EN Native Indians, colonial Portuguese, African Negroes. 62% of the population is whites, 11% is black and 27% is brown.
EN Native Indians, colonial Portuguese, African Negroes. 62% of the population is whites, 11% is black and 27% is brown.
TR Yerli Kızılderililer, Kolonici Portekizliler, Afrika zencileridir. Nüfusun % 62’si beyazlar, % 11’i zenciler, % 27’si kahverengi derililerden meydana gelir.
inglês | turco |
---|---|
african | afrika |
population | nüfusun |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
inglês | turco |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
inglês | turco |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
inglês | turco |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
inglês | turco |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
inglês | turco |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Colonial trees having common roots with Old World trees are growing much older: the European Aspens in Utah have been around for 80,000 years.
TR Koloni şeklindeki ağaçlarsa ortak kökleri aracılığıyla çok daha uzun süre yaşayabiliyor: ABD’nin Utah eyaletindeki titrek kavaklar 80.000 yaşında.
inglês | turco |
---|---|
common | ortak |
old | yaşında |
older | daha |
been | ya |
EN Native Indians, colonial Portuguese, African Negroes. 62% of the population is whites, 11% is black and 27% is brown.
TR Yerli Kızılderililer, Kolonici Portekizliler, Afrika zencileridir. Nüfusun % 62’si beyazlar, % 11’i zenciler, % 27’si kahverengi derililerden meydana gelir.
inglês | turco |
---|---|
african | afrika |
population | nüfusun |
EN Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.
TR Benzersiz bir ortam sunmak için Singapur'un kolonyal mirası ile bir araya gelen Fransız tasarımı deneyimini yaşayın.
inglês | turco |
---|---|
french | fransız |
heritage | miras |
design | tasarım |
unique | benzersiz |
bring | için |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Damaged but not destroyed: How “The Sphere” by Germany’s Fritz Koenig survived the 11 September attacks.
TR Yönetmen ve senarist Aysun Bademsoy Tarabya Kültür Akademisi konuğu olarak Istanbul’la içli dışlı oldu ve izlenimler kaydetti.
inglês | turco |
---|---|
the | olarak |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
inglês | turco |
---|---|
julia | julia |
morgan | morgan |
nob | nob |
hill | hill |
of | in |
EN She only just survived the terror of the IS: Nobel Prize winner Nadia Murad explains how important equality of women worldwide is to secure peace.
TR BM bünyesinde HeForShe hareketinin iki elçisi eşitlik mücadelesinde erkeklerin, nasıl çözümün bir parçası olabileceğini açıklıyor.
inglês | turco |
---|---|
only | a |
she | bir |
of | parçası |
how | nasıl |
EN The theatre and, of course, humankind too have survived many pandemics.
TR Tiyatro ve elbette insanlık da, birçok pandemi atlattı.
inglês | turco |
---|---|
theatre | tiyatro |
and | ve |
many | çok |
of course | elbette |
Mostrando 26 de 26 traduções