EN The world?s leading premium brand, established in 1862, is synonymous with trailblazing innovation and safety.
EN The world?s leading premium brand, established in 1862, is synonymous with trailblazing innovation and safety.
RU Бренд был создан в 1862 году и славится инновациями и высочайшим уровнем надежности экипировки.
Transliteração Brend byl sozdan v 1862 godu i slavitsâ innovaciâmi i vysočajšim urovnem nadežnosti ékipirovki.
EN We all want our devices to be easier to repair?after all, repairability is synonymous with longevity
RU Мы хотим, чтобы все наши устройства было проще починить - в конце концов, ремонтопригодность - синоним долговечности
Transliteração My hotim, čtoby vse naši ustrojstva bylo proŝe počinitʹ - v konce koncov, remontoprigodnostʹ - sinonim dolgovečnosti
EN Together, these elements create a place where meetings become synonymous with inspiration.
RU Благодаря сочетанию этих характеристик деловые встречи в нашем отеле становятся синонимом вдохновения.
Transliteração Blagodarâ sočetaniû étih harakteristik delovye vstreči v našem otele stanovâtsâ sinonimom vdohnoveniâ.
EN It is closely linked and even considered synonymous with machine learning and data mining.
RU Оно даже считается синонимом машинного обучения и интеллектуального анализа данных и тесно связано с ним.
Transliteração Ono daže sčitaetsâ sinonimom mašinnogo obučeniâ i intellektualʹnogo analiza dannyh i tesno svâzano s nim.
inglês | russo |
---|---|
even | даже |
considered | считается |
machine | машинного |
learning | обучения |
closely | тесно |
data | данных |
and | и |
with | с |
EN The terms are synonymous, as there is no technical difference between the two products
RU Эти термины полностью взаимозаменяемы, поскольку технических различий между ними не существует
Transliteração Éti terminy polnostʹû vzaimozamenâemy, poskolʹku tehničeskih različij meždu nimi ne suŝestvuet
EN It is a unique course that has become synonymous with tech innovation
RU Это уникальный курс, который стал синонимом технических инноваций
Transliteração Éto unikalʹnyj kurs, kotoryj stal sinonimom tehničeskih innovacij
EN We all want our devices to be easier to repair?after all, repairability is synonymous with longevity
RU Мы хотим, чтобы все наши устройства было проще починить - в конце концов, ремонтопригодность - синоним долговечности
Transliteração My hotim, čtoby vse naši ustrojstva bylo proŝe počinitʹ - v konce koncov, remontoprigodnostʹ - sinonim dolgovečnosti
EN Together, these elements create a place where meetings become synonymous with inspiration.
RU Благодаря сочетанию этих характеристик деловые встречи в нашем отеле становятся синонимом вдохновения.
Transliteração Blagodarâ sočetaniû étih harakteristik delovye vstreči v našem otele stanovâtsâ sinonimom vdohnoveniâ.
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
RU Города часовщиков и нетронутые природные ландшафты: здесь все будет впечатлять.
Transliteração Goroda časovŝikov i netronutye prirodnye landšafty: zdesʹ vse budet vpečatlâtʹ.
EN List all of the branches in your repository. This is synonymous with git branch --list.
RU Отображение списка веток в репозитории. Это синоним команды git branch --list.
Transliteração Otobraženie spiska vetok v repozitorii. Éto sinonim komandy git branch --list.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
branch | branch |
EN World renowned, elegant and personal are words synonymous with Reef House Day Spa, Palm Cove.
RU Всемирно известный, изысканный и уникальный – все это синонимы прекрасно применимы к спа-центру Reef House Day Spa в Палм Ков.
Transliteração Vsemirno izvestnyj, izyskannyj i unikalʹnyj – vse éto sinonimy prekrasno primenimy k spa-centru Reef House Day Spa v Palm Kov.
inglês | russo |
---|---|
house | house |
EN The hotel was built in 1927 and immediately became synonymous with class and luxury
RU Отель был построен в 1927 году и немедленно стал образцом аристократизма и роскоши
Transliteração Otelʹ byl postroen v 1927 godu i nemedlenno stal obrazcom aristokratizma i roskoši
Mostrando 12 de 12 traduções