EN Unlike many boys with haemophilia in Kenya, eight-year-old Steve is fortunate enough to live with both his parents. All too often the father leaves the mother when he learns that haemophilia is passed down from the mother’s side.
EN Unlike many boys with haemophilia in Kenya, eight-year-old Steve is fortunate enough to live with both his parents. All too often the father leaves the mother when he learns that haemophilia is passed down from the mother’s side.
SV Åttaårige Steve har haft tur. Till skillnad mot många andra pojkar med hemofili i Kenya lever han tillsammans med bägge sina föräldrar. Det händer alltför ofta att pappan lämnar mamman när han får veta att hemofili ärvs via modern.
inglês | sueco |
---|---|
haemophilia | hemofili |
steve | steve |
parents | föräldrar |
leaves | lämnar |
in | i |
is | är |
often | ofta |
many | många |
EN The first bus going to Montreal leaves at 09:15 and the last bus leaves at 18:35
SV Den första bussen som går till Montreal avgår 09:15 och den sista bussen avgår 18:35
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
montreal | montreal |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Ottawa leaves at 06:30 and the last bus leaves at 14:00
SV Den första bussen som går till Ottawa avgår 06:30 och den sista bussen avgår 14:00
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
ottawa | ottawa |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Edmonton leaves at 07:00 and the last bus leaves at 17:45
SV Den första bussen som går till Edmonton avgår 07:00 och den sista bussen avgår 17:45
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
edmonton | edmonton |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Toronto leaves at 07:00 and the last bus leaves at 16:55
SV Den första bussen som går till Toronto avgår 07:00 och den sista bussen avgår 16:55
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
toronto | toronto |
EN The first bus going to Kelowna leaves at 08:20 and the last bus leaves at 16:50
SV Den första bussen som går till Kelowna avgår 08:20 och den sista bussen avgår 16:50
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
kelowna | kelowna |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to London leaves at 01:35 and the last bus leaves at 19:30
SV Den första bussen som går till London avgår 01:35 och den sista bussen avgår 19:30
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
london | london |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Sherbrooke leaves at 12:35 and the last bus leaves at 18:00
SV Den första bussen som går till Sherbrooke avgår 12:35 och den sista bussen avgår 18:00
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
sherbrooke | sherbrooke |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Fort McMurray leaves at 03:35 and the last bus leaves at 19:55
SV Den första bussen som går till Fort McMurray avgår 03:35 och den sista bussen avgår 19:55
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
fort | fort |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Kamloops leaves at 08:20 and the last bus leaves at 17:30
SV Den första bussen som går till Kamloops avgår 08:20 och den sista bussen avgår 17:30
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Greater Sudbury leaves at 01:30 and the last bus leaves at 15:45
SV Den första bussen som går till Sudbury avgår 01:30 och den sista bussen avgår 15:45
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
sudbury | sudbury |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Bromont leaves at 06:35 and the last bus leaves at 20:35
SV Den första bussen som går till Bromont avgår 06:35 och den sista bussen avgår 20:35
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Barrie leaves at 02:15 and the last bus leaves at 16:00
SV Den första bussen som går till Barrie avgår 02:15 och den sista bussen avgår 16:00
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
barrie | barrie |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Magog leaves at 08:35 and the last bus leaves at 19:30
SV Den första bussen som går till Magog avgår 08:35 och den sista bussen avgår 19:30
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
magog | magog |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Windsor leaves at 08:40 and the last bus leaves at 18:30
SV Den första bussen som går till Windsor avgår 08:40 och den sista bussen avgår 18:30
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
windsor | windsor |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Granby leaves at 09:10 and the last bus leaves at 18:25
SV Den första bussen som går till Granby avgår 09:10 och den sista bussen avgår 18:25
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
granby | granby |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Saguenay leaves at 09:30 and the last bus leaves at 14:35
SV Den första bussen som går till Saguenay avgår 09:30 och den sista bussen avgår 14:35
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
saguenay | saguenay |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Trois-Rivières leaves at 10:05 and the last bus leaves at 17:45
SV Den första bussen som går till Trois-Rivières avgår 10:05 och den sista bussen avgår 17:45
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Val-d'Or leaves at 02:25 and the last bus leaves at 18:35
SV Den första bussen som går till Val-d'Or avgår 02:25 och den sista bussen avgår 18:35
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
going | gå |
and | och |
first | första |
EN The first bus going to Red Deer leaves at 08:15 and the last bus leaves at 08:45
SV Den första bussen som går till Red Deer avgår 08:15 och den sista bussen avgår 08:45
inglês | sueco |
---|---|
bus | bussen |
last | sista |
deer | deer |
going | gå |
and | och |
first | första |
red | red |
EN They both listen to yeule, Mother Mother and Pretty Sick.
SV De lyssnar båda på yeule, Mother Mother och Pretty Sick.
inglês | sueco |
---|---|
they | de |
EN This leaves space for grey areas and uncertainties that can?t be solved by looking at the law
SV Detta lämnar utrymme för gråzoner och osäkerheter som inte kan lösas genom att titta i regelverket
inglês | sueco |
---|---|
leaves | lämnar |
space | utrymme |
grey | grå |
by | genom |
can | kan |
and | och |
looking | att |
this | detta |
the | inte |
for | för |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
SV Stenar och stenar med gräs löv set 269095 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
grass | gräs |
leaves | löv |
and | och |
at | ner |
with | set |
set | med |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
SV Stenar och stenar med gräs löv set Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
grass | gräs |
leaves | löv |
vector | vektor |
pro | pro |
and | och |
with | set |
set | med |
EN RAM urges the Panelist to pay attention when the Panelist leaves Rampanel’s website, and that the Panelist reads the privacy notice and conditions of all websites that collect personal data.
SV RAM uppmanar Panelisten att vara uppmärksam när Panelisten lämnar Rampanels webbplats och att läsa sekretessmeddelanden och villkor för alla webbplatser som samlar in personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
leaves | lämnar |
conditions | villkor |
collect | samlar |
the panelist | panelisten |
personal data | personuppgifter |
website | webbplats |
websites | webbplatser |
personal | är |
and | läsa |
all | alla |
EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
SV När vintern anlände förlorade jobben sina löv och avslöjade sina skelett och verkade vara mycket sårbara.
inglês | sueco |
---|---|
lost | förlorade |
leaves | löv |
be | är |
very | mycket |
and | och |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
inglês | sueco |
---|---|
rock | sten |
shape | form |
heavy | tung |
massive | massiv |
black and white | svartvitt |
of | av |
this | denna |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, blommor och växter, träd, dimma, löv, skog, ljus, landskap, växter, träd, svartvitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
brittany | bretagne |
mist | dimma |
leaves | löv |
landscape | landskap |
black and white | svartvitt |
plants | växter |
tree | träd |
forest | skog |
light | ljus |
flowers | blommor |
and | och |
EN a tree with its leaves under the snow
SV ett träd med bladen under snön
inglês | sueco |
---|---|
tree | träd |
snow | snö |
a | ett |
the | med |
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
SV Fartyget Normandie lämnade skeppsvarven Saint Nazaire Atlantic till Le Havre den 5 maj 1935.
inglês | sueco |
---|---|
normandy | normandie |
le | le |
may | maj |
saint | saint |
the | den |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
SV blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund
inglês | sueco |
---|---|
leaves | blad |
plant | växt |
trendy | trendig |
background | bakgrund |
plants | växter |
flowers | blommor |
and | och |
with | med |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
tropical | tropisk |
forest | skog |
leaves | blad |
plant | växt |
trendy | trendig |
vector | vektor |
background | bakgrund |
plants | växter |
flowers | blommor |
illustration | illustration |
pro | pro |
art | art |
and | och |
with | med |
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration 3502730 Vector Art at Vecteezy
SV höstens vertikala design för sociala medier med lönnlöv. plats för text. vektor illustration 3502730 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
vertical | vertikala |
social | sociala |
place | plats |
text | text |
design | design |
vector | vektor |
illustration | illustration |
at | ner |
social media | medier |
EN Yellow leaves and branches in Autumn 3137056 Stock Photo at Vecteezy
SV gula blad och grenar på hösten 3137056 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
yellow | gula |
leaves | blad |
autumn | hösten |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Yellow leaves and branches in Autumn Free Photo
SV gula blad och grenar på hösten Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
yellow | gula |
leaves | blad |
autumn | hösten |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background 2032335 Stock Photo at Vecteezy
SV färska citroner och citronlöv på rustik träbakgrund 2032335 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
fresh | färska |
wooden | trä |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background Free Photo
SV färska citroner och citronlöv på rustik träbakgrund Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
fresh | färska |
and | och |
wooden | trä |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest 2383894 Stock Photo at Vecteezy
SV abstrakt konsistens och bakgrund av torkade löv som faller på trägångvägen i skogen 2383894 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
abstract | abstrakt |
background | bakgrund |
leaves | löv |
wooden | trä |
forest | skogen |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
in | i |
and | och |
EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest Free Photo
SV abstrakt konsistens och bakgrund av torkade löv som faller på trägångvägen i skogen Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
abstract | abstrakt |
background | bakgrund |
leaves | löv |
wooden | trä |
forest | skogen |
free | gratis |
photo | foto |
of | av |
in | i |
and | och |
EN Blue and purple leaves texture background 2050150 Stock Photo at Vecteezy
SV blå och lila blad textur bakgrund 2050150 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
purple | lila |
leaves | blad |
texture | textur |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
blue | blå |
and | och |
EN Blue and purple leaves texture background Free Photo
SV blå och lila blad textur bakgrund Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
purple | lila |
leaves | blad |
texture | textur |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
blue | blå |
EN Lines and textures of Green Palm leaves 1901585 Stock Photo at Vecteezy
SV linjer och strukturer av gröna palmblad 1901585 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
green | gröna |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
lines | linjer |
and | och |
EN Lines and textures of Green Palm leaves Free Photo
SV linjer och strukturer av gröna palmblad Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
green | gröna |
free | gratis |
photo | foto |
of | av |
lines | linjer |
and | och |
EN Autumn leaves and waterfall 1226089 Stock Photo at Vecteezy
SV höstlöv och vattenfall 1226089 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
waterfall | vattenfall |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Autumn leaves and waterfall Free Photo
SV höstlöv och vattenfall Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
waterfall | vattenfall |
free | gratis |
photo | foto |
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background 1223863 Stock Photo at Vecteezy
SV eukalyptusblad och bandram på vit bakgrund 1223863 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
white | vit |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background Free Photo
SV eukalyptusblad och bandram på vit bakgrund Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
white | vit |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper 1254788 Stock Photo at Vecteezy
SV håna av eukalyptusblad och papper 1254788 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
paper | papper |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
and | och |
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper Free Photo
SV håna av eukalyptusblad och papper Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
paper | papper |
free | gratis |
photo | foto |
of | av |
and | och |
EN Watercolor Sandy Pink Background with Colorful Leaves 1593249 Vector Art at Vecteezy
SV akvarell sandig rosa bakgrund med färgglada löv 1593249 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
watercolor | akvarell |
pink | rosa |
background | bakgrund |
colorful | färgglada |
leaves | löv |
at | ner |
Mostrando 50 de 50 traduções