Traduzir "change to list" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change to list" de inglês para chinês

Traduções de change to list

"change to list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

list

Tradução de inglês para chinês de change to list

inglês
chinês

EN Deed Poll, or Deed of Name Change, is a legal document for the name change of a Dominica citizen. The name change is registered with the approval of the Supreme Court. The name change is valid for life and a passport is issued based on the new name.

ZH Deed Poll、或稱Deed of Name Change,作為多米尼克公民的改名的法律文件,由最高法院同意後進行改名登記,改名後終生有效,並且依據新的名字簽發護照。

Transliteração Deed Poll、 huò chēngDeed of Name Change, zuò wèi duō mǐ ní kè gōng mín de gǎi míng de fǎ lǜ wén jiàn, yóu zuì gāo fǎ yuàn tóng yì hòu jìn xíng gǎi míng dēng jì, gǎi míng hòu zhōng shēng yǒu xiào, bìng qiě yī jù xīn de míng zì qiān fā hù zhào。

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?

ZH 需要一个在加州没有进行营销自动化的牙医列表?或者出售手表的电子商务网站列表?或是曾提到星巴克™ 的博客?

Transliteração xū yào yī gè zài jiā zhōu méi yǒu jìn xíng yíng xiāo zì dòng huà de yá yī liè biǎo? huò zhě chū shòu shǒu biǎo de diàn zi shāng wù wǎng zhàn liè biǎo? huò shì céng tí dào xīng bā kè™ de bó kè?

EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.

ZH 当您创建列表时,我们可以查看列表中的网站曾使用了什么技术,并对其他未来最终可能出现在列表中的网站做出假设。

Transliteração dāng nín chuàng jiàn liè biǎo shí, wǒ men kě yǐ chá kàn liè biǎo zhōng de wǎng zhàn céng shǐ yòng le shén me jì shù, bìng duì qí tā wèi lái zuì zhōng kě néng chū xiàn zài liè biǎo zhōng de wǎng zhàn zuò chū jiǎ shè。

EN Changes of SZSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SZSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SZSE Securities for Short Selling

ZH 修訂深交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格深交所證券名單及可賣 空的合資格深股通證券名單

Transliteração xiū dìng shēn jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shēn jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé shēn gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Changes of SZSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SZSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SZSE Securities for Short Selling

ZH 修訂深交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格深交所證券名單及可賣空的合資格深股通證券名單

Transliteração xiū dìng shēn jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shēn jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé shēn gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN Changes of SSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SSE Securities for Short Selling

ZH 修訂上交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格上交所證券名單及可賣空的合資格滬股通證券名單

Transliteração xiū dìng shàng jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shàng jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé hù gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

ZH 修正:默认的录音源不能出现在 "麦克风 "列表中。我们现在将所有非麦克风非电脑扬声器的音源都列在 "麦克风 "列表中。

Transliteração xiū zhèng: mò rèn de lù yīn yuán bù néng chū xiàn zài "mài kè fēng "liè biǎo zhōng。wǒ men xiàn zài jiāng suǒ yǒu fēi mài kè fēng hé fēi diàn nǎo yáng shēng qì de yīn yuán dōu liè zài "mài kè fēng "liè biǎo zhōng。

EN The list of Publish Addresses a node has subscribed to is stored in a Subscription List which is part of the Configuration Server Model. Addresses in the Subscription List are used to select or filter out messages received.

ZH 节点订阅的发布地址列表存储在订阅列表中,该列表是配置服务器模型的一部分。订阅列表中的地址用于选择或过滤收到的消息。

Transliteração jié diǎn dìng yuè de fā bù de zhǐ liè biǎo cún chǔ zài dìng yuè liè biǎo zhōng, gāi liè biǎo shì pèi zhì fú wù qì mó xíng de yī bù fēn。dìng yuè liè biǎo zhōng de de zhǐ yòng yú xuǎn zé huò guò lǜ shōu dào de xiāo xī。

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

ZH 需要创建一个好链接列表?坏链接列表?只选择感兴趣的链接?我们的收集桶列表让您可以将您在我们系统上看到的任何 URL 添加至一个易于导出的列表,便于后续处理。

Transliteração xū yào chuàng jiàn yī gè hǎo liàn jiē liè biǎo? huài liàn jiē liè biǎo? zhǐ xuǎn zé gǎn xìng qù de liàn jiē? wǒ men de shōu jí tǒng liè biǎo ràng nín kě yǐ jiāng nín zài wǒ men xì tǒng shàng kàn dào de rèn hé URL tiān jiā zhì yī gè yì yú dǎo chū de liè biǎo, biàn yú hòu xù chù lǐ。

inglês chinês
url url

EN When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. List all authors and/or editors up to 6; if more than 6, list the first 3 followed by ?et al.? For Example:

ZH 当罗列参考文献时,请使用 AMA 格式杂志缩写名(根据 PubMed 数据库中的杂志名单)。列出所有的作者/或编辑(不超过 6 位);如果多于 6 位,则在前 3 位之后书写“et al(等)”。示例:

Transliteração dāng luō liè cān kǎo wén xiàn shí, qǐng shǐ yòng AMA gé shì hé zá zhì suō xiě míng (gēn jù PubMed shù jù kù zhōng de zá zhì míng dān)。liè chū suǒ yǒu de zuò zhě hé/huò biān jí (bù chāo guò 6 wèi); rú guǒ duō yú 6 wèi, zé zài qián 3 wèi zhī hòu shū xiě “et al (děng)”。shì lì:

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码,请单击"您的帐户名称"下拉链接,然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后,我们将指向更改密码页面。

Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ, qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē, rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu, wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。

EN Change can be required at many levels in an organisation. GP Strategies helps you produce successful change when, where and how you need it. Our change management consultants can help you with:

ZH 企业中的许多层面可能都需要变革。GP Strategies 可以帮助您,在您需要的时间、地点,用您的方式实现成功变革。我们的变革管理顾问可以帮助您:

Transliteração qǐ yè zhōng de xǔ duō céng miàn kě néng dōu xū yào biàn gé。GP Strategies kě yǐ bāng zhù nín, zài nín xū yào de shí jiān、 de diǎn, yòng nín de fāng shì shí xiàn chéng gōng biàn gé。wǒ men de biàn gé guǎn lǐ gù wèn kě yǐ bāng zhù nín:

EN Establishing change agility as a strategic capability and competitive advantage within your organisation so it is better prepared to effectively navigate unplanned change in addition to planned change

ZH 将变革敏捷性确立为企业内的一种战略能力竞争优势,以便除了计划内变革之外,它还能更好地有效应对计划外变革

Transliteração jiāng biàn gé mǐn jié xìng què lì wèi qǐ yè nèi de yī zhǒng zhàn lüè néng lì hé jìng zhēng yōu shì, yǐ biàn chú le jì huà nèi biàn gé zhī wài, tā hái néng gèng hǎo de yǒu xiào yīng duì jì huà wài biàn gé

EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.

ZH 如果发生特别严重的事件,Change Auditor会通过电子邮件提醒我们,因此我们可以判断相应更改是通过我们的更改管理流程适当进行的,还是黑客的恶意行为。

Transliteração rú guǒ fā shēng tè bié yán zhòng de shì jiàn,Change Auditor huì tōng guò diàn zi yóu jiàn tí xǐng wǒ men, yīn cǐ wǒ men kě yǐ pàn duàn xiāng yīng gèng gǎi shì tōng guò wǒ men de gèng gǎi guǎn lǐ liú chéng shì dāng jìn xíng de, hái shì hēi kè de è yì xíng wèi。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码,请单击"您的帐户名称"下拉链接,然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后,我们将指向更改密码页面。

Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ, qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē, rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu, wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

ZH 否認氣候變遷的存在性或其影響、人類對氣候變遷造成影響,或氣候變遷為科學共識支持的事實等內容。

Transliteração fǒu rèn qì hòu biàn qiān de cún zài xìng huò qí yǐng xiǎng、 rén lèi duì qì hòu biàn qiān zào chéng yǐng xiǎng, huò qì hòu biàn qiān wèi kē xué gòng shí zhī chí de shì shí děng nèi róng。

EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.

ZH 您在关注某一主题的发展时发现了值得关注的 URL?使用我们简单的收集桶列表工具收藏页面,供自己以后关注跟进,或者将该列表发给您的客户,向他们展示他们的故事是如何发展的。

Transliteração nín zài guān zhù mǒu yī zhǔ tí de fā zhǎn shí fā xiàn le zhí dé guān zhù de URL? shǐ yòng wǒ men jiǎn dān de shōu jí tǒng liè biǎo gōng jù shōu cáng yè miàn, gōng zì jǐ yǐ hòu guān zhù hé gēn jìn, huò zhě jiāng gāi liè biǎo fā gěi nín de kè hù, xiàng tā men zhǎn shì tā men de gù shì shì rú hé fā zhǎn de。

EN  produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)

ZH 可以生成数据模块要求清单(Data Module Requirement List,DMRL)、数据交换说明(Data Dispatch Note,DDN)共源数据库状态列表(Common Source Data Base Status List,CSL)

Transliteração kě yǐ shēng chéng shù jù mó kuài yào qiú qīng dān (Data Module Requirement List,DMRL)、 shù jù jiāo huàn shuō míng (Data Dispatch Note,DDN) hé gòng yuán shù jù kù zhuàng tài liè biǎo (Common Source Data Base Status List,CSL)

EN You can even import a list of company names, we'll try and convert it into a list of websites for you.

ZH 您甚至可以导入一个公司名列表,我们会尝试为您转换网站列表。

Transliteração nín shén zhì kě yǐ dǎo rù yī gè gōng sī míng liè biǎo, wǒ men huì cháng shì wèi nín zhuǎn huàn wǎng zhàn liè biǎo。

EN During the CAS Number Screening, we first compare the product components declared by the applicant against the list of harmful chemicals for the ECO PASSPORT (RSL/MRSL) or SVHC Candidate List from REACH.

ZH 在CAS编号筛查期间,我们首先将申请人申报的产品成分与ECO PASSPORT (RSL/MRSL)或REACH的SVHC候选清单中的有害化学品进行比对。

Transliteração zàiCAS biān hào shāi chá qī jiān, wǒ men shǒu xiān jiāng shēn qǐng rén shēn bào de chǎn pǐn chéng fēn yǔECO PASSPORT (RSL/MRSL) huòREACH deSVHC hòu xuǎn qīng dān zhōng de yǒu hài huà xué pǐn jìn xíng bǐ duì。

inglês chinês
of

EN Returns a list of all product tags in a collection. collection.all_tags will return the full list of tags even when the collection view is filtered. collection.all_tags will return at most 1,000 tags. Learn more

ZH Returns a list of all product tags in a collection. collection.all_tags will return the full list of tags even when the collection view is filtered. collection.all_tags will return at most 1,000 tags. 進一步了解

Transliteração Returns a list of all product tags in a collection. collection.all_tags will return the full list of tags even when the collection view is filtered. collection.all_tags will return at most 1,000 tags. jìn yī bù le jiě

EN Create a list of sites using Magento and Optimizely at the same time, or a list of sites that are using Magento that have never used Optimizely.

ZH 同时创建一个使用MagentoOptimizely的网站列表,或者使用Magento但从未使用Optimizely的网站列表。

Transliteração tóng shí chuàng jiàn yī gè shǐ yòngMagento héOptimizely de wǎng zhàn liè biǎo, huò zhě shǐ yòngMagento dàn cóng wèi shǐ yòngOptimizely de wǎng zhàn liè biǎo。

inglês chinês
magento magento

EN Upload a list of company names and we'll try and convert it into a list of websites.

ZH 上传公司名称列表,我们将尽力把它转换成一个网站列表。

Transliteração shàng chuán gōng sī míng chēng liè biǎo, wǒ men jiāng jǐn lì bǎ tā zhuǎn huàn chéng yī gè wǎng zhàn liè biǎo。

EN Super handy if you don't have the website list but just a list of company names.

ZH 如果您没有网站列表,而只有一个公司名称的列表,那么超级方便。

Transliteração rú guǒ nín méi yǒu wǎng zhàn liè biǎo, ér zhǐ yǒu yī gè gōng sī míng chēng de liè biǎo, nà me chāo jí fāng biàn。

EN To start, click the + icon to the left of a Firewall for a complete list of its information. The Firewall you selected will expand to show a more detailed view. Below is a list of the data, as well as a brief explanation of what they are.

ZH 要开始,请单击 + 防火墙左侧的图标,以获取其信息的完整列表。您选择的防火墙将扩展以显示更详细的视图。以下是数据列表,以及简要说明它们是什么。

Transliteração yào kāi shǐ, qǐng dān jī + fáng huǒ qiáng zuǒ cè de tú biāo, yǐ huò qǔ qí xìn xī de wán zhěng liè biǎo。nín xuǎn zé de fáng huǒ qiáng jiāng kuò zhǎn yǐ xiǎn shì gèng xiáng xì de shì tú。yǐ xià shì shù jù liè biǎo, yǐ jí jiǎn yào shuō míng tā men shì shén me。

EN The drop-down menu was simple to use, though not particularly logical at first. Instead of a list of countries to connect to, you start with a list of services to unblock.

ZH 下拉菜单使用起来很简单,虽然一开始不是特别合乎逻辑。 您从要取消阻止的服务列表开始,而不是要连接到的国家/地区列表。

Transliteração xià lā cài dān shǐ yòng qǐ lái hěn jiǎn dān, suī rán yī kāi shǐ bù shì tè bié hé hū luó jí。 nín cóng yào qǔ xiāo zǔ zhǐ de fú wù liè biǎo kāi shǐ, ér bù shì yào lián jiē dào de guó jiā/de qū liè biǎo。

EN We are creating a list of people who contributed to the IFLA Global Vision Ideas Store. If you wish to have your name appear on this public list, please give your consent by submitting your first name and surname.

ZH 我们正在创建“国际图联全球愿景点子商店”的贡献者名单。如果您同意自己的名字显示在该名单中,请通过提交姓名全名的方式授权。

Transliteração wǒ men zhèng zài chuàng jiàn “guó jì tú lián quán qiú yuàn jǐng diǎn zi shāng diàn” de gòng xiàn zhě míng dān。rú guǒ nín tóng yì zì jǐ de míng zì xiǎn shì zài gāi míng dān zhōng, qǐng tōng guò tí jiāo xìng míng quán míng de fāng shì shòu quán。

EN See Schools & Study details See a list of Kobe universities See a list of Kobe vocational schools

ZH 到Schools&Study頁面了解更多 神戶大學一覽 神戶專門學校一覽

Transliteração dàoSchools&Study yè miàn le jiě gèng duō shén hù dà xué yī lǎn shén hù zhuān mén xué xiào yī lǎn

Mostrando 50 de 50 traduções