Traduzir "bangkok spa s ancient" para vietnamita

EN This is their fifth store that’s adopted a ‘Radiance Concept’, and is preceded by outlets in Tokyo, Singapore, Bangkok and Kuala Lumpur.

• fifth store
• preceded by outlets
• Tokyo
• Singapore
• Bangkok
• Kuala

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

• Essences that reflect
• signature ambient scent
• spa areas
• linen
• complement the entire

EN In addition, our music selection allows guests to immerse themselves in a world of relaxation and well-being from the moment they enter the spa with different music selection in each area of the spa.

• addition
• music selection allows
• relaxation
• enter the spa
• different music selection

EN Your luxurious spa experience will begin on the 6th floor of The Reverie Saigon, where the entrance of The Spa is located.

• luxurious spa experience
• Reverie Saigon
• entrance of The

EN Immerse yourself in the healing embrace of Amanoi’s unique Wellness Pool Villas with their private spa facilities and personal spa therapists.

• unique Wellness Pool
• private spa facilities
• personal spa

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

• Essences that reflect
• signature ambient scent
• spa areas
• linen
• complement the entire

EN In addition, our music selection allows guests to immerse themselves in a world of relaxation and well-being from the moment they enter the spa with different music selection in each area of the spa.

• addition
• music selection allows
• relaxation
• enter the spa
• different music selection

EN Overlooking Metropole’s outdoor pool and garden courtyard, Le Spa is divided into the eight spa suites, with two dedicated for couples and six individually-designed

• Overlooking
• outdoor pool
• garden courtyard
• eight spa suites
• six individually-designed

EN An elegant residence with exceptional private spa facilities, in a sublimely secluded setting

• private spa facilities
• sublimely secluded setting

EN The Long @ Times Square, R&J Lounge and restaurant and The Spa remain closed until further notice.

• Long
• Times Square
• J Lounge
• restaurant
• Spa remain closed
• further

EN Hotel Fact SheetRestaurants & Bars Fact SheetThe Spa at The Reverie Saigon Fact Sheet

• Hotel Fact SheetRestaurants
• Bars Fact SheetThe
• Reverie Saigon Fact

EN Individual spa room and a dining area for 8 persons

• Individual spa room

EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole

• Serenade your body
• Spa du Metropole

EN Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.

• Spa rituals combine
• renowned Grasse

EN Located in the center of the hotel, Le Spa du Metropole blends harmoniously into its environment, a pleasant 400-square meter space overlooking the charming garden courtyard and pool

• hotel
• Le Spa du
• environment
• pleasant meter space
• charming garden courtyard
• pool

EN Each massage area is private, allowing guests to meditate, recharge, and make the most of the spa experience.

• Each massage area
• private
• recharge
• spa

EN Le Spa treatments artfully blend ancient beauty secrets and holistic rituals from the East with contemporary therapies from the West.

• Le Spa treatments
• blend ancient beauty
• East with contemporary

EN Upgrade your self-care routine and regimen with the best spa Hanoi has to offer to recharge, rewind and refresh yourself

• Upgrade your self-care
• offer to recharge
• rewind
• refresh yourself

EN Treat yourself and indulge in these well-earned exquisite spa experiences that not only melt...

• Treat yourself
• exquisite spa experiences

EN 60-minute lifestyle consultation on arrival to determine spa and movement programme

• determine spa
• movement programme

EN Indulge in pampering at the The Spa, enjoy a special Valentine’s menu at The Reverie Lounge or Café Cardinal, and sweeten life with heart-shaped pasties at the Reverie Boutique.

• Indulge in pampering
• Spa
• enjoy a special
• menu at The
• Lounge
• Café Cardinal

EN In addition to the twelve private rooms it has for body treatments, The Spa at The Reverie Saigon?s salon wing features four private rooms dedicated to hair and beauty treatments – two for styling plus two that can also accommodate in-suite washing.

