Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "filtered" para sueco

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "filtered" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de filtered

inglês
sueco

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

SV Tableau har säkerhet och användarfiltrering på radnivå, så du behöver bara skapa dashboards en gång och sedan läsa in filtrerade data enligt vad som passar respektive användares behörigheter

inglês sueco
security säkerhet
dashboards dashboards
data data
permissions behörigheter
tableau tableau
you du
users användares
once en
to skapa

EN OpenText Global Partner Directory offers filtered searches on criteria, such as ethical practices, and self-service connection within Trading Grid.

SV OpenText Global Partner Directory erbjuder filtrerade sökningar på kriterier, såsom etisk praxis och självbetjäningsanslutning inom handelsnätet.

inglês sueco
opentext opentext
global global
partner partner
directory directory
searches sökningar
criteria kriterier
ethical etisk
practices praxis
as som
offers erbjuder
within inom

EN (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 1.3.2, 4.1.2) Screen readers cannot read the filtered lists of drop-down menus and they are missing a search function.

SV (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 1.3.2, 4.1.2) Skärmläsare kan inte läsa rullgardinsmenyernas filtrerade listor rätt och de saknar sökfunktion.

inglês sueco
wcag wcag
lists listor
are kan
cannot kan inte
the de
read och
and läsa
missing inte

EN The few ideas that are acted on are filtered through various tools and end up as three-dimensional images and/or physical models

SV De få idéer som tas vidare filtreras genom olika verktyg och landar i tredimensionella bilder och/eller fysiska modeller

inglês sueco
ideas idéer
tools verktyg
images bilder
physical fysiska
models modeller
the de
various olika
or eller
end i

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.

SV Gör massutskick av e-post till en filtrerad smartlista med befintliga eller potentiella kunder. Lägg till kopplingstaggar för att automatiskt samla in deras information.

inglês sueco
automatically automatiskt
information information
in in
of av
or eller
emails post
customers kunder
their deras
list en
add lägg

EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.

SV Få kostnadsfritt filtrerat vatten, mikrorostat kaffe kolsyrat vatten och te, eller ta med egen lunch för här finns kylskåp, mikrovågsugnar och diskmaskiner.

inglês sueco
water vatten
coffee kaffe
tea te
lunch lunch
or eller
your är
with med

EN gives you a snapshot of account activity filtered by project or person.

SV ger dig en snabb överblick på kontoaktivitet, filtrerat på projekt eller person.

inglês sueco
gives ger
project projekt
you dig
or eller
person person

EN Unfortunately, the venues that show up in your results will not have been filtered. You will have to do some digging to establish whether they are suitable.

SV Tyvärr kommer de platser som visas i dina resultat inte att filtreras. Du måste gräva lite för att fastställa om de är lämpliga.

inglês sueco
unfortunately tyvärr
results resultat
suitable lämpliga
in i
the de
you du
your dina
will kommer

EN This water was then filtered to remove contaminants and pumped back up to the roof for reuse in the cleaning process, preventing pollution from entering the storm water system and minimizing water use

SV Detta vatten filtrerades sedan för att avlägsna föroreningar och pumpades tillbaka upp på taket för återanvändning i rengöringsprocessen, vilket förhindrade föroreningar att komma in i stormvattensystemet och minimerade vattenanvändningen

Mostrando 17 de 17 traduções