EN Aluminum Alloy Wheel Rim Beadlock Wheel Rims Hub 4pcs Compatible with traxxas RC4WD AXIAL hsp redcat tamiya hpi RC Car
EN Aluminum Alloy Wheel Rim Beadlock Wheel Rims Hub 4pcs Compatible with traxxas RC4WD AXIAL hsp redcat tamiya hpi RC Car
RU Обод колеса из алюминиевого сплава Beadlock Ободья колеса Ступица 4 шт. Совместимость с traxxas RC4WD AXIAL hsp redcat tamiya hpi RC Car
Transliteração Obod kolesa iz alûminievogo splava Beadlock Obodʹâ kolesa Stupica 4 št. Sovmestimostʹ s traxxas RC4WD AXIAL hsp redcat tamiya hpi RC Car
inglês | russo |
---|---|
wheel | колеса |
with | с |
car | car |
EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub
RU Подшипники колес фиксируют ось в ступице колеса
Transliteração Podšipniki koles fiksiruût osʹ v stupice kolesa
EN We model the roulette wheel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for the roulette wheel to stop at
RU Мы моделируем колесо рулетки как список ячеек в порядке их появления, а затем генерируем случайное положение остановки колеса
Transliteração My modeliruem koleso ruletki kak spisok âčeek v porâdke ih poâvleniâ, a zatem generiruem slučajnoe položenie ostanovki kolesa
EN WE WELCOME TO THE AGRICULTURAL AGRICULTURAL HOLDING IN GABRIELS IN WARMIŃSKO-MAZURSKIE WHEEL WHEEL…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Driving woman in a car. Portrait of a caucasian lady sitting behind wheel behind the wheel red car
RU Путь фусими-инари в Киото
Transliteração Putʹ fusimi-inari v Kioto
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN Steer your way to success with added support for the Nintendo Labo Toy-Con 03: Vehicle Kit, the HORI Pro Deluxe wheel and the HORI Pro Mini wheel.
RU Неситесь навстречу к упеху с добавленной поддержкой Nintendo Labo™ Toy-Con 03: набор «Транспорт», рулей HORI Pro Deluxe и HORI Pro Mini.
Transliteração Nesitesʹ navstreču k upehu s dobavlennoj podderžkoj Nintendo Labo™ Toy-Con 03: nabor «Transport», rulej HORI Pro Deluxe i HORI Pro Mini.
inglês | russo |
---|---|
nintendo | nintendo |
pro | pro |
deluxe | deluxe |
EN The light metal wheel rims are held on a machine that starts to evenly rotate the wheel
RU Легкосплавные диски надеваются на станок, который начинает равномерно крутить колесо
Transliteração Legkosplavnye diski nadevaûtsâ na stanok, kotoryj načinaet ravnomerno krutitʹ koleso
EN We model the roulette wheel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for the roulette wheel to stop at
RU Мы моделируем колесо рулетки как список ячеек в порядке их появления, а затем генерируем случайное положение остановки колеса
Transliteração My modeliruem koleso ruletki kak spisok âčeek v porâdke ih poâvleniâ, a zatem generiruem slučajnoe položenie ostanovki kolesa
EN They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub
RU Они принимают на себя радиальные и осевые усилия и одновременно обеспечивают вращение оси и ступицы
Transliteração Oni prinimaût na sebâ radialʹnye i osevye usiliâ i odnovremenno obespečivaût vraŝenie osi i stupicy
EN To find out more about the Unity Hub, see the Knowledge Base article: What is the Unity Hub?
RU Подробнее об этом см. в статье «Что такое Unity Hub?».
Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Čto takoe Unity Hub?».
EN To find out more about the Unity Hub, see the Knowledge Base article: What is the Unity Hub?
RU Подробнее об этом см. в статье «Что такое Unity Hub?».
Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Čto takoe Unity Hub?».
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel
RU Confluence включает шаблоны на основе рекомендаций, чтобы вам не пришлось изобретать велосипед
Transliteração Confluence vklûčaet šablony na osnove rekomendacij, čtoby vam ne prišlosʹ izobretatʹ velosiped
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteração , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
EN TEL.601335129, www.chatyanety.pl we invite you to relax to an intimate holding in the town of Bóbrka wheel Solina village
RU TEL.601335129, www.chatyanety.pl Мы приглашаем вас насладиться уютной ферме в деревне Bóbrka около Солина
Transliteração TEL.601335129, www.chatyanety.pl My priglašaem vas nasladitʹsâ uûtnoj ferme v derevne Bóbrka okolo Solina
EN In creating Litecoin, Charlie Lee didn’t try to reinvent the wheel
RU Создавая Litecoin , Чарли Ли не пытался изобретать велосипед
Transliteração Sozdavaâ Litecoin , Čarli Li ne pytalsâ izobretatʹ velosiped
EN Rotate document view (canvas) with CMD/CTRL+mouse scroll wheel
RU Вращение представления документа (холста) с помощью клавиш CMD или CTRL + колесо прокрутки мыши
Transliteração Vraŝenie predstavleniâ dokumenta (holsta) s pomoŝʹû klaviš CMD ili CTRL + koleso prokrutki myši
inglês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
EN Generic multi-button and wheel mouse
RU Стандартная многоклавишная мышь с колесом прокрутки
Transliteração Standartnaâ mnogoklavišnaâ myšʹ s kolesom prokrutki
EN Map graphics tablet buttons and stylus wheel commands
RU Сопоставление кнопок графических планшетов и команд копировального колесика
Transliteração Sopostavlenie knopok grafičeskih planšetov i komand kopirovalʹnogo kolesika
EN Secondly, don't try to reinvent the wheel
RU Во-вторых, не пытайтесь изобретать колесо
Transliteração Vo-vtoryh, ne pytajtesʹ izobretatʹ koleso
EN We use a computer model for the Roulette Wheel and decide on a random spin to apply to it.
RU МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ КОМПЬЮТЕРНУЮ МОДЕЛЬ КОЛЕСА РУЛЕТКИ И ПРИМЕНЯЕМ ЕЕ ПО СЛУЧАЙНОМУ ВРАЩЕНИЮ.
Transliteração MY ISPOLʹ̱ZUEM KOMPʹ̱ÛTERNUÛ MODELʹ̱ KOLESA RULETKI I PRIMENÂEM EE PO SLUČAJNOMU VRAŜENIÛ.
EN We let you add an extra push to the wheel
RU Мы позволяем тебе сделать дополнительное вращение колеса
Transliteração My pozvolâem tebe sdelatʹ dopolnitelʹnoe vraŝenie kolesa
EN You can select a number from 0 to 36 (or 37 for American roulette which has an extra tile) to push the wheel further along by that amount when you press spin
RU Ты можешь выбрать число от 0 до 36 (или 37 для американской рулетки) и еще раз прокрутить колесо, нажав на вращение
Transliteração Ty možešʹ vybratʹ čislo ot 0 do 36 (ili 37 dlâ amerikanskoj ruletki) i eŝe raz prokrutitʹ koleso, nažav na vraŝenie
EN Welcome to the leisure center "Kołatek" in Mierkach (wheel Olsztynek) situated on the edge of the large forest complexes, over the beautiful lakes Pluszne and ankle
RU Добро пожаловать в центр отдыха «Kołatek» в Mierki (около Olsztynka), расположенный на краю большого леса, больших озер Pluszne и пруд
Transliteração Dobro požalovatʹ v centr otdyha «Kołatek» v Mierki (okolo Olsztynka), raspoložennyj na kraû bolʹšogo lesa, bolʹših ozer Pluszne i prud
EN Zajazd Staropolski is situated in the attractive tourist town Szestno, the River Młynówka, which in past in order for the millstones wheel
RU Inn Staropolski расположен в привлекательном туристическом поселке Szestno, Młynówka на реке, которая когда-то питала мельничное колесо
Transliteração Inn Staropolski raspoložen v privlekatelʹnom turističeskom poselke Szestno, Młynówka na reke, kotoraâ kogda-to pitala melʹničnoe koleso
EN The Zajazd Jagoda reservations on holiday lake Żarnowieckim, wheel Dębki village throughout the year
RU Berry Inn предлагается Żarnowieckie отдых на берегу озера, рядом с Dębek в течение всего года
Transliteração Berry Inn predlagaetsâ Żarnowieckie otdyh na beregu ozera, râdom s Dębek v tečenie vsego goda
EN A place surrounded by so-called "Radun Wheel" - a circle of 12 lakes, which are characterized by the first class of water purity…
RU Место, окруженное так называемым «Радунское колесо» - это круг из 12 озер, которые характеризуются первым классом чистоты воды (см…
Transliteração Mesto, okružennoe tak nazyvaemym «Radunskoe koleso» - éto krug iz 12 ozer, kotorye harakterizuûtsâ pervym klassom čistoty vody (sm…
EN We kindly welcome you to of the wheel Dębki village and Białogóry! In the vicinity of lies j.Żarnowieckie(1 km), river Piaśnica and beautiful forests on walking and cycling tours
RU Приглашаем Вас Жарновец около Dębek и Białogóry! Рядом лежит j.Żarnowieckie (1 км), река и красивые леса Piaśnica для пеших и велосипедных прогулок
Transliteração Priglašaem Vas Žarnovec okolo Dębek i Białogóry! Râdom ležit j.Żarnowieckie (1 km), reka i krasivye lesa Piaśnica dlâ peših i velosipednyh progulok
EN Ranch IN RABE AGROTOURISM Mansion is located in the village of Rabe Ustrzyk wheel lower, in Bieszczady
RU В RANCH Рабе Agroturystyka Дом расположен в деревне Трансграничной Рабы колеса, в Бещадах
Transliteração V RANCH Rabe Agroturystyka Dom raspoložen v derevne Transgraničnoj Raby kolesa, v Beŝadah
EN Chata in Bieszczadzie offers Berezce Polańczyk - wheel
RU Коттедж в Бещадах предлагает размещение недалеко Березка Поляньчика
Transliteração Kottedž v Beŝadah predlagaet razmeŝenie nedaleko Berezka Polânʹčika
EN The hotel is located within Landscape Park Eagle Nests in the heart of the Jury Upland (in masonry Lgota Kroczyc wheel
RU Отель расположен в пределах Национального парка Гнезда в сердце Юры в Lgota Murowana около Kroczyc
Transliteração Otelʹ raspoložen v predelah Nacionalʹnogo parka Gnezda v serdce Ûry v Lgota Murowana okolo Kroczyc
EN Every authentic Emmentaler AOP has the Emmentaler AOP mark stamped on the side of the wheel as well as the reference number of the cheese dairy
RU На каждый круг сыра нанесен штамп AOC Эмменталь, а также идентификационный номер сыроварни
Transliteração Na každyj krug syra nanesen štamp AOC Émmentalʹ, a takže identifikacionnyj nomer syrovarni
EN Letting our addiction take the wheel.
RU Позволяя нашей зависимости взять руль.
Transliteração Pozvolââ našej zavisimosti vzâtʹ rulʹ.
EN Certain hardware functionality, such as your ability to scroll using the mouse wheel
RU не работают некоторые аппаратные функции, например прокрутка с помощью колеса мыши.
Transliteração ne rabotaût nekotorye apparatnye funkcii, naprimer prokrutka s pomoŝʹû kolesa myši.
EN Don’t reinvent the wheel — Zendesk is here to help you be the best business you can be
RU Вам не нужно проделывать весь путь самостоятельно — Zendesk поможет вам стать лучше
Transliteração Vam ne nužno prodelyvatʹ vesʹ putʹ samostoâtelʹno — Zendesk pomožet vam statʹ lučše
EN JZL 2488 Wireless Remote Control Car Four-wheel Drive Mini-distortion Toy
RU Беспроводной пульт дистанционного управления игрушка JZ2488 с четырьмя колесами мини-искажения
Transliteração Besprovodnoj pulʹt distancionnogo upravleniâ igruška JZ2488 s četyrʹmâ kolesami mini-iskaženiâ
EN Empty wheelchair at home. Wheel chair indoor in mirror.
RU Пустая инвалидная коляска дома. Колесное кресло в помещении в зеркале.
Transliteração Pustaâ invalidnaâ kolâska doma. Kolesnoe kreslo v pomeŝenii v zerkale.
EN Holding steering wheel. Woman in casual clothes is sitting in her automobile at daytime
RU Держа рулевое колесо. Женщина в повседневной одежде сидит в своем автомобиле в дневное время
Transliteração Derža rulevoe koleso. Ženŝina v povsednevnoj odežde sidit v svoem avtomobile v dnevnoe vremâ
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed
RU Если у вас мышь с колесом прокрутки, вы можете использовать его, чтобы быстро изменить масштаб, с которым отображается документ
Transliteração Esli u vas myšʹ s kolesom prokrutki, vy možete ispolʹzovatʹ ego, čtoby bystro izmenitʹ masštab, s kotorym otobražaetsâ dokument
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
RU Для этого нажмите кнопку Ctrl на клавиатуре и, удерживая ее нажатой, покрутите колесо прокрутки мыши вверх или вниз.
Transliteração Dlâ étogo nažmite knopku Ctrl na klaviature i, uderživaâ ee nažatoj, pokrutite koleso prokrutki myši vverh ili vniz.
inglês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
EN Nidec ASI’s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteração Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
EN Pink Steering Wheel Car Logo is great if you're working in Car, Car wash industries
RU Розовый Руль Автомобиля Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Авто, Автомойка
Transliteração Rozovyj Rulʹ Avtomobilâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Avto, Avtomojka
EN Blue Steering Wheel Logo is great if you're working in ESports, Gaming industries
RU Синий Логотип Рулевого Колеса подходит, если вы работает в таких сферах как Киберспорт, Компьютерные игры
Transliteração Sinij Logotip Rulevogo Kolesa podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kibersport, Kompʹûternye igry
EN Wheel Handling System Automation
RU Автоматизация системы установки колес
Transliteração Avtomatizaciâ sistemy ustanovki koles
inglês | russo |
---|---|
system | системы |
Mostrando 50 de 50 traduções