EN Neurosurgical Treatments of Vascular Diseases / Malformations
Traduzir "vascular diseases" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vascular diseases" de inglês para russo
Traduções de vascular diseases
"vascular diseases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| diseases | болезни заболевания |
Tradução de inglês para russo de vascular diseases
inglês
russo
RU Нейрохирургическое лечение сосудов/сосудистых пороков
Transliteração Nejrohirurgičeskoe lečenie sosudov/sosudistyh porokov
EN Neurosurgical Treatments of Vascular Diseases / Malformations
RU Нейрохирургическое лечение сосудов/сосудистых пороков
Transliteração Nejrohirurgičeskoe lečenie sosudov/sosudistyh porokov
EN Your company, Angiolutions, specialises in developing innovative treatment tools for vascular diseases
RU Ее компания Angiolutions специализируется на разработке инновационных средств лечения сосудистых заболеваний
Transliteração Ee kompaniâ Angiolutions specializiruetsâ na razrabotke innovacionnyh sredstv lečeniâ sosudistyh zabolevanij
EN Diseases & Treatments ? Orthopedics Spinal Diseases
RU Виды лечения Ортопедия Заболевания?
Transliteração Vidy lečeniâ Ortopediâ Zabolevaniâ?
EN Diseases & Treatments ? Childhood Metabolic Diseases in?
RU Виды лечения Педиатрия Нарушения обмена?
Transliteração Vidy lečeniâ Pediatriâ Narušeniâ obmena?
EN Diseases & Treatments ? Childhood Kidney Diseases in?
RU Виды лечения Педиатрия Заболевания почек у?
Transliteração Vidy lečeniâ Pediatriâ Zabolevaniâ poček u?
EN Diseases & Treatments ? Orthopedics Spinal Diseases
RU Виды лечения Ортопедия Заболевания?
Transliteração Vidy lečeniâ Ortopediâ Zabolevaniâ?
EN Diseases & Treatments ? Childhood Metabolic Diseases in?
RU Виды лечения Педиатрия Нарушения обмена?
Transliteração Vidy lečeniâ Pediatriâ Narušeniâ obmena?
EN Diseases & Treatments ? Childhood Kidney Diseases in?
RU Виды лечения Педиатрия Заболевания почек у?
Transliteração Vidy lečeniâ Pediatriâ Zabolevaniâ poček u?
EN These models help map cerebral vascular networks and diagnose and prevent brain disease
RU Такие модели позволяют картировать сосудистую сеть головного мозга, диагностировать и предотвращать его заболевания
Transliteração Takie modeli pozvolâût kartirovatʹ sosudistuû setʹ golovnogo mozga, diagnostirovatʹ i predotvraŝatʹ ego zabolevaniâ
EN Vascular Surgery - Heidelberg University Hospital
RU Университетская клиника Гейдельберга: Сосудистая хирургия | Гейдельбергская клиника
Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Sosudistaâ hirurgiâ | Gejdelʹbergskaâ klinika
EN Among the leading vascular surgery centers in Germany
RU Среди лидеров в сосудистой хирургии в Германии
Transliteração Sredi liderov v sosudistoj hirurgii v Germanii
EN Prof. Dittmar Böckler, Director of the Department for Vascular Surgery
RU Профессор Диттмар Бёклер, директор отделения сосудистой хирургии
Transliteração Professor Dittmar Bëkler, direktor otdeleniâ sosudistoj hirurgii
EN Treatment of heart and vascular illnesses - Heidelberg University Hospital
RU Университетская клиника Гейдельберга: Лечение сердечно-сосудистых заболеваний | Гейдельберг
Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Lečenie serdečno-sosudistyh zabolevanij | Gejdelʹberg
EN These models help map cerebral vascular networks and diagnose and prevent brain disease
RU Такие модели позволяют картировать сосудистую сеть головного мозга, диагностировать и предотвращать его заболевания
Transliteração Takie modeli pozvolâût kartirovatʹ sosudistuû setʹ golovnogo mozga, diagnostirovatʹ i predotvraŝatʹ ego zabolevaniâ
EN In our study, we obtained data confirming the interactive interaction between the vascular and bone systems
RU В нашем исследовании получены данные, подтверждающие интерактивное взаимодействие между сосудистой и костной системами
Transliteração V našem issledovanii polučeny dannye, podtverždaûŝie interaktivnoe vzaimodejstvie meždu sosudistoj i kostnoj sistemami
EN EXPRESSION OF THE VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR AND ITS RECEPTORS (VEGFR-1 AND VEGFR-2) IN PRIMARY TUMOR CELLS IN PATIENTS WITH RENAL CANCER
RU ЭКСПРЕССИЯ ФАКТОРА РОСТА ЭНДОТЕЛИЯ СОСУДОВ И ЕГО РЕЦЕПТОРОВ ПЕРВОГО И ВТОРОГО ТИПОВ В КЛЕТКАХ ПЕРВИЧНОЙ ОПУХОЛИ У БОЛЬНЫХ РАКОМ ПОЧКИ
Transliteração ÉKSPRESSIÂ FAKTORA ROSTA ÉNDOTELIÂ SOSUDOV I EGO RECEPTOROV PERVOGO I VTOROGO TIPOV V KLETKAH PERVIČNOJ OPUHOLI U BOLʹ̱NYH RAKOM POČKI
EN Treatment of heart and vascular illnesses - Heidelberg University Hospital
RU Университетская клиника Гейдельберга: Лечение сердечно-сосудистых заболеваний | Гейдельберг
Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Lečenie serdečno-sosudistyh zabolevanij | Gejdelʹberg
EN Vascular Surgery - Heidelberg University Hospital
RU Университетская клиника Гейдельберга: Сосудистая хирургия | Гейдельбергская клиника
Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Sosudistaâ hirurgiâ | Gejdelʹbergskaâ klinika
EN Among the leading vascular surgery centers in Germany
RU Среди лидеров в сосудистой хирургии в Германии
Transliteração Sredi liderov v sosudistoj hirurgii v Germanii
EN Prof. Dittmar Böckler, Director of the Department for Vascular Surgery
RU Профессор Диттмар Бёклер, директор отделения сосудистой хирургии
Transliteração Professor Dittmar Bëkler, direktor otdeleniâ sosudistoj hirurgii
EN Health and Insurance Drinking and eating-out is hygienic and the tap water is safe. Immunization for contagious diseases is only required if the traveler has been in an infected area within 14 days preceding arrival in Switzerland. Personal...
RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.
Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.
EN They are arriving with many different diseases and common complaints including diarrhoea and pneumonia
RU У новоприбывших множество различных заболеваний и распространенных жалоб, включая диарею и пневмонию
Transliteração U novopribyvših množestvo različnyh zabolevanij i rasprostranennyh žalob, vklûčaâ diareû i pnevmoniû
EN We heal: cardiovascular diseases, hypertension and hypotension…
RU Мы относимся к болезни сердца и сосудистых заболеваний…
Transliteração My otnosimsâ k bolezni serdca i sosudistyh zabolevanij…
EN Special microclimat promotes the treatment of many diseases and repose and renewal of life force
RU Особый микроклимат способствует лечению многих заболеваний и отдыха, а также обновление жизненных сил
Transliteração Osobyj mikroklimat sposobstvuet lečeniû mnogih zabolevanij i otdyha, a takže obnovlenie žiznennyh sil
EN Perfect microclimate Leba promotes comfortable repose and has the positive impact on respiratory diseases
RU Отличный микроклимат Леб komfortowemu способствует отдыху, и оказывает благотворное влияние на заболевания дыхательных путей
Transliteração Otličnyj mikroklimat Leb komfortowemu sposobstvuet otdyhu, i okazyvaet blagotvornoe vliânie na zabolevaniâ dyhatelʹnyh putej
EN 6-month program aimed to treat diseases related to excess weight and metabolic disorders
RU 6-месячная программа, нацеленная на лечение заболеваний, связанных с избыточным весом и нарушениями обмена веществ
Transliteração 6-mesâčnaâ programma, nacelennaâ na lečenie zabolevanij, svâzannyh s izbytočnym vesom i narušeniâmi obmena veŝestv
EN The morbidity, disability, and mortality associated with respiratory diseases in the Russian Federation (2015 – 2019)
RU Заболеваемость, инвалидность и смертность от болезней органов дыхания в Российской Федерации (2015–2019)
Transliteração Zabolevaemostʹ, invalidnostʹ i smertnostʹ ot boleznej organov dyhaniâ v Rossijskoj Federacii (2015–2019)
EN Respiratory diseases (RD) represent one of the most urgent issues in Russian health care and have high socio-economic significance.
RU Одной из наиболее актуальных социально-экономических проблем российского здравоохранения являются болезни органов дыхания (БОД).
Transliteração Odnoj iz naibolee aktualʹnyh socialʹno-ékonomičeskih problem rossijskogo zdravoohraneniâ âvlâûtsâ bolezni organov dyhaniâ (BOD).
EN and exclusion of alternative diseases
RU при исключении альтернативного диагноза
Transliteração pri isklûčenii alʹternativnogo diagnoza
EN D hypovitaminosis in patients with diseases of the respiratory organs of working age, risks and prevention
RU D гиповитаминоз у больных с заболеваниями органов дыхания в трудоспособном возрасте, риски и профилактика
Transliteração D gipovitaminoz u bolʹnyh s zabolevaniâmi organov dyhaniâ v trudosposobnom vozraste, riski i profilaktika
EN Pregnant women with diseases of the hepatobiliary system and anemia are most susceptible to new coronavirus infection
RU Беременные женщины с заболеваниями гепатобилиарной системы и анемией являются наиболее восприимчивыми к новой коронавирусной инфекции
Transliteração Beremennye ženŝiny s zabolevaniâmi gepatobiliarnoj sistemy i anemiej âvlâûtsâ naibolee vospriimčivymi k novoj koronavirusnoj infekcii
EN Serotonin level in biological fluids as a marker of neuroorthopedic diseases diagnostics and treatment efficiency
RU Показатели серотонина в биологических жидкостях как маркер диагностики и эффективности лечения нейроортопедических заболеваний
Transliteração Pokazateli serotonina v biologičeskih židkostâh kak marker diagnostiki i éffektivnosti lečeniâ nejroortopedičeskih zabolevanij
EN With aging, more chronic diseases can be associated, which often leads to permanent medication
RU С возрастом все больше могут быть связаны хронические заболевания, что часто приводит к постоянному приему лекарств
Transliteração S vozrastom vse bolʹše mogut bytʹ svâzany hroničeskie zabolevaniâ, čto často privodit k postoânnomu priemu lekarstv
EN combating diseases and protecting plants in fruit growing;
RU борьба с болезнями и защита растений в садоводстве;
Transliteração borʹba s boleznâmi i zaŝita rastenij v sadovodstve;
EN The researchers are particularly keen to understand the genome’s role in the ageing process and in the emergence of diseases
RU Исследователей особенно интересует активность генома в процессе старения и при развитии болезней
Transliteração Issledovatelej osobenno interesuet aktivnostʹ genoma v processe stareniâ i pri razvitii boleznej
EN Containing diseases, strengthening healthcare systems
RU Сдерживать болезни, укреплять системы здравоохранения
Transliteração Sderživatʹ bolezni, ukreplâtʹ sistemy zdravoohraneniâ
EN Great location between the sea and a lake raises a specific microclimate help in the treatment of many diseases
RU Удобное расположение между морем и озером создает особый микроклимат полезный при лечении многих заболеваний
Transliteração Udobnoe raspoloženie meždu morem i ozerom sozdaet osobyj mikroklimat poleznyj pri lečenii mnogih zabolevanij
EN Developmental Disorders and Neurological Diseases in Childhood
RU Нарушения развития и неврологические болезни у детей
Transliteração Narušeniâ razvitiâ i nevrologičeskie bolezni u detej
EN National Center for Tumor Diseases Heidelberg | Germany - Heidelberg University Hospital
RU Университетская клиника Гейдельберга: Онкологический центр в Гейдельберге | Германия
Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Onkologičeskij centr v Gejdelʹberge | Germaniâ
EN Diseases & Treatments ? Cancer & Tumors
RU Виды лечения Рак и опухоли
Transliteração Vidy lečeniâ Rak i opuholi
| inglês | russo |
|---|---|
| tumors | опухоли |
EN Diseases & Treatments ? Brain & Nervous System ? Brain Tumors and Spinal?
RU Виды лечения Головной мозг и нервная? Опухоли головного мозга?
Transliteração Vidy lečeniâ Golovnoj mozg i nervnaâ? Opuholi golovnogo mozga?
EN Diseases & Treatments ? Cancer & Tumors Gynecological Tumors ?
RU Виды лечения Рак и опухоли Гинекологические?
Transliteração Vidy lečeniâ Rak i opuholi Ginekologičeskie?
| inglês | russo |
|---|---|
| tumors | опухоли |
EN Diseases & Treatments ? Cancer & Tumors Tumors of Mouth and Jaw?
RU Виды лечения Рак и опухоли Опухоли рта и челюсти ?
Transliteração Vidy lečeniâ Rak i opuholi Opuholi rta i čelûsti ?
EN Diseases & Treatments ? Cancer & Tumors Tumors of Ear, Nose,?
RU Виды лечения Рак и опухоли Опухоли уха, горла,?
Transliteração Vidy lečeniâ Rak i opuholi Opuholi uha, gorla,?
EN Interdisciplinary Care at the National Center for Tumor Diseases
RU Междисциплинарная медицинская помощь в Национальном центре лечения опухолевых болезней
Transliteração Meždisciplinarnaâ medicinskaâ pomoŝʹ v Nacionalʹnom centre lečeniâ opuholevyh boleznej
EN Overview of Departments: Diseases / Injuries of the Musculoskeletal System:
RU Обзор отделений: Заболевания / травмы опорно-двигательного аппарата:
Transliteração Obzor otdelenij: Zabolevaniâ / travmy oporno-dvigatelʹnogo apparata:
EN 2018: New Building for infectious diseases
RU 2018: Новое здание отделения по лечению инфекционных заболеваний
Transliteração 2018: Novoe zdanie otdeleniâ po lečeniû infekcionnyh zabolevanij
| inglês | russo |
|---|---|
| building | здание |
EN The procedure is similar for all diseases; here is an example of a patient with a bone tumor:
RU Порядок консультаций и лечения при всех заболеваниях примерно одинаков. В качестве примера – процесс лечения пациента с опухолью кости:
Transliteração Porâdok konsulʹtacij i lečeniâ pri vseh zabolevaniâh primerno odinakov. V kačestve primera – process lečeniâ pacienta s opuholʹû kosti:
EN Diseases & Treatments ? Brain & Nervous System ?
RU Виды лечения Головной мозг и нервная?
Transliteração Vidy lečeniâ Golovnoj mozg i nervnaâ?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vascular diseases vascular vascular centers vascular heart surgery gonda vascular center leading vascular surgery diseases liver diseases neurological diseases cardiovascular diseases skin diseases metabolic diseases noncommunicable diseases infectious diseases chronic diseases waterborne diseases diseases in hospital emergence of diseases orthopedics spinal diseases diagnosing diseases helps prevent diseases attributable to diseases although the diseases even certain diseases diseases is extremely extremely contagious diseases congenital heart diseases diseases that affect acquired diseases nervous systerm diseases protect against diseases diseases to semantically respiratory diseases tumor diseases precancerous diseases of diagnosis of diseases childhood diseases serious diseases ranging serious lung diseases nervous system diseases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe