Traduzir "sector regulation" para russo

RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.

Transliteração sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

Transliteração V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU GDPR расшифровывается как «Общий регламент по защите данных»; он вступил в действие 25 мая 2018 года

Transliteração GDPR rasšifrovyvaetsâ kak «Obŝij reglament po zaŝite dannyh»; on vstupil v dejstvie 25 maâ 2018 goda

RU В результате Европейская комиссия предложила новый регламент - Общие правила защиты данных

Transliteração V rezulʹtate Evropejskaâ komissiâ predložila novyj reglament - Obŝie pravila zaŝity dannyh

RU Блокчейн GDPR Архивирование и общая доступность информации Автоматизация документооборота Еще

Transliteração Blokčejn GDPR Arhivirovanie i obŝaâ dostupnostʹ informacii Avtomatizaciâ dokumentooborota Eŝe

RU EU — Постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов

Transliteração EU — Postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov

RU EС — постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов, Германия

Transliteração ES — postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov, Germaniâ

RU Часть последнего десятилетия, во время которой было введено новое значительное регулирование устойчивости цепочки поставок.

Transliteração Častʹ poslednego desâtiletiâ, vo vremâ kotoroj bylo vvedeno novoe značitelʹnoe regulirovanie ustojčivosti cepočki postavok.

RU vi. нарушать действующее законодательство в связи с использованием Продукции;

Transliteração vi. narušatʹ dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo v svâzi s ispolʹzovaniem Produkcii;

RU Общий регламент защиты персональных данных Kadam

Transliteração Obŝij reglament zaŝity personalʹnyh dannyh Kadam

RU Этот модуль соответствует требованиям европейского Общего регламента по защите персональных данных.

Transliteração Étot modulʹ sootvetstvuet trebovaniâm evropejskogo Obŝego reglamenta po zaŝite personalʹnyh dannyh.

RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".

Transliteração K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".

RU В настоящей политике конфиденциальности мы используем следующие определения из Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR):

Transliteração V nastoâŝej politike konfidencialʹnosti my ispolʹzuem sleduûŝie opredeleniâ iz Obŝego reglamenta ES po zaŝite dannyh (GDPR):

RU Общее положение ЕС о защите данных предоставляет определенные права владельцам данных – гражданам ЕС

Transliteração Obŝee položenie ES o zaŝite dannyh predostavlâet opredelennye prava vladelʹcam dannyh – graždanam ES

RU Период соответствия для малого бизнеса (в рамках каждой нормы компания должна подпадать под соответствующее определение)

Transliteração Period sootvetstviâ dlâ malogo biznesa (v ramkah každoj normy kompaniâ dolžna podpadatʹ pod sootvetstvuûŝee opredelenie)

RU Период соответствия для очень малого бизнеса (в рамках каждой нормы компания должна подпадать под соответствующее определение)

Transliteração Period sootvetstviâ dlâ očenʹ malogo biznesa (v ramkah každoj normy kompaniâ dolžna podpadatʹ pod sootvetstvuûŝee opredelenie)

RU EU — Постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов - Certifications

Transliteração EU — Postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov - Certifications

RU EС — постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов, Германия - Certifications

Transliteração ES — postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov, Germaniâ - Certifications

RU Хозяйство должно вестись согласно органическим правилам в течение как минимум 2 или 3 лет (в зависимости от типа продукта и стандарта)

Transliteração Hozâjstvo dolžno vestisʹ soglasno organičeskim pravilam v tečenie kak minimum 2 ili 3 let (v zavisimosti ot tipa produkta i standarta)

RU Мы готовы идти на встречу и учитывать ваши контрактные предпочтения в рамках требований регуляторов.

Transliteração My gotovy idti na vstreču i učityvatʹ vaši kontraktnye predpočteniâ v ramkah trebovanij regulâtorov.

RU Регламент ЕС о защите персональных данных определяет права, причитающиеся владельцам данных ? гражданам ЕС

Transliteração Reglament ES o zaŝite personalʹnyh dannyh opredelâet prava, pričitaûŝiesâ vladelʹcam dannyh ? graždanam ES

RU Правила UIDAI по номеру Aadhaar

Transliteração Pravila UIDAI po nomeru Aadhaar

RU Обеспечьте безопасную среду, соответствующую стандартам соответствия, например Европейскому регламенту по защите данных (GDPR)

Transliteração Obespečʹte bezopasnuû sredu, sootvetstvuûŝuû standartam sootvetstviâ, naprimer Evropejskomu reglamentu po zaŝite dannyh (GDPR)

RU нарушения водного обмена (несахарный диабет),

Transliteração narušeniâ vodnogo obmena (nesaharnyj diabet),

RU Регулирование конфиденциальности, соответствующее облачной безопасности благодаря шифрованию

Transliteração Regulirovanie konfidencialʹnosti, sootvetstvuûŝee oblačnoj bezopasnosti blagodarâ šifrovaniû

RU Регулирование конфиденциальности и соответствие HIPAA в облаке благодаря шифрованию

Transliteração Regulirovanie konfidencialʹnosti i sootvetstvie HIPAA v oblake blagodarâ šifrovaniû

RU Сделайте свой сайт полностью совместимым с GDPR (Общими правила защиты данных).

Transliteração Sdelajte svoj sajt polnostʹû sovmestimym s GDPR (Obŝimi pravila zaŝity dannyh).

RU Добавьте всплывающее окно cookie в соответствии с требованиями Общего регламента ЕС по защите данных

Transliteração Dobavʹte vsplyvaûŝee okno cookie v sootvetstvii s trebovaniâmi Obŝego reglamenta ES po zaŝite dannyh

RU Это нормативный акт о защите данных и конфиденциальности, необходимый для Европейской экономической зоны

Transliteração Éto normativnyj akt o zaŝite dannyh i konfidencialʹnosti, neobhodimyj dlâ Evropejskoj ékonomičeskoj zony

RU В феврале 2021 сумма сделок со стейблкоинами превысила $360 млрд

Transliteração V fevrale 2021 summa sdelok so stejblkoinami prevysila $360 mlrd

RU Конфиденциальность – обработка личных данных в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR)

Transliteração Konfidencialʹnostʹ – obrabotka ličnyh dannyh v sootvetstvii s Reglamentom (ES) 2016/679 (GDPR)

RU Я заявляю, что ознакомился с Положением о Конфиденциальности Turri srl в соответствии со ст. 13 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR) (необходимо)

Transliteração  zaâvlâû, čto oznakomilsâ s Položeniem o Konfidencialʹnosti Turri srl v sootvetstvii so st. 13 Reglamenta (ES) 2016/679 (GDPR) (neobhodimo)

RU Конфиденциальность – обработка личных данных в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR)

Transliteração Konfidencialʹnostʹ – obrabotka ličnyh dannyh v sootvetstvii s Reglamentom (ES) 2016/679 (GDPR)

RU Начальник Отдела нормирования в области охраны окружающей среды

Transliteração Načalʹnik Otdela normirovaniâ v oblasti ohrany okružaûŝej sredy

RU Реестр ведется Генеральной прокуратурой Украины и действует согласно соответствующему положению

Transliteração Reestr vedetsâ Generalʹnoj prokuraturoj Ukrainy i dejstvuet soglasno sootvetstvuûŝemu položeniû

RU Наши натуральные ингредиенты соответствуют новым правилам Европейского союза

Transliteração Naši naturalʹnye ingredienty sootvetstvuût novym pravilam Evropejskogo soûza

RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.

Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.

RU Украина наращивает морской импорт СУГ

Transliteração Ukraina naraŝivaet morskoj import SUG

RU ВЛИЯНИЕ ОДНОСТОРОННЕЙ ПЕРЕВЯЗКИ СЕДАЛИЩНОГО НЕРВА НА СОСТОЯНИЕ КРЫС-ОПУХОЛЕНОСИТЕЛЕЙ С ОСОБЕННОСТЯМИ СИСТЕМНОЙ РЕГУЛЯЦИИ

Transliteração VLIÂNIE ODNOSTORONNEJ PEREVÂZKI SEDALIŜNOGO NERVA NA SOSTOÂNIE KRYS-OPUHOLENOSITELEJ S OSOBENNOSTÂMI SISTEMNOJ REGULÂCII

RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.

Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.

RU EU — Постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов

Transliteração EU — Postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov

RU EС — постановление EEC № 834/2007 о производстве органических продуктов, Германия

Transliteração ES — postanovlenie EEC № 834/2007 o proizvodstve organičeskih produktov, Germaniâ

RU Обеспечьте безопасную среду, соответствующую стандартам соответствия, например Европейскому регламенту по защите данных (GDPR)

Transliteração Obespečʹte bezopasnuû sredu, sootvetstvuûŝuû standartam sootvetstviâ, naprimer Evropejskomu reglamentu po zaŝite dannyh (GDPR)

RU нарушения водного обмена (несахарный диабет),

Transliteração narušeniâ vodnogo obmena (nesaharnyj diabet),

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

Transliteração V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU Начальник Отдела нормирования в области охраны окружающей среды

Transliteração Načalʹnik Otdela normirovaniâ v oblasti ohrany okružaûŝej sredy

RU КультураНациональный проект «Образование»Регионы России

Transliteração KulʹturaNacionalʹnyj proekt «Obrazovanie»Regiony Rossii

RU КультураНациональный проект «Образование»Регионы России

Transliteração KulʹturaNacionalʹnyj proekt «Obrazovanie»Regiony Rossii

RU Реформа контрольно-надзорной деятельности: новые направления

Transliteração Reforma kontrolʹno-nadzornoj deâtelʹnosti: novye napravleniâ

RU Совершенствование контрольно-надзорной деятельности должно идти двумя путями: материально-правового и процессуально-правового аспектов

Transliteração Soveršenstvovanie kontrolʹno-nadzornoj deâtelʹnosti dolžno idti dvumâ putâmi: materialʹno-pravovogo i processualʹno-pravovogo aspektov