Traduzir "activate the checkbox" para chinês

ZH 要加入這個世界級的惡質發言過濾器，其實非常容易。進入Photon Chat的設定畫面、選擇啟用、選擇過濾等級、儲存，就搞定了！

Transliteração yào jiā rù zhè gè shì jiè jí de è zhì fā yán guò lǜ qì， qí shí fēi cháng róng yì。jìn rùPhoton Chat de shè dìng huà miàn、 xuǎn zé qǐ yòng、 xuǎn zé guò lǜ děng jí、 chǔ cún， jiù gǎo dìng le！

ZH 如果有人已将设备分配给您的 TeamViewer 帐户：点击 其他 ?> 选项 ?> 安全性 ?> 项下的 无人值守访问，激活复选框 授权轻松访问 ?> 点击 确定。

Transliteração rú guǒ yǒu rén yǐ jiāng shè bèi fēn pèi gěi nín de TeamViewer zhàng hù： diǎn jī qí tā ?> xuǎn xiàng ?> ān quán xìng ?> xiàng xià de wú rén zhí shǒu fǎng wèn， jī huó fù xuǎn kuāng shòu quán qīng sōng fǎng wèn ?> diǎn jī què dìng。

• 如果有人已将设备分配给您的 TeamViewer
• 其他
• 选项
• 安全性
• 项下的
• 授权轻松访问
• 点击

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 动画 激活 停用 对比度 停用 激活

Transliteração dòng huà jī huó tíng yòng duì bǐ dù tíng yòng jī huó

• 动画 激活 停用
• 停用 激活

ZH 运动模式：长按手表按钮启动运动模式。此操作将直接激活手表的计时器和联网 GPS 功能。

Transliteração yùn dòng mó shì： zhǎng àn shǒu biǎo àn niǔ qǐ dòng yùn dòng mó shì。cǐ cāo zuò jiāng zhí jiē jī huó shǒu biǎo de jì shí qì hé lián wǎng GPS gōng néng。

• GPS

ZH 激活许可证的最快方式是在线操作。有关激活许可证的说明，请参阅以下知识库文章：如何激活我的许可证？

Transliteração jī huó xǔ kě zhèng de zuì kuài fāng shì shì zài xiàn cāo zuò。yǒu guān jī huó xǔ kě zhèng de shuō míng， qǐng cān yuè yǐ xià zhī shì kù wén zhāng： rú hé jī huó wǒ de xǔ kě zhèng？

ZH 動畫 啟用 停用 色彩對比 停用 啟用

Transliteração dòng huà qǐ yòng tíng yòng sè cǎi duì bǐ tíng yòng qǐ yòng

• 動畫 啟用 停用
• 停用 啟用

ZH 运动模式：长按手表按钮启动运动模式。此操作将直接激活手表的计时器和联网 GPS 功能。

Transliteração yùn dòng mó shì： zhǎng àn shǒu biǎo àn niǔ qǐ dòng yùn dòng mó shì。cǐ cāo zuò jiāng zhí jiē jī huó shǒu biǎo de jì shí qì hé lián wǎng GPS gōng néng。

• GPS

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 激活许可证的最快方式是在线操作。有关激活许可证的说明，请参阅以下知识库文章：如何激活我的许可证？

Transliteração jī huó xǔ kě zhèng de zuì kuài fāng shì shì zài xiàn cāo zuò。yǒu guān jī huó xǔ kě zhèng de shuō míng， qǐng cān yuè yǐ xià zhī shì kù wén zhāng： rú hé jī huó wǒ de xǔ kě zhèng？

ZH 點擊 [啟用] 按鈕便能啟用這個外掛。

Transliteração diǎn jī [qǐ yòng] àn niǔ biàn néng qǐ yòng zhè gè wài guà。

• 點擊
• 啟用

ZH 更新：添加Checkbox 字段用于表单

Transliteração gèng xīn： tiān jiāCheckbox zì duàn yòng yú biǎo dān

• 字段用于表单

ZH *将表前缀留成"PS_"和"复选框"以删除现有表（没有任何）。

Transliteração *jiāng biǎo qián zhuì liú chéng"PS_"hé"fù xuǎn kuāng"yǐ shān chú xiàn yǒu biǎo （méi yǒu rèn hé）。

ZH Renders an HTML checkbox that can submit the current form as the customer's default address. Exclusive to form tags with the "address" parameter. 進一步了解

Transliteração Renders an HTML checkbox that can submit the current form as the customer's default address. Exclusive to form tags with the "address" parameter. jìn yī bù le jiě

• Renders an HTML
• that can submit
• current form as
• customer's default address
• Exclusive to form
• parameter
• 進一步了解

ZH Returns the string continue if the ‘Allow users to purchase this item, even if it is no longer in stock.’ checkbox is checked in the variant options in the Admin. Returns deny if it is unchecked. 進一步了解

Transliteração Returns the string continue if the ‘Allow users to purchase this item, even if it is no longer in stock.’ checkbox is checked in the variant options in the Admin. Returns deny if it is unchecked. jìn yī bù le jiě

• Returns the string
• users to purchase
• item
• checkbox is checked
• Admin
• unchecked
• 進一步了解

ZH Public：您可以选择使用此复选框使容器上的公众。

Transliteração Public： nín kě yǐ xuǎn zé shǐ yòng cǐ fù xuǎn kuāng shǐ róng qì shàng de gōng zhòng。

ZH 要使链接公开，请选中"相应容器"行中的公共列下的框。复选框的右侧将显示可共享的链接。该容器现在将可供Web上的任何人使用。

Transliteração yào shǐ liàn jiē gōng kāi， qǐng xuǎn zhōng"xiāng yīng róng qì"xíng zhōng de gōng gòng liè xià de kuāng。fù xuǎn kuāng de yòu cè jiāng xiǎn shì kě gòng xiǎng de liàn jiē。gāi róng qì xiàn zài jiāng kě gōngWeb shàng de rèn hé rén shǐ yòng。

ZH 让您的对象不再可公开访问，取消选中公共复选框。

Transliteração ràng nín de duì xiàng bù zài kě gōng kāi fǎng wèn， qǔ xiāo xuǎn zhōng gōng gòng fù xuǎn kuāng。

ZH 出现的弹出提示符需要卷的大小，名称和位置。您可以通过单击"从"图像"复选框从您之前创建的图像中创建卷。配置卷后，单击"蓝色添加卷"按钮。

Transliteração chū xiàn de dàn chū tí shì fú xū yào juǎn de dà xiǎo， míng chēng hé wèi zhì。nín kě yǐ tōng guò dān jī"cóng"tú xiàng"fù xuǎn kuāng cóng nín zhī qián chuàng jiàn de tú xiàng zhōng chuàng jiàn juǎn。pèi zhì juǎn hòu， dān jī"lán sè tiān jiā juǎn"àn niǔ。

ZH 单击产品列表左侧左侧的复选框将填充您选择的产品组中的产品。该产品将显示产品简短描述及其优惠。

Transliteração dān jī chǎn pǐn liè biǎo zuǒ cè zuǒ cè de fù xuǎn kuāng jiāng tián chōng nín xuǎn zé de chǎn pǐn zǔ zhōng de chǎn pǐn。gāi chǎn pǐn jiāng xiǎn shì chǎn pǐn jiǎn duǎn miáo shù jí qí yōu huì。

ZH 在下一个页面上，单击"管理用户权限"顶部的"所有权限"复选框，允许此用户完全控制数据库。向用户授予所有权限，单击页面底部的蓝色"更改"按钮。

Transliteração zài xià yī gè yè miàn shàng， dān jī"guǎn lǐ yòng hù quán xiàn"dǐng bù de"suǒ yǒu quán xiàn"fù xuǎn kuāng， yǔn xǔ cǐ yòng hù wán quán kòng zhì shù jù kù。xiàng yòng hù shòu yǔ suǒ yǒu quán xiàn， dān jī yè miàn dǐ bù de lán sè"gèng gǎi"àn niǔ。

ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。

Transliteração dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。

• 第三步

ZH 6. 接下来，您将单击复选框以启用密码要求并输入密码。

Transliteração 6. jiē xià lái， nín jiāng dān jī fù xuǎn kuāng yǐ qǐ yòng mì mǎ yào qiú bìng shū rù mì mǎ。

ZH 步骤8： 在Checkout Page底部检查订单的项目和金额详细信息，请选中"服务条款"复选框，然后单击 完成订单.

Transliteração bù zhòu8： zàiCheckout Page dǐ bù jiǎn chá dìng dān de xiàng mù hé jīn é xiáng xì xìn xī， qǐng xuǎn zhōng"fú wù tiáo kuǎn"fù xuǎn kuāng， rán hòu dān jī wán chéng dìng dān.

• 在Checkout

ZH 如果您勾选_记住密码_复选框，您的密码就会安全存储在 macOS 钥匙串或 Windows 凭据中。

Transliteração rú guǒ nín gōu xuǎn_jì zhù mì mǎ_fù xuǎn kuāng， nín de mì mǎ jiù huì ān quán cún chǔ zài macOS yào shi chuàn huò Windows píng jù zhōng。

• 钥匙串或 Windows

ZH 如果您有Icons8账号，请打开设置→首选项。勾选使用付费账号复选框，然后输入密码。

Transliteração rú guǒ nín yǒuIcons8zhàng hào， qǐng dǎ kāi shè zhì→shǒu xuǎn xiàng。gōu xuǎn shǐ yòng fù fèi zhàng hào fù xuǎn kuāng， rán hòu shū rù mì mǎ。

ZH 如果您有Icons8账号，请打开设置→首选项。勾选使用付费账号复选框，然后输入密码。

Transliteração rú guǒ nín yǒuIcons8zhàng hào， qǐng dǎ kāi shè zhì→shǒu xuǎn xiàng。gōu xuǎn shǐ yòng fù fèi zhàng hào fù xuǎn kuāng， rán hòu shū rù mì mǎ。

ZH 如果您有Icons8账号，请打开设置→首选项。勾选使用付费账号复选框，然后输入密码。

Transliteração rú guǒ nín yǒuIcons8zhàng hào， qǐng dǎ kāi shè zhì→shǒu xuǎn xiàng。gōu xuǎn shǐ yòng fù fèi zhàng hào fù xuǎn kuāng， rán hòu shū rù mì mǎ。

ZH 如果您有Icons8账号，请打开设置→首选项。勾选使用付费账号复选框，然后输入密码。

Transliteração rú guǒ nín yǒuIcons8zhàng hào， qǐng dǎ kāi shè zhì→shǒu xuǎn xiàng。gōu xuǎn shǐ yòng fù fèi zhàng hào fù xuǎn kuāng， rán hòu shū rù mì mǎ。

ZH 閱讀並確認使用者授權合約（通過勾選相應的核取方塊）然後點按 進入 Plesk。

Transliteração yuè dú bìng què rèn shǐ yòng zhě shòu quán hé yuē （tōng guò gōu xuǎn xiāng yīng de hé qǔ fāng kuài） rán hòu diǎn àn jìn rù Plesk。

• 進入

ZH 網頁會將你重新載入到Google Analytics的服務條款頁面，點擊下面的複選框，然後點擊“I Accept”。

Transliteração wǎng yè huì jiāng nǐ zhòng xīn zài rù dàoGoogle Analytics de fú wù tiáo kuǎn yè miàn， diǎn jī xià miàn de fù xuǎn kuāng， rán hòu diǎn jī “I Accept”。

• 網頁會將你重新載入到Google

ZH 2.选中蓝色“打开”按钮底下的“在我打开 Mac 时自动连接”复选框

Transliteração 2. xuǎn zhōng lán sè “dǎ kāi” àn niǔ dǐ xià de “zài wǒ dǎ kāi Mac shí zì dòng lián jiē” fù xuǎn kuāng

• 在我打开 Mac

ZH 您应该在Checkout页面底部检查您的订单的项目和金额详细信息。接下来，阅读并同意服务条款复选框，然后单击"完成顺序"。

Transliteração nín yīng gāi zàiCheckout yè miàn dǐ bù jiǎn chá nín de dìng dān de xiàng mù hé jīn é xiáng xì xìn xī。jiē xià lái， yuè dú bìng tóng yì fú wù tiáo kuǎn fù xuǎn kuāng， rán hòu dān jī"wán chéng shùn xù"。

ZH 您可以通过取消选中以下复选框来阻止 Matomo 处理有关您的网站使用情况的信息：

Transliteração nín kě yǐ tōng guò qǔ xiāo xuǎn zhōng yǐ xià fù xuǎn kuāng lái zǔ zhǐ Matomo chù lǐ yǒu guān nín de wǎng zhàn shǐ yòng qíng kuàng de xìn xī：

• 您可以通过取消选中以下复选框来阻止 Matomo

ZH 如果取消选中此复选框，则将以下 Cookie 设置为值 0：

Transliteração rú guǒ qǔ xiāo xuǎn zhōng cǐ fù xuǎn kuāng， zé jiāng yǐ xià Cookie shè zhì wèi zhí 0：

• Cookie 设置为值

ZH 我们尊重您的隐私：如果您在浏览器中启用了选项“不跟踪”，则即使您已选中上述复选框，Matomo 也不会跟踪您的访问。

Transliteração wǒ men zūn zhòng nín de yǐn sī： rú guǒ nín zài liú lǎn qì zhōng qǐ yòng le xuǎn xiàng “bù gēn zōng”， zé jí shǐ nín yǐ xuǎn zhōng shàng shù fù xuǎn kuāng，Matomo yě bù huì gēn zōng nín de fǎng wèn。

ZH 在"缓存"部分中，单击标记为"缓存块"的复选框。

Transliteração zài"huǎn cún"bù fēn zhōng， dān jī biāo jì wèi"huǎn cún kuài"de fù xuǎn kuāng。

ZH 您可以通过取消选中以下复选框来阻止 Matomo 处理有关您的网站使用情况的信息：

Transliteração nín kě yǐ tōng guò qǔ xiāo xuǎn zhōng yǐ xià fù xuǎn kuāng lái zǔ zhǐ Matomo chù lǐ yǒu guān nín de wǎng zhàn shǐ yòng qíng kuàng de xìn xī：

• 您可以通过取消选中以下复选框来阻止 Matomo

ZH 如果取消选中此复选框，则将以下 Cookie 设置为值 0：

Transliteração rú guǒ qǔ xiāo xuǎn zhōng cǐ fù xuǎn kuāng， zé jiāng yǐ xià Cookie shè zhì wèi zhí 0：

• Cookie 设置为值

ZH 我们尊重您的隐私：如果您在浏览器中启用了选项“不跟踪”，则即使您已选中上述复选框，Matomo 也不会跟踪您的访问。

Transliteração wǒ men zūn zhòng nín de yǐn sī： rú guǒ nín zài liú lǎn qì zhōng qǐ yòng le xuǎn xiàng “bù gēn zōng”， zé jí shǐ nín yǐ xuǎn zhōng shàng shù fù xuǎn kuāng，Matomo yě bù huì gēn zōng nín de fǎng wèn。