Traduzir "carpeting" para chinês

EN We’ll be seeing and smelling pear blossoms and peach blossoms, azaleas blooming, and cherry blossoms carpeting the land. In Beijing, I am told that we can look forward to apricot flowers, lilacs and peonies.

• seeing
• smelling pear blossoms
• peach blossoms
• azaleas blooming
• cherry blossoms carpeting
• land
• Beijing
• flowers
• lilacs

EN Keep warm-air registers, baseboard heaters and radiators clean and clear of furniture, carpeting and drapes.

• Keep warm-air registers
• baseboard heaters
• radiators clean
• clear of furniture
• carpeting