé yǐ xià gōng jù zhī yī。

• 通过选择

ZH 對蔬菜菜式講究,對魚類料理講究,有健康、美容菜單,有素食菜單

Transliteração duì shū cài cài shì jiǎng jiū, duì yú lèi liào lǐ jiǎng jiū, yǒu jiàn kāng、 měi róng cài dān, yǒu sù shí cài dān

ZH 有無限暢飲菜單, 有卡路里數顯示, 午餐菜單

Transliteração yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu kǎ lù lǐ shù xiǎn shì, wǔ cān cài dān

• 有無限暢飲菜單
• 有卡路里數顯示
• 午餐菜單

ZH 歡迎兒童進入用餐, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 有兒童專用座椅, 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), yǒu ér tóng zhuān yòng zuò yǐ, bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

• 歡迎兒童進入用餐
• 有兒童用菜單
• 有兒童專用菜單
• 含午餐時間
• 有兒童專用座椅
• 備有兒童專用餐具
• 嬰兒車可入內

ZH 有無限暢飲菜單, 有生日特別優惠, 午餐菜單

Transliteração yǒu wú xiàn chàng yǐn cài dān, yǒu shēng rì tè bié yōu huì, wǔ cān cài dān

• 有無限暢飲菜單
• 有生日特別優惠
• 午餐菜單

ZH 次轮午餐88折 (下午2时后入座)

Transliteração cì lún wǔ cān88zhé (xià wǔ2shí hòu rù zuò)

ZH 使用 Windows 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享 Windows 文件。

Transliteração shǐ yòng Windows shàng xià wén cài dān zhōng qiàn rù de macOS gòng xiǎng cài dān gòng xiǎng Windows wén jiàn。

• 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享

ZH 一键制作DVD章节菜单和DVD菜单。

Transliteração yī jiàn zhì zuòDVD zhāng jié cài dān héDVD cài dān。

ZH 将几个菜单项添加到标准窗口系统菜单。

Transliteração jiāng jǐ gè cài dān xiàng tiān jiā dào biāo zhǔn chuāng kǒu xì tǒng cài dān。

ZH 3.GASTRONOMY & FOOD TRENDS 美食與飲食潮流

Transliteração 3.GASTRONOMY & FOOD TRENDS měi shí yǔ yǐn shí cháo liú

• FOOD TRENDS 美食與飲食潮流

ZH 通过选择“软件开发”作为虚拟机配置文件，或通过启用虚拟机配置中的“显示开发人员工具”，即可访问“开发”菜单。在菜单栏中，依次选择“开发>”和以下工具之一。

Transliteração tōng guò xuǎn zé “ruǎn jiàn kāi fā” zuò wèi xū nǐ jī pèi zhì wén jiàn， huò tōng guò qǐ yòng xū nǐ jī pèi zhì zhōng de “xiǎn shì kāi fā rén yuán gōng jù”， jí kě fǎng wèn “kāi fā” cài dān。zài cài dān lán zhōng， yī cì xuǎn zé “kāi fā>” hé yǐ xià gōng jù zhī yī。

• 通过选择

ZH 请享用丰富的濑户内丰富的自然享受伊予的美味菜单。

Transliteração qǐng xiǎng yòng fēng fù de lài hù nèi fēng fù de zì rán xiǎng shòu yī yǔ de měi wèi cài dān。

ZH 打开谷歌浏览器，然后单击类似三条水平线的菜单。弹出下拉菜单后，单击“设置”。

Transliteração dǎ kāi gǔ gē liú lǎn qì， rán hòu dān jī lèi shì sān tiáo shuǐ píng xiàn de cài dān。dàn chū xià lā cài dān hòu， dān jī “shè zhì”。