• body treatments
• Spa at The
• Saigon
• salon wing features
• private rooms dedicated
• hair
• beauty treatments
• two for styling
• accommodate in-suite

EN Retreat to the salon wing of the most stylish spa in Ho Chi Minh City, and emerge ready to paint the town.

• Chi Minh City

EN Together with the fitness centre, The Spa at The Revere Saigon encompasses 1,200 square metres over a two-floor expanse and features twelve private treatment rooms – three dual-bedded suites and nine for individual therapies.

• centre
• Spa at The
• Saigon encompasses square
• two-floor expanse
• features twelve private
• rooms
• three dual-bedded suites
• nine for individual

EN In addition to The Spa, the 6th floor is home to Ho Chi Minh City’s most impressive fitness facility

• addition to The
• floor is home
• Ho Chi Minh
• impressive fitness facility

EN Your visit will begin with registration and welcome refreshments in the spa reception area before you are escorted to the separate men’s or women’s changing facility to prepare for your treatment.

• visit will begin
• registration
• spa reception area

EN Five minutes prior to the start of your appointment, your spa therapist will meet you just outside the changing area, escorting you upstairs to our 7th floor treatment wing.

• Five minutes prior
• area
• escorting you upstairs
• floor treatment

EN For those wishing to use only the heat and water facilities without any additional spa services, access is exclusively reserved for in-house guests, advanced bookings are required and are subject to availability.

• heat
• water facilities without
• access is exclusively
• in-house guests

EN A 24-hour cancellation policy applies to any spa packages booked.

• cancellation policy applies
• spa packages

EN An elegant residence with exceptional private spa facilities, in a sublimely secluded setting

• private spa facilities
• sublimely secluded setting

EN Throughout the year, Amanoi’s residency programme draws an international roster of holistic health experts and wellbeing practitioners to the spa

• Throughout the year
• residency programme draws
• health experts
• spa

EN Amanoi Spa offers two private hydrotherapy suites, each featuring a heated stone treatment table, steam room, Jacuzzi and cold plunge pool

• Amanoi Spa offers
• private hydrotherapy suites
• stone treatment table
• steam room
• Jacuzzi
• cold plunge pool

EN Extensive spa menu including Aman Signature treatments, haircare and traditional Vietnamese massage

• Extensive spa menu
• Aman Signature treatments
• haircare
• traditional Vietnamese massage

EN Individual spa room and a dining area for 8 persons

• Individual spa room

EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole

• Serenade your body
• Spa du Metropole

EN Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.

• Spa rituals combine
• renowned Grasse

EN Located in the center of the hotel, Le Spa du Metropole blends harmoniously into its environment, a pleasant 400-square meter space overlooking the charming garden courtyard and pool

• hotel
• Le Spa du
• environment
• pleasant meter space
• charming garden courtyard
• pool

EN Each massage area is private, allowing guests to meditate, recharge, and make the most of the spa experience.

• Each massage area
• private
• recharge
• spa

EN Le Spa treatments artfully blend ancient beauty secrets and holistic rituals from the East with contemporary therapies from the West.

• Le Spa treatments
• blend ancient beauty
• East with contemporary

EN Upgrade your self-care routine and regimen with the best spa Hanoi has to offer to recharge, rewind and refresh yourself

• Upgrade your self-care
• offer to recharge
• rewind
• refresh yourself

EN Treat yourself and indulge in these well-earned exquisite spa experiences that not only melt...

• Treat yourself
• exquisite spa experiences

EN This hidden facial massage spa resides inside Clé de Peau Beauté ? the largest flagship store of the brand, located right in the heart of Hanoi

• hidden facial massage
• resides inside Clé
• Peau Beauté
• largest flagship store
• brand
• heart of Hanoi

EN Spa-wise, one of the most prominent treatments and techniques that makes a name for MENARD is their signature Shiatsu Massage

• Spa-wise
• prominent treatments
• techniques that makes
• name for MENARD
• signature Shiatsu Massage

EN Let yourself be fully immersed in a tranquil and spacious area of the award-winning Le Spa

• award-winning Le Spa