EN Higher mineral and vitamin content compared to refined sugar
Traduzir "vitamin e" para russo
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "vitamin e" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de vitamin e
inglês
russo
RU более высокий процент содержания минералов и витаминов по сравнению с рафинированным сахаром
Transliteração bolee vysokij procent soderžaniâ mineralov i vitaminov po sravneniû s rafinirovannym saharom
EN Think morning jogs, in-room exercises, and Vitality lunches and coffee breaks featuring vitamin-rich foods and drinks
RU В программе — утренние пробежки, занятия в номерах, обеды «Vitality» и кофе-брейки с богатыми витаминами блюдами и напитками
Transliteração V programme — utrennie probežki, zanâtiâ v nomerah, obedy «Vitality» i kofe-brejki s bogatymi vitaminami blûdami i napitkami
EN and disorders of vitamin synthesis and transport
RU нарушения синтеза и транспорта витаминов.
Transliteração narušeniâ sinteza i transporta vitaminov.
EN Disorders of bone metabolism and malformations of the skeletal system (osteodysplasia, calcium, phosphate, Vitamin D)
RU нарушения функции обмена веществ в костной ткани и дефекты развития скелета (остеодисплазии, кальций, фосфат, витамин D),
Transliteração narušeniâ funkcii obmena veŝestv v kostnoj tkani i defekty razvitiâ skeleta (osteodisplazii, kalʹcij, fosfat, vitamin D),
EN Both of these operations will leave patients needing lifelong vitamin and trace element replacement.
RU В обоих случаях необходим пожизненный прием витаминов и микроэлементов.
Transliteração V oboih slučaâh neobhodim požiznennyj priem vitaminov i mikroélementov.
EN Lifelong vitamin supplementation is often necessary.
RU Зачастую на протяжении всей жизни необходим дополнительный прием витаминов.
Transliteração Začastuû na protâženii vsej žizni neobhodim dopolnitelʹnyj priem vitaminov.
EN - Press on the capsule in the top of the flask as far as it will go. This liberates the Vitamin C.
RU Чтобы растворить витамин C в косметическом растворе, необходимо выполнить два шага:
Transliteração Čtoby rastvoritʹ vitamin C v kosmetičeskom rastvore, neobhodimo vypolnitʹ dva šaga:
EN More natural, refreshing and vitamin enhanced
RU Натуральные, освежающие и обогащенные витаминами
Transliteração Naturalʹnye, osvežaûŝie i obogaŝennye vitaminami
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
RU Фосфолипиды, витамин B5 и аллантоин снимают раздражение и смягчают кожу, даря ей ощущение свежести и комфорта.
Transliteração Fosfolipidy, vitamin B5 i allantoin snimaût razdraženie i smâgčaût kožu, darâ ej oŝuŝenie svežesti i komforta.
EN Vitamin D levels in patients with diabetes mellitus in combination with chronic kidney disease
RU Уровень витамина D у больных сахарным диабетом в сочетании с хронической болезнью почек
Transliteração Urovenʹ vitamina D u bolʹnyh saharnym diabetom v sočetanii s hroničeskoj boleznʹû poček
EN Vitamin D has been known since 1928
RU Витамин D известен с 1928 года
Transliteração Vitamin D izvesten s 1928 goda
| inglês | russo |
|---|---|
| d | d |
| known | известен |
EN THE AIM: to assess the level of vitamin D in patients with diabetes mellitus in combination with chronic kidney disease (CKD).
RU ЦЕЛЬ - оценить уровень витамина D у больных сахарным диабетом в сочетании с хронической болезнью почек (ХБП).
Transliteração CELʹ̱ - ocenitʹ urovenʹ vitamina D u bolʹnyh saharnym diabetom v sočetanii s hroničeskoj boleznʹû poček (HBP).
EN We also identified and confirmed the direct dependence of GFR on the level of vitamin D in the blood of patients with DM.
RU Нами также выявлена и подтверждена прямая зависимость СКФ от уровня витамина D в крови у пациентов с СД.
Transliteração Nami takže vyâvlena i podtverždena prâmaâ zavisimostʹ SKF ot urovnâ vitamina D v krovi u pacientov s SD.
EN In the patients studied by us, a clear association was found between a lower vitamin D index in the blood serum and the presence of a history of diabetes
RU У обследованных нами пациентов выявлена четкая связь более низкого показателя витамина D в сыворотке крови с наличием в анамнезе СД
Transliteração U obsledovannyh nami pacientov vyâvlena četkaâ svâzʹ bolee nizkogo pokazatelâ vitamina D v syvorotke krovi s naličiem v anamneze SD
EN and disorders of vitamin synthesis and transport
RU нарушения синтеза и транспорта витаминов.
Transliteração narušeniâ sinteza i transporta vitaminov.
EN Disorders of bone metabolism and malformations of the skeletal system (osteodysplasia, calcium, phosphate, Vitamin D)
RU нарушения функции обмена веществ в костной ткани и дефекты развития скелета (остеодисплазии, кальций, фосфат, витамин D),
Transliteração narušeniâ funkcii obmena veŝestv v kostnoj tkani i defekty razvitiâ skeleta (osteodisplazii, kalʹcij, fosfat, vitamin D),
EN Both of these operations will leave patients needing lifelong vitamin and trace element replacement.
RU В обоих случаях необходим пожизненный прием витаминов и микроэлементов.
Transliteração V oboih slučaâh neobhodim požiznennyj priem vitaminov i mikroélementov.
EN Lifelong vitamin supplementation is often necessary.
RU Зачастую на протяжении всей жизни необходим дополнительный прием витаминов.
Transliteração Začastuû na protâženii vsej žizni neobhodim dopolnitelʹnyj priem vitaminov.
EN Think morning jogs, in-room exercises, and Vitality lunches and coffee breaks featuring vitamin-rich foods and drinks
RU В программе — утренние пробежки, занятия в номерах, обеды «Vitality» и кофе-брейки с богатыми витаминами блюдами и напитками
Transliteração V programme — utrennie probežki, zanâtiâ v nomerah, obedy «Vitality» i kofe-brejki s bogatymi vitaminami blûdami i napitkami
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe