Traduzir "chaise longue" para chinês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "chaise longue" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de chaise longue

inglês
chinês

EN Whether sectional or linear, paired with a chaise longue, armchairs or myriad accessories and complementary pieces, Flexform sofas are the quintessential expression of elegant, modern taste, a reflection of the ideal contemporary living space.

ZH 组合沙发或直线沙发,加入躺椅、扶手椅与多种多样的配件与装饰,Flexform沙发是现代精致品味的完美表达,反映当代客厅的空间概念。

Transliteração zǔ hé shā fā huò zhí xiàn shā fā, jiā rù tǎng yǐ、 fú shǒu yǐ yǔ duō zhǒng duō yàng de pèi jiàn yǔ zhuāng shì,Flexform shā fā shì xiàn dài jīng zhì pǐn wèi de wán měi biǎo dá, fǎn yìng dāng dài kè tīng de kōng jiān gài niàn。

EN Each feature seating areas furnished with a stylish chaise longue and separate writing desk-cum-dining table, and all are outfitted with spacious walk-through or walk-in closets as well as separate tubs and showers.

ZH 每間客房均設有時尚風格的沙發,豪華辦公桌兼餐桌。設有一個大衣櫃,獨立淋浴設備和浴缸。

Transliteração měi jiān kè fáng jūn shè yǒu shí shàng fēng gé de shā fā, háo huá bàn gōng zhuō jiān cān zhuō。shè yǒu yī gè dà yī guì, dú lì lín yù shè bèi hé yù gāng。

EN A plush chaise longue offers an inviting perch on which to relax and recline ? cocktail or classic novel in hand ? while the spacious, marble-clad bath with deep-soaking tub offers an equally enticing refuge.

ZH 豪華的長椅邀請您躺在上面放鬆身心,享受清涼的雞尾酒或手上的經典小說 ? 或者在理想的度假空間中浸泡在大理石的浴室裡。

Transliteração háo huá de zhǎng yǐ yāo qǐng nín tǎng zài shàng miàn fàng sōng shēn xīn, xiǎng shòu qīng liáng de jī wěi jiǔ huò shǒu shàng de jīng diǎn xiǎo shuō ? huò zhě zài lǐ xiǎng de dù jiǎ kōng jiān zhōng jìn pào zài dà lǐ shí de yù shì lǐ。

EN A host of standout features include a contemporary writing desk-cum-dining table, a plush leather chaise longue and, the pièce de résistance, an exquisite, hand-painted wall installation depicting a whimsical nature landscape.

ZH 客房裡突出的亮點包括現代化的工作台和餐桌,豪華真皮沙發,尤其是手繪的壁畫,展現出獨特的自然風光。

Transliteração kè fáng lǐ tū chū de liàng diǎn bāo kuò xiàn dài huà de gōng zuò tái hé cān zhuō, háo huá zhēn pí shā fā, yóu qí shì shǒu huì de bì huà, zhǎn xiàn chū dú tè de zì rán fēng guāng。

EN Dive into rejuvenation at the indoor heated pool, then settle back into a chaise longue with a tropical drink and let the encompassing calm wash over you.

ZH 浸入室内温水泳池恢复活力,然后慵懒地坐在躺椅上喝杯热带饮品,让宁静的氛围包围自己的身心。

Transliteração jìn rù shì nèi wēn shuǐ yǒng chí huī fù huó lì, rán hòu yōng lǎn de zuò zài tǎng yǐ shàng hē bēi rè dài yǐn pǐn, ràng níng jìng de fēn wéi bāo wéi zì jǐ de shēn xīn。

EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.

ZH 慵懒地坐在室外温水泳池边的躺椅上,享受加州阳光。这片露天的绿洲是一个远离洛杉矶喧闹街道的宁静休憩之所,配有豪华日光浴浴床,置身上层露台,可将火

Transliteração yōng lǎn de zuò zài shì wài wēn shuǐ yǒng chí biān de tǎng yǐ shàng, xiǎng shòu jiā zhōu yáng guāng。zhè piàn lù tiān de lǜ zhōu shì yī gè yuǎn lí luò shān jī xuān nào jiē dào de níng jìng xiū qì zhī suǒ, pèi yǒu háo huá rì guāng yù yù chuáng, zhì shēn shàng céng lù tái, kě jiāng huǒ

Mostrando 6 de 6 traduções