EN MOONLIGHT OF MERCY – The Art Contest for Ciputra Hanoi kids on the theme of Mid-Autumn Festival is officially launched from September 12, 2021 to September 18, 2021
Traduzir "national september" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national september" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de national september
inglês
vietnamita
VI Sáng 23/11, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị (UDIC) đã tổ chức lễ kỷ niệm 50 năm thành lập và vinh dự đón nhận Huân chương Độc lập hạng Nhất
EN Ms Naomi Kitahara, a Japanese national, has officially taken up duty as the UNFPA Representative in Viet Nam on 1 September 2019.
VI Bà Naomi Kitahara, quốc tịch Nhật Bản, đã chính thức nhiệm kỳ làm Trưởng đại diện UNFPA tại Việt Nam từ ngày 1/9/2019.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| has | là |
| viet | việt |
| nam | nam |
| a | làm |
| on | ngày |
EN Launched in September 2016, students from the National University of Laos were given the challenge of drawing up ideas on how to reuse an old water tank that has been standing idle on the campus.
VI Sau khi chương trình ra mắt vào tháng 9 năm 2016, các sinh viên của Đại học quốc gia Lào đã được thử thách đưa ra ý tưởng tái sử dụng một bể nước cũ không còn dùng đến trong khuôn viên trường.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| students | sinh viên |
| national | quốc gia |
| water | nước |
| of | của |
| september | tháng |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
VI Được thành lập vào năm 1990, nó đã giành được nhiều giải đấu quốc gia, tham gia các cuộc thi quốc tế và sản sinh ra một số cầu thủ đội tuyển Olympic quốc gia Nhật Bản.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| numerous | nhiều |
| national | quốc gia |
| and | và |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
VI Được thành lập vào năm 1990, nó đã giành được nhiều giải đấu quốc gia, tham gia các cuộc thi quốc tế và sản sinh ra một số cầu thủ đội tuyển Olympic quốc gia Nhật Bản.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| numerous | nhiều |
| national | quốc gia |
| and | và |
EN National ID (when buying personal insurance products) and National ID card of a relative / birth certificate for children if <18 years old (when purchasing Family Insurance products).
VI CMND/CCCD chính chủ (khi mua sản phẩm bảo hiểm cá nhân) và CMND của người thân/giấy khai sinh cho con nếu < 18 tuổi (khi mua sản phẩm bảo hiểm gia đình).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| personal | cá nhân |
| insurance | bảo hiểm |
| purchasing | mua |
| family | gia đình |
| years | tuổi |
| if | nếu |
| products | sản phẩm |
| when | khi |
| for | cho |
EN For details and exceptions, see the September 28 public health order.
VI Để biết thông tin chi tiết và các trường hợp ngoại lệ, hãy xem lệnh y tế công cộng ngày 28 tháng 9.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
| see | xem |
| details | chi tiết |
| september | tháng |
EN The law is expected to come into effect from September 7, 2021
VI Luật này dự kiến có hiệu lực từ ngày 7/9/2021
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| law | luật |
| from | ngày |
| the | này |
EN Dragalia Lost APK is a new game was released in late September
VI Dragalia Lost APK một tựa game mới được cho mắt vào cuối tháng 9 vừa qua
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| new | mới |
| september | tháng |
EN monthly sales report for September 2021 has been released.
VI Báo cáo kinh doanh hàng tháng cho tháng 9 năm 2021 đã được công bố.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sales | kinh doanh |
| report | báo cáo |
| for | cho |
| monthly | hàng tháng |
| september | tháng 9 |
| been | năm |
| has | được |
EN Notice about new coronavirus infected person (September)
VI Thông báo về người nhiễm coronavirus mới (tháng 9)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| person | người |
| september | tháng 9 |
EN Last modified on September 2, 2021 at 9:42 am
VI Được sửa đổi lần cuối vào August 8, 2021 tại 11:42 am
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| modified | sửa đổi |
| at | tại |
| on | vào |
EN The Reverie Saigon made its grand debut on 1 September 2015 after having undergone a seven-year build from the ground-up as part of the landmark Times Square Building in the heart of prestigious District 1.
VI The Reverie Saigon ra mắt lần đầu tiên vào ngày Một tháng Chín năm 2015 sau bảy năm xây dựng. Khách sạn nằm trong tòa nhà Times Square hiện đại tại trung tâm Quận 1 danh giá.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| september | tháng |
| after | sau |
| times | lần |
| in | trong |
EN HANOI, Vietnam (September 7, 2020) — They say you are what you eat
VI Bắt nguồn từ Pháp vào năm 1982, Fete de la Musique đã trở thành một sự kiện âm nhạc quốc tế thường niên lớn nhất thế giới được diễn ra vào ngày 21 tháng 6 hàng năm
EN Last Updated: September 4, 2021
VI Cập nhật lần gần nhất: Ngày 4 tháng 9 năm 2021
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| updated | cập nhật |
| september | tháng 9 |
EN Notice Regarding New Coronavirus Infected Persons (September) | EDION
VI Thông báo Về Những Người Bị Nhiễm Coronavirus Mới (Tháng 9) | EDION
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| persons | người |
| september | tháng 9 |
EN The announcement for September is as follows.
VI Thông báo cho tháng 9 như sau.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| september | tháng 9 |
| as | như |
EN Hanoi, 29 September 2021: The first-ever Mobile App named “S-Health” to provide free-of-charge health care information and services to older persons...
VI Hà Nội, 29 tháng 9 năm 2021: “S-Health”, Ứng dụng di động đầu tiên cung cấp thông tin và dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí cho người cao tuổi, người...
EN Notice Regarding New Coronavirus Infected Persons (September) | EDION
VI Thông báo Về Những Người Bị Nhiễm Coronavirus Mới (Tháng 9) | EDION
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| persons | người |
| september | tháng 9 |
EN Notice about new coronavirus infected person (September)
VI Thông báo về người nhiễm coronavirus mới (tháng 9)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| person | người |
| september | tháng 9 |
EN The announcement for September is as follows.
VI Thông báo cho tháng 9 như sau.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| september | tháng 9 |
| as | như |
EN The Korean gastronomy weeks will begin with an exclusive, invite-only kick-off event on Friday, September 25 from 11am to 3pm
VI Mở đầu tuần lễ ẩm thực Hàn Quốc sẽ là sự kiện diễn ra từ 11 giờ trưa đến 3 giờ chiều ngày thứ Sáu, 25/9 dành cho khoảng 100 khách mời
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| event | sự kiện |
| to | đầu |
| the | cho |
EN SPECIAL HOT-DOGS FROM TOPAS ECOLODGE! Vietnam?s reopening to tourism last month, the beginning of an explosive summer is about to come, and the upcoming September
VI Dự án Pool Villa sắp sửa ra mắt! Các biệt thự hồ bơi cao cấp mới ? Pool Villa, hiện đã hoàn thành và sẵn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| about | cao |
| and | các |
EN The ARP tax credits are available to eligible employers that pay sick and family leave for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
VI Các khoản tín thuế của ARP được cung cấp cho những doanh nghiệp đủ điều kiện mà trả lương khi nghỉ ốm và nghỉ phép gia đình từ ngày 1/4/2021 đến hết ngày 30/9/2021.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| family | gia đình |
| tax | thuế |
| pay | trả |
| through | cung cấp |
| are | được |
| from | ngày |
| the | khi |
EN These tax credits are available for wages paid for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
VI Các khoản tín thuế này được áp dụng cho tiền lương được trả khi nghỉ việc từ ngày 1/4/2021 đến hết ngày 30/9/2021.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| tax | thuế |
| paid | trả |
| from | ngày |
| these | này |
| for | tiền |
EN 18 September 2020 | Siemens Employees in Vietnam support voluntary blood donation
VI 28 tháng 11 năm 2020 | Ngày hội Gia đình "Mảnh ghép nước Đức" tại Việt Nam
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| september | tháng |
EN 28 September - Siemens writes new chapter: powerful ecosystem instead of conglomerate
VI 28 tháng 9 - Siemens viết tiếp chương mới trong lịch sử hoạt động
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| september | tháng |
EN 05 September - VinFast deploys Siemens’ full portfolio to deliver cars ahead of schedule.
VI 05 tháng 9 - Danh mục giải pháp toàn diện của Siemens giúp VinFast giao xe trước thời hạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| deliver | giao |
| september | tháng 9 |
EN 07 September - Vingroup and Siemens ink MoU to foster cooperation in technology
VI 07 tháng 9 - Vingroup và Siemens ký Biên bản Hợp tác về công nghệ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| september | tháng 9 |
EN 30 September - Spotlight: Siemens Study on Climate Change Calls for More Action from Private Sectors in ASEAN Countries
VI 30 tháng 9 - Nghiên cứu của Siemens về Biến đổi khí hậu đề xuất sự tham gia tích cực hơn của khu vực tư nhân trong các nước ASEAN
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| climate | khí hậu |
| asean | asean |
| september | tháng 9 |
| change | biến đổi |
| in | trong |
| more | hơn |
| from | đổi |
EN monthly sales report for September 2022 has been released.
VI Báo cáo kinh doanh hàng tháng cho tháng 9 năm 2022 đã được công bố.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sales | kinh doanh |
| report | báo cáo |
| for | cho |
| monthly | hàng tháng |
| september | tháng 9 |
| been | năm |
| has | được |
EN Dr. Air [3D neck massager | MN-001] (released in 2016, discontinued in September 2019) Notice regarding free product replacement
VI Dr. Air [Máy mát xa cổ 3D | MN-001] (phát hành năm 2016, ngừng sản xuất vào tháng 9 năm 2019) Thông báo về việc thay thế sản phẩm miễn phí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| product | sản phẩm |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Notice of suspension of submission of COVID-19 negative test result before the entry to South Korea (as of September 3rd)
VI Hàn Quốc bãi bỏ yêu cầu xuất trình giấy xét nghiệm âm tính Covid trước khi nhập cảnh (Kể từ ngày 3/9)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| test | xét nghiệm |
| before | trước |
| the | khi |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Omidyar in September 1995 and is headquartered in San Jose, CA.
VI Omidyar vào tháng 9 năm 1995 và có trụ sở chính tại San Jose, CA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | vào |
| september | tháng 9 |
EN Last updated: 17 September 2019
VI Cập nhật lần cuối: 17 tháng Chín 2019
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| updated | cập nhật |
| september | tháng |
EN Third and fourth quarter payments are due on September 15, 2020, and January 15, 2021, respectively
VI Các khoản thanh toán quý ba và bốn sẽ đến hạn lần lượt vào ngày 15 tháng 9 năm 2020 và ngày 15 tháng 1 năm 2021
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| payments | thanh toán |
| and | và |
| september | tháng 9 |
| january | tháng |
| are | các |
EN Capitalising on this growth the company went public in September with a valuation of $7.98bn netting founder Carsten Koerl $2.4bn.
VI Tận dụng sự tăng trưởng này, công ty đã lên sàn chứng khoán vào tháng 7.98 với mức định giá 2.4 tỷ đô la, thu về cho người sáng lập Carsten Koerl XNUMX tỷ đô la.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| growth | tăng |
| company | công ty |
| september | tháng |
| with | với |
| this | này |
EN Uncover millions of national & local keywords
VI Khám phá hàng triệu từ khóa quốc gia và khu vực
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| national | quốc gia |
| keywords | từ khóa |
EN National accreditation bodies, including the Dutch RvA or the Sri Lankan SLAB
VI Các cơ quan cấp phép quốc gia, bao gồm Dutch RvA hoặc Sri Lanka SLAB
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| national | quốc gia |
| including | bao gồm |
| or | hoặc |
| the | các |
EN Most of these are based on directives or national legislation existing in Europe and the USA.
VI Phần lớn các giấy chứng nhận này dựa trên các chỉ thị hoặc pháp chế quốc gia hiện có ở Châu Âu và Hoa Kỳ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| based | dựa trên |
| or | hoặc |
| national | quốc gia |
| and | thị |
| on | trên |
| most | lớn |
| the | này |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national september september updated september month september last updated september late september launched in september debut september september 19 september 5 september 2021 september 23 september 10 september 15 september 2019 september 30 september 9 september 2016 start of september nam on september upcoming september father on september september were almost national national park national institute national centre central national national team national response national ministry national geographic national security national center national bank main national national institutes national government national legislation national origin received national both national national authority national conference national standards national hospital national school national id card applicable national national borders –Traduzir national september para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe