EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
Traduzir "bombarded with distractions" para chinês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "bombarded with distractions" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de bombarded with distractions
inglês
chinês
ZH 如今的消费者每天受到 5,000 多条营销信息的轰炸，能够以引人入胜的多媒体本地化创意内容丰富用户的体验已成为各种全球营销战略的重要组成部分。
Transliteração rú jīn de xiāo fèi zhě měi tiān shòu dào 5,000 duō tiáo yíng xiāo xìn xī de hōng zhà， néng gòu yǐ yǐn rén rù shèng de duō méi tǐ běn de huà chuàng yì nèi róng fēng fù yòng hù de tǐ yàn yǐ chéng wèi gè zhǒng quán qiú yíng xiāo zhàn lüè de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
ZH 當然，DNSKEY RRset 和相應的 RRSIG 記錄可以快取，以防 DNS 名稱伺服器被不必要的請求不斷轟炸。
Transliteração dāng rán，DNSKEY RRset hé xiāng yīng de RRSIG jì lù kě yǐ kuài qǔ， yǐ fáng DNS míng chēng cì fú qì bèi bù bì yào de qǐng qiú bù duàn hōng zhà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
ZH 如今的消费者每天受到 5,000 多条营销信息的轰炸，能够以引人入胜的多媒体本地化创意内容丰富用户的体验已成为各种全球营销战略的重要组成部分。
Transliteração rú jīn de xiāo fèi zhě měi tiān shòu dào 5,000 duō tiáo yíng xiāo xìn xī de hōng zhà， néng gòu yǐ yǐn rén rù shèng de duō méi tǐ běn de huà chuàng yì nèi róng fēng fù yòng hù de tǐ yàn yǐ chéng wèi gè zhǒng quán qiú yíng xiāo zhàn lüè de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
ZH 当然，DNSKEY RRset 和相应的 RRSIG 记录可以缓存，以防 DNS 名称服务器被不必要的请求不断轰炸。
Transliteração dāng rán，DNSKEY RRset hé xiāng yīng de RRSIG jì lù kě yǐ huǎn cún， yǐ fáng DNS míng chēng fú wù qì bèi bù bì yào de qǐng qiú bù duàn hōng zhà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Once you decide what you want to eat, portion out your snack and reduce distractions to help you enjoy your snacking experience. Also, slow down the pace of eating and check in with yourself to see if you are satisfied with your snack.
ZH 一旦你决定了想吃什么，拿合适的份量，减少干扰。这样才能享受吃零食的过程。同时，放慢进食的速度，看看自己是否对零食感到满意。
Transliteração yī dàn nǐ jué dìng le xiǎng chī shén me， ná hé shì de fèn liàng， jiǎn shǎo gàn rǎo。zhè yàng cái néng xiǎng shòu chī líng shí de guò chéng。tóng shí， fàng màn jìn shí de sù dù， kàn kàn zì jǐ shì fǒu duì líng shí gǎn dào mǎn yì。
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.
ZH Inpixio Photo Clip是一种照片编辑软件，旨在拍摄不需要的图像和干扰，只需单击几下即可轻松，快速地将其删除。
Transliteração Inpixio Photo Clip shì yī zhǒng zhào piàn biān jí ruǎn jiàn， zhǐ zài pāi shè bù xū yào de tú xiàng hé gàn rǎo， zhǐ xū dān jī jǐ xià jí kě qīng sōng， kuài sù de jiāng qí shān chú。
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
ZH 聚焦在单个窗口任务上，所有其它窗口会变暗。隐藏所有其它窗口，通知及干扰，增加对单一任务的专注度。
Transliteração jù jiāo zài dān gè chuāng kǒu rèn wù shàng， suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu huì biàn àn。yǐn cáng suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu， tōng zhī jí gàn rǎo， zēng jiā duì dān yī rèn wù de zhuān zhù dù。
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
ZH 防止其他应用程序进行未经授权的收听或不需要的收听。
Transliteração fáng zhǐ qí tā yīng yòng chéng xù jìn xíng wèi jīng shòu quán de shōu tīng huò bù xū yào de shōu tīng。
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
ZH 避免受到干扰，以便您可以专注于当前任务。激活后，将禁用所有通知和 Dock 应用程序动画。
Transliteração bì miǎn shòu dào gàn rǎo， yǐ biàn nín kě yǐ zhuān zhù yú dāng qián rèn wù。jī huó hòu， jiāng jìn yòng suǒ yǒu tōng zhī hé Dock yīng yòng chéng xù dòng huà。
EN Regardless of the distractions, we focus on the vision and get the job done.
ZH 不管有什么干扰，我们都会专注于愿景，完成工作。
Transliteração bù guǎn yǒu shén me gàn rǎo， wǒ men dōu huì zhuān zhù yú yuàn jǐng， wán chéng gōng zuò。
EN Image analysis is performed in a remote area, away from distractions. To counter traffic variation the agents-to-lane ratio can be adapted.
ZH 安检工作人员在远离干扰的僻静区域执行图像分析。可以调整安检工作人员与通道的比率，以应对客流变化的影响。
Transliteração ān jiǎn gōng zuò rén yuán zài yuǎn lí gàn rǎo de pì jìng qū yù zhí xíng tú xiàng fēn xī。kě yǐ diào zhěng ān jiǎn gōng zuò rén yuán yǔ tōng dào de bǐ lǜ， yǐ yīng duì kè liú biàn huà de yǐng xiǎng。
EN Remote screening room Image analysis is performed in a remote area, away from distractions. To counter traffic variation the agents-to-lane ratio can be adapted.
ZH 远程监控室 安检工作人员在远离干扰的僻静区域执行图像分析。可以调整安检工作人员与通道的比率，以应对客流变化的影响。
Transliteração yuǎn chéng jiān kòng shì ān jiǎn gōng zuò rén yuán zài yuǎn lí gàn rǎo de pì jìng qū yù zhí xíng tú xiàng fēn xī。kě yǐ diào zhěng ān jiǎn gōng zuò rén yuán yǔ tōng dào de bǐ lǜ， yǐ yīng duì kè liú biàn huà de yǐng xiǎng。
EN Regardless of the distractions, we focus on the vision and get the job done.
ZH 不管有什么干扰，我们都会专注于愿景，完成工作。
Transliteração bù guǎn yǒu shén me gàn rǎo， wǒ men dōu huì zhuān zhù yú yuàn jǐng， wán chéng gōng zuò。
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.
ZH Inpixio Photo Clip是一种照片编辑软件，旨在拍摄不需要的图像和干扰，只需单击几下即可轻松，快速地将其删除。
Transliteração Inpixio Photo Clip shì yī zhǒng zhào piàn biān jí ruǎn jiàn， zhǐ zài pāi shè bù xū yào de tú xiàng hé gàn rǎo， zhǐ xū dān jī jǐ xià jí kě qīng sōng， kuài sù de jiāng qí shān chú。
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
ZH 聚焦在单个窗口任务上，所有其它窗口会变暗。隐藏所有其它窗口，通知及干扰，增加对单一任务的专注度。
Transliteração jù jiāo zài dān gè chuāng kǒu rèn wù shàng， suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu huì biàn àn。yǐn cáng suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu， tōng zhī jí gàn rǎo， zēng jiā duì dān yī rèn wù de zhuān zhù dù。
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
ZH 防止其他应用程序进行未经授权的收听或不需要的收听。
Transliteração fáng zhǐ qí tā yīng yòng chéng xù jìn xíng wèi jīng shòu quán de shōu tīng huò bù xū yào de shōu tīng。
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
ZH 避免受到干扰，以便您可以专注于当前任务。激活后，将禁用所有通知和 Dock 应用程序动画。
Transliteração bì miǎn shòu dào gàn rǎo， yǐ biàn nín kě yǐ zhuān zhù yú dāng qián rèn wù。jī huó hòu， jiāng jìn yòng suǒ yǒu tōng zhī hé Dock yīng yòng chéng xù dòng huà。
EN Focus on what's important, with tools designed to cut out distractions and allow you to dive into deep work.
ZH 聚焦重要事情，借助专业工具来消除干扰，让您全身心工作。
Transliteração jù jiāo zhòng yào shì qíng， jiè zhù zhuān yè gōng jù lái xiāo chú gàn rǎo， ràng nín quán shēn xīn gōng zuò。
EN Focus on what's important and cut out unessessary distractions.
ZH 专心聚焦重要事项，排除外界噪音干扰。
Transliteração zhuān xīn jù jiāo zhòng yào shì xiàng， pái chú wài jiè zào yīn gàn rǎo。
EN Take control of your inbox and tune out unwanted distractions.
ZH 掌控收件箱，排除干扰。
Transliteração zhǎng kòng shōu jiàn xiāng， pái chú gàn rǎo。
EN We're defining a new approach to working - overcome information overload with tools designed to help you cut out unwanted distractions and dive into deep work.
ZH 邮件新定义：专业工具、无惧过载，无干扰、全身心。
Transliteração yóu jiàn xīn dìng yì： zhuān yè gōng jù、 wú jù guò zài， wú gàn rǎo、 quán shēn xīn。
EN Focus on what's important and cut out unnecessary distractions.
ZH 专心聚焦重要事项，排除外界噪音干扰。
Transliteração zhuān xīn jù jiāo zhòng yào shì xiàng， pái chú wài jiè zào yīn gàn rǎo。
EN “It’s like having Slack within your tasks, but more organized, with less distractions, and deeper work.”
ZH 「這就像在您的任務內部擁有Slack，但更有組織，以及更深度的工作，卻更少干擾。」
Transliteração 「zhè jiù xiàng zài nín de rèn wù nèi bù yōng yǒuSlack， dàn gèng yǒu zǔ zhī， yǐ jí gèng shēn dù de gōng zuò， què gèng shǎo gàn rǎo。」
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe