Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sealed zips" para sueco

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "sealed zips" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de sealed zips

inglês
sueco

EN - Color - BLACK MELANGE with COOL GRAY - Water-repellant material and 100% sealed zips - Dimensions: 18.1"(H) x 12.2"(W) x 5.1"(D), 23 L - Separate ventilated shoe compartment

SV - Färger - Svartmelerad med COOL GRAY - Vattenavstötande material och 100% täta blixtlås - Storlek (cm): 46(höjd) x 31(bredd) x 13(djup), 23l volym - Separerat ventilerat skofack

inglês sueco
color färger
cool cool
material material
x x
and och
with med

EN - Color - GRAY MELANGE with NEON LIME - Water-repellant material and 100% sealed zips - Dimensions: 18.1"(H) x 12.2"(W) x 5.1"(D), 23 L - Separate ventilated shoe compartment

SV - Färger - Gråmelerad med NEON LIME - Vattenavstötande material och 100% täta blixtlås - Storlek (cm): 46(höjd) x 31(bredd) x 13(djup), 23l volym - Separerat ventilerat skofack

inglês sueco
color färger
gray grå
neon neon
material material
x x
lime lime
and och
with med

EN Water-repellant material and 100% sealed zips

SV Vattenavstötande material och 100% täta blixtlås

inglês sueco
material material
and och

EN 100% water repellant materials and YKK? AQUAGUARD zips on the sidepockets keep the contents of the Vice PRIDE bag dry in all weathers

SV Med 100 % vattentätt material och vattentäta YKK™-blixtlås kan VICE PRIDE-bagen hålla alla dina grejer torra oavsett väder

inglês sueco
materials material
keep hålla
vice vice
and och
all alla

EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle

SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden

inglês sueco
protects skyddar
contents innehållet
vice vice
cache cache
the combination kombinationen
in i
of av
and även

EN Zips are usually the weak point of any backpack, as they enable moisture to penetrate – with the expected undesirable consequences for the contents

SV Blixtlås är ofta ryggsäckars svaga punkt, eftersom fukt riskerar att tränga in där och komma i kontakt med innehållet i ryggsäcken

inglês sueco
weak svaga
point punkt
moisture fukt
contents innehållet
of ofta
to komma
the där

EN But not with our Vice CACHE – thanks to high-quality water-repellant zips, the contents of the backpack stay dry even in wet weather.

SV Men inte på Vice CACHE, tack vare vattentäta blixlås av toppkvalitet är innehållet alltid torrt oavsett väder.

inglês sueco
vice vice
cache cache
of av
contents innehållet
weather väder
with tack
but men

EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.

SV Tre mid-woofers ger naturtrogen återgivning av frekvenser i mellanregistret och optimerar ljudet vid lägre frekvenser, medan den inkapslade konstruktionen eliminerar ljudförvrängning.

inglês sueco
eliminates eliminerar
of av
and och
three tre
while medan

EN The sealed cabinet eliminates reverberation, echo and distortion.

SV Den inkapslade konstruktionen eliminerar reverb, eko och ljudförvrängning.

inglês sueco
eliminates eliminerar
and och

EN That central staircase, the innovative ventilation scheme and sealed double pit latrine system clearly bear his mark of genius.

SV Den centrala trappan, den innovativa ventilationen, och det tillslutna latrinsystemet bär tydligt prägel av hans genialitet.

inglês sueco
central centrala
innovative innovativa
clearly tydligt
of av
and och

EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.

SV Med skyddade USB-portar är LUNA™-enheterna 100 % vattentäta och kan användas i duschen.

EN Featuring a sealed USB charging port, BEAR™ range devices are 100% waterproof & easy to clean.

SV Med skyddade USB-portar är BEAR™-enheterna 100 % vattentäta och enkla att rengöra.

EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.

SV En vakuumförsluten laddningsport för 100 % vattentät design. Bara att skölja av under varmt vatten.

inglês sueco
waterproof vattentät
design design
water vatten
a bara

EN Electricians are working on hidden cabling for the factory’s lighting, and roofing work is also under way so that the roof on the Color Factory will be sealed by May

SV Elektriker arbetar med dolda kabeldragningar till fabrikens belysning, och dessutom pågår taktäckningsarbeten, så att vi i maj får ett tak över Color Factory

inglês sueco
hidden dolda
lighting belysning
roof tak
factory factory
on på
also dessutom
working arbetar
is ett
and och
under att

EN Products which have been sealed for health- or hygeine-related reaosons, and where the seal has been broken by you.

SV Produkter som på grund av hälso- eller hygienskäl har förseglats (plomberats) och där förseglingen (plomberingen) har brutits av dig.

inglês sueco
by av
products produkter
which är
or eller
you dig

EN Products the nature of which involves sealed (i.e. encoded) audio or visual material (eg CDs or DVDs), and where the seal (i.e. encoding) has been changed by you.

SV Produkter som har karaktär av förseglad ljud- eller bildupptagning och där förseglingen har brutits av dig.

inglês sueco
of av
products produkter
or eller
which är
you dig

Mostrando 16 de 16 traduções