Traduzir "amazing data scientists" para chinês

ZH 資產公民數據科學家的實力證明了這一點。對於專家數據科學家來說，他們是一種具有成本效益的選擇，更容易找到且聘用成本更低，但能夠補充這些數據科學家的工作。

Transliteração zī chǎn gōng mín shù jù kē xué jiā de shí lì zhèng míng le zhè yī diǎn。duì yú zhuān jiā shù jù kē xué jiā lái shuō， tā men shì yī zhǒng jù yǒu chéng běn xiào yì de xuǎn zé， gèng róng yì zhǎo dào qiě pìn yòng chéng běn gèng dī， dàn néng gòu bǔ chōng zhè xiē shù jù kē xué jiā de gōng zuò。

ZH 資產公民數據科學家的實力證明了這一點。對於專家數據科學家來說，他們是一種具有成本效益的選擇，更容易找到且聘用成本更低，但能夠補充這些數據科學家的工作。

Transliteração zī chǎn gōng mín shù jù kē xué jiā de shí lì zhèng míng le zhè yī diǎn。duì yú zhuān jiā shù jù kē xué jiā lái shuō， tā men shì yī zhǒng jù yǒu chéng běn xiào yì de xuǎn zé， gèng róng yì zhǎo dào qiě pìn yòng chéng běn gèng dī， dàn néng gòu bǔ chōng zhè xiē shù jù kē xué jiā de gōng zuò。

ZH 一旦公民數據科學家挺身而出，並且數據科學家對他們進行了資格審查，分工的過程就開始了。

Transliteração yī dàn gōng mín shù jù kē xué jiā tǐng shēn ér chū， bìng qiě shù jù kē xué jiā duì tā men jìn xíng le zī gé shěn chá， fēn gōng de guò chéng jiù kāi shǐ le。

ZH 一旦公民數據科學家挺身而出，並且數據科學家對他們進行了資格審查，分工的過程就開始了。

Transliteração yī dàn gōng mín shù jù kē xué jiā tǐng shēn ér chū， bìng qiě shù jù kē xué jiā duì tā men jìn xíng le zī gé shěn chá， fēn gōng de guò chéng jiù kāi shǐ le。

ZH 1.《The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists》，作者：Carl Shan、William Chen、Henry Wang 和 Max Song

Transliteração 1.《The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists》， zuò zhě：Carl Shan、William Chen、Henry Wang hé Max Song

• Data Science Handbook
• Advice and Insights
• Amazing Data
• Wang 和 Max

ZH 理科人才和信息技术人员

Transliteração lǐ kē rén cái hé xìn xī jì shù rén yuán

• 理科人才和信息技术人员

ZH ABANCA意识到不同的用户需要不同的数据访问、需求和工具，开发了一个敏捷的数据平台，将数据组织成从业务用户到分析用户、再到高级用户、再到数据科学家的逻辑层。

Transliteração ABANCA yì shì dào bù tóng de yòng hù xū yào bù tóng de shù jù fǎng wèn、 xū qiú hé gōng jù， kāi fā le yī gè mǐn jié de shù jù píng tái， jiāng shù jù zǔ zhī chéng cóng yè wù yòng hù dào fēn xī yòng hù、 zài dào gāo jí yòng hù、 zài dào shù jù kē xué jiā de luó jí céng。

ZH 資料科學家、資料開發人員和商業分析師 (使用專業資料)

Transliteração zī liào kē xué jiā、 zī liào kāi fā rén yuán hé shāng yè fēn xī shī (shǐ yòng zhuān yè zī liào)

• 使用專業資料

ZH 我们有500多名数据科学家，包括数据架构、数据工程、预测分析和认知分析方面的专家。他们利用技术和领域知识，在几十个行业中增加价值。

Transliteração wǒ men yǒu500duō míng shù jù kē xué jiā， bāo kuò shù jù jià gòu、 shù jù gōng chéng、 yù cè fēn xī hé rèn zhī fēn xī fāng miàn de zhuān jiā。tā men lì yòng jì shù hé lǐng yù zhī shì， zài jǐ shí gè xíng yè zhōng zēng jiā jià zhí。

ZH 資料科學家、資料開發人員和商業分析師 (使用專業資料)

Transliteração zī liào kē xué jiā、 zī liào kāi fā rén yuán hé shāng yè fēn xī shī (shǐ yòng zhuān yè zī liào)

• 使用專業資料

ZH 根据公司的规模，数据科学家可能负责处理整个数据生命周期，或者可能作为大型数据科学团队的一部分专门处理生命周期的特定部分。‎

Transliteração gēn jù gōng sī de guī mó， shù jù kē xué jiā kě néng fù zé chù lǐ zhěng gè shù jù shēng mìng zhōu qī， huò zhě kě néng zuò wèi dà xíng shù jù kē xué tuán duì de yī bù fēn zhuān mén chù lǐ shēng mìng zhōu qī de tè dìng bù fēn。‎

ZH 简而言之，应用数据是属于或由应用创建的数据。应用数据可以分为几类，包括应用内容数据 ， 应用缓存数据 ， 应用配置数据 ， 应用数据耗尽 ， 应用平台数据和系统级应用数据 。

Transliteração jiǎn ér yán zhī， yīng yòng shù jù shì shǔ yú huò yóu yīng yòng chuàng jiàn de shù jù。yīng yòng shù jù kě yǐ fēn wèi jǐ lèi， bāo kuò yīng yòng nèi róng shù jù ， yīng yòng huǎn cún shù jù ， yīng yòng pèi zhì shù jù ， yīng yòng shù jù hào jǐn ， yīng yòng píng tái shù jù hé xì tǒng jí yīng yòng shù jù 。

• 应用缓存数据
• 应用配置数据
• 应用数据耗尽
• 应用平台数据和系统级应用数据

ZH 简而言之，应用数据是属于或由应用创建的数据。应用数据可以分为几类，包括应用内容数据 ， 应用缓存数据 ， 应用配置数据 ， 应用数据耗尽 ， 应用平台数据和系统级应用数据 。

Transliteração jiǎn ér yán zhī， yīng yòng shù jù shì shǔ yú huò yóu yīng yòng chuàng jiàn de shù jù。yīng yòng shù jù kě yǐ fēn wèi jǐ lèi， bāo kuò yīng yòng nèi róng shù jù ， yīng yòng huǎn cún shù jù ， yīng yòng pèi zhì shù jù ， yīng yòng shù jù hào jǐn ， yīng yòng píng tái shù jù hé xì tǒng jí yīng yòng shù jù 。

• 应用缓存数据
• 应用配置数据
• 应用数据耗尽
• 应用平台数据和系统级应用数据

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 这个应用程序是惊人的，有各种供应商和产品，你可以添加到你的商店!客户服务是惊人的，他们总是及时回复你，并提供正确的信息!

Transliteração zhè gè yīng yòng chéng xù shì jīng rén de， yǒu gè zhǒng gōng yīng shāng hé chǎn pǐn， nǐ kě yǐ tiān jiā dào nǐ de shāng diàn! kè hù fú wù shì jīng rén de， tā men zǒng shì jí shí huí fù nǐ， bìng tí gōng zhèng què de xìn xī!

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 我与我的女儿有一个美好的“就近度假”。我们以就该如此的方式体验了Atlanta。CityPASS 是一个很棒的选择。我肯定会再次去体验！

Transliteração wǒ yǔ wǒ de nǚ ér yǒu yī gè měi hǎo de “jiù jìn dù jiǎ”。wǒ men yǐ jiù gāi rú cǐ de fāng shì tǐ yàn leAtlanta。CityPASS shì yī gè hěn bàng de xuǎn zé。wǒ kěn dìng huì zài cì qù tǐ yàn！

• 我与我的女儿有一个美好的

ZH 深入解析數據，無需數據科學家

Transliteração shēn rù jiě xī shù jù， wú xū shù jù kē xué jiā

ZH 在過去的十年中，高等教育機構為數據科學家開發了專門的課程。那些希望在該行業工作的人可以獲得大量大學的數據科學學士或碩士學位。

Transliteração zài guò qù de shí nián zhōng， gāo děng jiào yù jī gòu wèi shù jù kē xué jiā kāi fā le zhuān mén de kè chéng。nà xiē xī wàng zài gāi xíng yè gōng zuò de rén kě yǐ huò dé dà liàng dà xué de shù jù kē xué xué shì huò shuò shì xué wèi。

ZH 产生新的商业理念：聘用和培训数据科学家和商业分析师将促进利用数据产生全新的数字商业概念。

Transliteração chǎn shēng xīn de shāng yè lǐ niàn： pìn yòng hé péi xùn shù jù kē xué jiā hé shāng yè fēn xī shī jiāng cù jìn lì yòng shù jù chǎn shēng quán xīn de shù zì shāng yè gài niàn。

ZH 助力数据科学家在自己的领域中加载与合并数据

Transliteração zhù lì shù jù kē xué jiā zài zì jǐ de lǐng yù zhōng jiā zài yǔ hé bìng shù jù

• 助力数据科学家在自己的领域中加载与合并数据

ZH 多虧由超過 1,000 名經驗豐富的資料科學家、工程師和開發人員組成的團隊，我們才能持續收集資料及見解，供客戶、外包承運人及供應商在進一步永續發展行動計畫中使用。

Transliteração duō kuī yóu chāo guò 1,000 míng jīng yàn fēng fù de zī liào kē xué jiā、 gōng chéng shī hé kāi fā rén yuán zǔ chéng de tuán duì， wǒ men cái néng chí xù shōu jí zī liào jí jiàn jiě， gōng kè hù、 wài bāo chéng yùn rén jí gōng yīng shāng zài jìn yī bù yǒng xù fā zhǎn xíng dòng jì huà zhōng shǐ yòng。

• 多虧由超過

ZH 阅读有关数据科学家在2021年获得多少资料，并且在数据科学领域有哪些技能。

Transliteração yuè dú yǒu guān shù jù kē xué jiā zài2021nián huò dé duō shǎo zī liào， bìng qiě zài shù jù kē xué lǐng yù yǒu nǎ xiē jì néng。

ZH 适用于所有建造者、业务分析师、解决方案开发人员、数据工程师、数据科学家和DBA。

Transliteração shì yòng yú suǒ yǒu jiàn zào zhě、 yè wù fēn xī shī、 jiě jué fāng àn kāi fā rén yuán、 shù jù gōng chéng shī、 shù jù kē xué jiā héDBA。

ZH 数据分析师和数据科学家

Transliteração shù jù fēn xī shī hé shù jù kē xué jiā

• 数据分析师和数据科学家

ZH 我们的数据分析师和科学家对数据充满热情，接受复杂性并喜欢解决问题。

Transliteração wǒ men de shù jù fēn xī shī hé kē xué jiā duì shù jù chōng mǎn rè qíng， jiē shòu fù zá xìng bìng xǐ huān jiě jué wèn tí。

ZH 一个典型的符号就是数据科学家成了企业中的"香饽饽"。数据科学家不再只徘徊在企业的边缘，埋头苦思可能的理论模型。

Transliteração yī gè diǎn xíng de fú hào jiù shì shù jù kē xué jiā chéng le qǐ yè zhōng de"xiāng bō bō"。shù jù kē xué jiā bù zài zhǐ pái huái zài qǐ yè de biān yuán， mái tóu kǔ sī kě néng de lǐ lùn mó xíng。

ZH 另一个是 Anaconda，这是一个由数据科学家共享工作的平台。这是开启数据科学之旅的指南和指导的好地方。

Transliteração lìng yī gè shì Anaconda， zhè shì yī gè yóu shù jù kē xué jiā gòng xiǎng gōng zuò de píng tái。zhè shì kāi qǐ shù jù kē xué zhī lǚ de zhǐ nán hé zhǐ dǎo de hǎo de fāng。

• 另一个是

ZH 如果要更深入地探究数据科学，请尝试Kaggle。大多数在线数据科学家都能以平台为首要资源开展工作。

Transliteração rú guǒ yào gèng shēn rù de tàn jiū shù jù kē xué， qǐng cháng shìKaggle。dà duō shù zài xiàn shù jù kē xué jiā dōu néng yǐ píng tái wèi shǒu yào zī yuán kāi zhǎn gōng zuò。

ZH 總之，數據科學家使用數據講述一個故事，然後提供企業可用於現實世界應用程序的預測性見解。使用的流程如下圖所示：

Transliteração zǒng zhī， shù jù kē xué jiā shǐ yòng shù jù jiǎng shù yī gè gù shì， rán hòu tí gōng qǐ yè kě yòng yú xiàn shí shì jiè yīng yòng chéng xù de yù cè xìng jiàn jiě。shǐ yòng de liú chéng rú xià tú suǒ shì：

ZH “隱藏人才”又名公民數據科學家：每天使用數據和分析，通過點擊式界面解決特定的業務問題。

Transliteração “yǐn cáng rén cái” yòu míng gōng mín shù jù kē xué jiā： měi tiān shǐ yòng shù jù hé fēn xī， tōng guò diǎn jī shì jiè miàn jiě jué tè dìng de yè wù wèn tí。

ZH 培訓：為公民數據科學家和其他想要學習數據科學實踐的人提供教育和培訓。

Transliteração péi xùn： wèi gōng mín shù jù kē xué jiā hé qí tā xiǎng yào xué xí shù jù kē xué shí jiàn de rén tí gōng jiào yù hé péi xùn。

ZH 在過去的十年中，高等教育機構為數據科學家開發了專門的課程。那些希望在該行業工作的人可以獲得大量大學的數據科學學士或碩士學位。

Transliteração zài guò qù de shí nián zhōng， gāo děng jiào yù jī gòu wèi shù jù kē xué jiā kāi fā le zhuān mén de kè chéng。nà xiē xī wàng zài gāi xíng yè gōng zuò de rén kě yǐ huò dé dà liàng dà xué de shù jù kē xué xué shì huò shuò shì xué wèi。

ZH 我们的开发和数据科学团队分为9个跨职能小组，每个小组都负责我们产品的一个不同领域。 先进的技术使我们的开发者和数据科学家能够高效地开发我们的平台。

Transliteração wǒ men de kāi fā hé shù jù kē xué tuán duì fēn wèi9gè kuà zhí néng xiǎo zǔ， měi gè xiǎo zǔ dōu fù zé wǒ men chǎn pǐn de yī gè bù tóng lǐng yù。 xiān jìn de jì shù shǐ wǒ men de kāi fā zhě hé shù jù kē xué jiā néng gòu gāo xiào de kāi fā wǒ men de píng tái。

ZH 全方位的 Windows 桌上型使用者介面，供數據科學家與統計人員以此建立精良進階的分析工作流程。

Transliteração quán fāng wèi de Windows zhuō shàng xíng shǐ yòng zhě jiè miàn， gōng shù jù kē xué jiā yǔ tǒng jì rén yuán yǐ cǐ jiàn lì jīng liáng jìn jiē de fēn xī gōng zuò liú chéng。

• 全方位的 Windows

ZH 讓公民資料科學家一展身手

Transliteração ràng gōng mín zī liào kē xué jiā yī zhǎn shēn shǒu

• 讓公民資料科學家一展身手

ZH 埃克森美孚公司的数据科学家采用敏捷实践和开源技术后，成功提高了生产力。BP 软件团队采用简化流程后，将应用的交付时间从 2-3 周缩短到仅 7 分钟。

Transliteração āi kè sēn měi fú gōng sī de shù jù kē xué jiā cǎi yòng mǐn jié shí jiàn hé kāi yuán jì shù hòu， chéng gōng tí gāo le shēng chǎn lì。BP ruǎn jiàn tuán duì cǎi yòng jiǎn huà liú chéng hòu， jiāng yīng yòng de jiāo fù shí jiān cóng 2-3 zhōu suō duǎn dào jǐn 7 fēn zhōng。

• 周缩短到仅

ZH 為什麼對公民數據科學家的需求不斷增長？

Transliteração wèi shén me duì gōng mín shù jù kē xué jiā de xū qiú bù duàn zēng zhǎng？

ZH 如何授權公民數據科學家

Transliteração rú hé shòu quán gōng mín shù jù kē xué jiā

• 如何授權公民數據科學家

ZH 組織可以通過人員、流程和技術的結合來增強公民數據科學家的能力

Transliteração zǔ zhī kě yǐ tōng guò rén yuán、 liú chéng hé jì shù de jié hé lái zēng qiáng gōng mín shù jù kē xué jiā de néng lì

ZH 數據科學家需要的不僅僅是學位

Transliteração shù jù kē xué jiā xū yào de bù jǐn jǐn shì xué wèi

• 數據科學家需要的不僅僅是學位

ZH 為什麼數據科學家的角色如此重要？

Transliteração wèi shén me shù jù kē xué jiā de jiǎo sè rú cǐ zhòng yào？

ZH 我们的团队中拥有超过120名数据和欺诈科学家。他们有着数十年的丰富经验，助您永远比最新的欺诈伎俩领先一步。

Transliteração wǒ men de tuán duì zhōng yōng yǒu chāo guò120míng shù jù hé qī zhà kē xué jiā。tā men yǒu zhe shù shí nián de fēng fù jīng yàn， zhù nín yǒng yuǎn bǐ zuì xīn de qī zhà jì liǎ lǐng xiān yī bù。

ZH 德国民间科研团队"Part-Time Scientists"（兼职科学家）使用MindMeister 将它们遍布世界不同角落的成员集中在同一个平台沟通交流、分享数据、避免成员不小心执行了重复的工作。

Transliteração dé guó mín jiān kē yán tuán duì"Part-Time Scientists"（jiān zhí kē xué jiā） shǐ yòngMindMeister jiāng tā men biàn bù shì jiè bù tóng jiǎo luò de chéng yuán jí zhōng zài tóng yī gè píng tái gōu tōng jiāo liú、 fēn xiǎng shù jù、 bì miǎn chéng yuán bù xiǎo xīn zhí xíng le zhòng fù de gōng zuò。