Traduzir "officially mfi" para russo

RU CONTOUR - игровой Bluetooth™ контроллер для мобильных устройств Apple. Благодаря отличной эргономике...

Transliteração CONTOUR - igrovoj Bluetooth™ kontroller dlâ mobilʹnyh ustrojstv Apple. Blagodarâ otličnoj érgonomike...

RU CONTOUR - игровой Bluetooth™ контроллер для мобильных устройств Apple. Благодаря отличной эргономике...

Transliteração CONTOUR - igrovoj Bluetooth™ kontroller dlâ mobilʹnyh ustrojstv Apple. Blagodarâ otličnoj érgonomike...

RU Уважаемые Фемесчане! Phemex рада сообщить, что наступает новый сезон DeFi! ?SPELL, DAO, CVX и 9 других токенов, связанных ……

Transliteração Uvažaemye Femesčane! Phemex rada soobŝitʹ, čto nastupaet novyj sezon DeFi! ?SPELL, DAO, CVX i 9 drugih tokenov, svâzannyh ……

RU Лорд-мэр подарил нам памятную хрустальную вазу, чтобы отметить это событие, и официально вручил честь.

Transliteração Lord-mér podaril nam pamâtnuû hrustalʹnuû vazu, čtoby otmetitʹ éto sobytie, i oficialʹno vručil čestʹ.

RU PMBOK официально выделяет 47 стандартных процессов управления проектами, которые подразделяются на 10 областей знания.

Transliteração PMBOK oficialʹno vydelâet 47 standartnyh processov upravleniâ proektami, kotorye podrazdelâûtsâ na 10 oblastej znaniâ.

RU TeamLab официально переименован в ONLYOFFICE;

Transliteração TeamLab oficialʹno pereimenovan v ONLYOFFICE;

RU Затем, в декабре 2016 года, разработчик Ник Роллс официально выпустил версию uBlock Origin для браузера Microsoft Edge.

Transliteração Zatem, v dekabre 2016 goda, razrabotčik Nik Rolls oficialʹno vypustil versiû uBlock Origin dlâ brauzera Microsoft Edge.

RU Изделие/услуга готово(-а) для глобального сбыта и официально входит в товарный ассортимент Pelliconi,

Transliteração Izdelie/usluga gotovo(-a) dlâ globalʹnogo sbyta i oficialʹno vhodit v tovarnyj assortiment Pelliconi,

RU Beneath It All - Второй студийный альбом pop punk группы Hey monday. 23 Июня Hey monday афишировали название альбома, а также треклист как станд… подробнее

Transliteração Beneath It All - Vtoroj studijnyj alʹbom pop punk gruppy Hey monday. 23 Iûnâ Hey monday afiširovali nazvanie alʹboma, a takže treklist kak stand… podrobnee

RU Госпожа Джулия Валезе официально завершила свою миссию в качестве Представителя ЮНФПА в Казахстане и...

Transliteração Gospoža Džuliâ Valeze oficialʹno zaveršila svoû missiû v kačestve Predstavitelâ ÛNFPA v Kazahstane i...

RU Госпожа Джулия Валезе официально завершила свою миссию в качестве Представителя ЮНФПА в Казахстане

Transliteração Gospoža Džuliâ Valeze oficialʹno zaveršila svoû missiû v kačestve Predstavitelâ ÛNFPA v Kazahstane

RU Inductee – член группы или организации, принимаемый в нее на специальной церемонии.

Transliteração Inductee – člen gruppy ili organizacii, prinimaemyj v nee na specialʹnoj ceremonii.

RU Официально был основан Клуб «Айб». Сегодня он объединяет 36 членов из разных уголков мира.

Transliteração Oficialʹno byl osnovan Klub «Ajb». Segodnâ on obʺedinâet 36 členov iz raznyh ugolkov mira.

RU Впервые в Армении был официально проведен конкурс ...

Transliteração Vpervye v Armenii byl oficialʹno proveden konkurs ...

RU Впервые в Армении был официально проведен конкурс «Русский медвеженок»

Transliteração Vpervye v Armenii byl oficialʹno proveden konkurs «Russkij medveženok»

RU Состоялось официальное открытие нового здания ...

Transliteração Sostoâlosʹ oficialʹnoe otkrytie novogo zdaniâ ...

RU Открывается новый (третий) корпус школы «Айб». Общая ...

Transliteração Otkryvaetsâ novyj (tretij) korpus školy «Ajb». Obŝaâ ...

RU В официальную программу женский бег на коньках включили в 1960 году на Олимпиаде в Скво-Вэлли.

Transliteração V oficialʹnuû programmu ženskij beg na konʹkah vklûčili v 1960 godu na Olimpiade v Skvo-Vélli.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы стать активным участником вашей организации, пользователь должен принять это приглашение.

Transliteração PRIMEČANIE. Čtoby statʹ aktivnym učastnikom vašej organizacii, polʹzovatelʹ dolžen prinâtʹ éto priglašenie.

RU Вновь открывает свои двери отель Raffles Singapore — легендарный флагманский отель Raffles.

Transliteração Vnovʹ otkryvaet svoi dveri otelʹ Raffles Singapore — legendarnyj flagmanskij otelʹ Raffles.

RU Мы получили официальное разрешение IVN проводить инспекции и сертификацию на соответствие стандартам Naturtextil и Naturleder IVN certified BEST

Transliteração My polučili oficialʹnoe razrešenie IVN provoditʹ inspekcii i sertifikaciû na sootvetstvie standartam Naturtextil i Naturleder IVN certified BEST

RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.

Transliteração Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.

RU Компания была куплена Amazon в 2005 и поддержка расширения файла .mobi была официально прекращена в 2011 году, заместившись форматом AZW.

Transliteração Kompaniâ byla kuplena Amazon v 2005 i podderžka rasšireniâ fajla .mobi byla oficialʹno prekraŝena v 2011 godu, zamestivšisʹ formatom AZW.

RU Интернету кранты, окончательно и бесповоротно

Transliteração Internetu kranty, okončatelʹno i bespovorotno

RU Этот плагин отображает все официально доступные темы, помогает скачивать и устанавливать их одним щелчком мыши.

Transliteração Étot plagin otobražaet vse oficialʹno dostupnye temy, pomogaet skačivatʹ i ustanavlivatʹ ih odnim ŝelčkom myši.

RU 9 июня Phemex представит новые монеты для торговли на спотовом рынке, но мы пока не можем сказать какие именно. На……

Transliteração 9 iûnâ Phemex predstavit novye monety dlâ torgovli na spotovom rynke, no my poka ne možem skazatʹ kakie imenno. Na……

RU Этот стандарт, который был официально введен в действие в январе 2013 г

Transliteração Étot standart, kotoryj byl oficialʹno vveden v dejstvie v ânvare 2013 g

RU Оба президента официально заявили, что они хотят, чтобы конфликт был урегулирован мирными средствами, не прибегая к военным действиям

Transliteração Oba prezidenta oficialʹno zaâvili, čto oni hotât, čtoby konflikt byl uregulirovan mirnymi sredstvami, ne pribegaâ k voennym dejstviâm

RU Германия приняла на себя председательство в G7

Transliteração Germaniâ prinâla na sebâ predsedatelʹstvo v G7

RU Результат работы в каждом Спринте официально называется Потенциально Готовым к Поставке Инкрементом Продукта (Potentially Shippable Product Increment)

Transliteração Rezulʹtat raboty v každom Sprinte oficialʹno nazyvaetsâ Potencialʹno Gotovym k Postavke Inkrementom Produkta (Potentially Shippable Product Increment)

RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в меню Apple строке.

Transliteração Igra sovmestima so sleduûŝimi modelâmi Mac. Čtoby uznatʹ modelʹ i datu vypuska svoego Mac, vyberite punkt «Ob étom Mac» v menû Apple stroke.

RU Все модели 27" iMacs выпущенные с конца 2013 г. (Модели NVIDIA GT 755M официально не поддерживаются) (1)

Transliteração Vse modeli 27" iMacs vypuŝennye s konca 2013 g. (Modeli NVIDIA GT 755M oficialʹno ne podderživaûtsâ) (1)

RU Все модели 27" iMacs выпущенные с конца 2014 г. (Модели NVIDIA GT 755M официально не поддерживаются) (1)

Transliteração Vse modeli 27" iMacs vypuŝennye s konca 2014 g. (Modeli NVIDIA GT 755M oficialʹno ne podderživaûtsâ) (1)

RU Графические процессоры AMD официально поддерживаются только в последнем релизе.

Transliteração Grafičeskie processory AMD oficialʹno podderživaûtsâ tolʹko v poslednem relize.

RU Dentsu Group официально объявила о запуске DEEP

Transliteração Dentsu Group oficialʹno obʺâvila o zapuske DEEP

RU Dentsu Group официально объявила о запуске Dentsu Entertainment Eurasia Partners в партнерстве с OKS Group для развития новых бизнес направлений в Евразии.

Transliteração Dentsu Group oficialʹno obʺâvila o zapuske Dentsu Entertainment Eurasia Partners v partnerstve s OKS Group dlâ razvitiâ novyh biznes napravlenij v Evrazii.

RU PMBOK официально выделяет 47 стандартных процессов управления проектами, которые подразделяются на 10 областей знания.

Transliteração PMBOK oficialʹno vydelâet 47 standartnyh processov upravleniâ proektami, kotorye podrazdelâûtsâ na 10 oblastej znaniâ.

RU и официально обозначенный как Licorería#50, эскиз исторического центра ? первый в своем роде в стране ? вдохновлен формой бочки

Transliteração i oficialʹno oboznačennyj kak Licorería#50, éskiz istoričeskogo centra ? pervyj v svoem rode v strane ? vdohnovlen formoj bočki

RU На 2021 год официально представлен товар в трех вариациях:

Transliteração Na 2021 god oficialʹno predstavlen tovar v treh variaciâh:

RU Infiniti официально начала продажи автомобилей 8 ноября 1989 года в Северной Америке

Transliteração Infiniti oficialʹno načala prodaži avtomobilej 8 noâbrâ 1989 goda v Severnoj Amerike

RU ZB.com - китайская криптовалютная биржа; официально зарегистрирована в оффшорной зоне, в Самоа.

Transliteração ZB.com - kitajskaâ kriptovalûtnaâ birža; oficialʹno zaregistrirovana v offšornoj zone, v Samoa.

RU Компания официально существует с 2019 года, а в 2020 году она действительно начала расти.

Transliteração Kompaniâ oficialʹno suŝestvuet s 2019 goda, a v 2020 godu ona dejstvitelʹno načala rasti.

RU Обычно официально заверенные копии делать не нужно, только, если компания требует это в вакансии.

Transliteração Obyčno oficialʹno zaverennye kopii delatʹ ne nužno, tolʹko, esli kompaniâ trebuet éto v vakansii.

RU Последним большим препятствием, при преодолении которого мы оказываем поддержку, является процедура признания сертификата обучения

Transliteração Poslednim bolʹšim prepâtstviem, pri preodolenii kotorogo my okazyvaem podderžku, âvlâetsâ procedura priznaniâ sertifikata obučeniâ

RU «Трио» ЕС было официально введено в 2007/2008 году, и Германия, Португалия и Словения как раз стали первыми странами, кто начал работать вместе

Transliteração «Trio» ES bylo oficialʹno vvedeno v 2007/2008 godu, i Germaniâ, Portugaliâ i Sloveniâ kak raz stali pervymi stranami, kto načal rabotatʹ vmeste

RU Официально, предоставленная причина говорит о том, что VPN являются незаконными, чтобы предотвратить обход правительственной цензуры

Transliteração Oficialʹno, predostavlennaâ pričina govorit o tom, čto VPN âvlâûtsâ nezakonnymi, čtoby predotvratitʹ obhod pravitelʹstvennoj cenzury

RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.

Transliteração Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

RU Лорд-мэр подарил нам памятную хрустальную вазу, чтобы отметить это событие, и официально вручил честь.

Transliteração Lord-mér podaril nam pamâtnuû hrustalʹnuû vazu, čtoby otmetitʹ éto sobytie, i oficialʹno vručil čestʹ.

RU Неофициальные ответы. Официально убедительные.

Transliteração Neoficialʹnye otvety. Oficialʹno ubeditelʹnye.