EN Accommodations Murzasichle, you are looking for accommodation in Murzasichle via social networking tourist site e-turysta.com
"murzasichle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
murzasichle | мурзасихле |
EN Accommodations Murzasichle, you are looking for accommodation in Murzasichle via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Мужасихле, ищете ночлег в Мужасихле в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Mužasihle, iŝete nočleg v Mužasihle v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Murzasichle accommodations and cheap private rooms in Murzasichle
RU Мужасихле ночлеги и дешевые комнаты в Мужасихле
Transliteração Mužasihle nočlegi i deševye komnaty v Mužasihle
inglês | russo |
---|---|
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private lodgings Murzasichle, you are looking for accommodation in private lodgings in Murzasichle via tourist accommodation service e-turysta.com
RU Частные квартиры гостиничного типа Мужасихле, ищешь ночлеги в частных квартирах в Мужасихле в туристическом сервисе ночлегов e-turysta.ru
Transliteração Častnye kvartiry gostiničnogo tipa Mužasihle, iŝešʹ nočlegi v častnyh kvartirah v Mužasihle v turističeskom servise nočlegov e-turysta.ru
EN Looking for an accommodation in Murzasichle? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Murzasichle on our site.
RU Вы ищете ночлег в Мужасихле? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Мужасихле у нас.
Transliteração Vy iŝete nočleg v Mužasihle? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Mužasihle u nas.
EN We cordially invite you to Górska Przystań, which is located in a beautiful area, on the border of Murzasichle and Poronin
RU Мы сердечно приглашаем вас в Górska Przystań, который расположен в красивой местности, на границе Мужасихле и Поронина
Transliteração My serdečno priglašaem vas v Górska Przystań, kotoryj raspoložen v krasivoj mestnosti, na granice Mužasihle i Poronina
EN Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains
RU Мужасихле - живописная деревня в Татрах с видом на Татры
Transliteração Mužasihle - živopisnaâ derevnâ v Tatrah s vidom na Tatry
EN The Bernadetta holiday resort invites you to stay overnight in Murzasichle
RU Курорт Бернадетта приглашает вас переночевать в Мурзасихле
Transliteração Kurort Bernadetta priglašaet vas perenočevatʹ v Murzasihle
EN The winter holidays will nowhere be as successful as in Murzasichle
RU Зимние каникулы нигде не будут такими успешными, как в Мужасихле
Transliteração Zimnie kanikuly nigde ne budut takimi uspešnymi, kak v Mužasihle
inglês | russo |
---|---|
holidays | каникулы |
as | такими |
will | будут |
EN Murzasichle is a town located in the vicinity of Zakopane, which is an excellent base for the best…
RU Мужасихле - город, расположенный в окрестностях Закопане, который является отличной базой…
Transliteração Mužasihle - gorod, raspoložennyj v okrestnostâh Zakopane, kotoryj âvlâetsâ otličnoj bazoj…
EN Our Holiday House is located in a picturesque town - Murzasichle
RU Наш дом отдыха находится в живописном городке Мужасихле
Transliteração Naš dom otdyha nahoditsâ v živopisnom gorodke Mužasihle
EN We invite you to Murzasichle - a picturesque town in the mountains
RU Приглашаем вас в Мужасихле - живописный городок в горах
Transliteração Priglašaem vas v Mužasihle - živopisnyj gorodok v gorah
EN Easter in Podhale is a unique breakfast that you have not eaten yet! We cordially invite you to spend Easter at the Maria Holiday Home in Murzasichle
RU Пасха в Подхале - это уникальный завтрак, который вы еще не ели! Сердечно приглашаем вас провести Пасху в доме отдыха Мария в Мужасихле
Transliteração Pasha v Podhale - éto unikalʹnyj zavtrak, kotoryj vy eŝe ne eli! Serdečno priglašaem vas provesti Pashu v dome otdyha Mariâ v Mužasihle
EN We offer accommodation in the beautiful picturesque heart of Murzasichle
RU Предлагаем размещение в красивом живописном центре Мужасихле
Transliteração Predlagaem razmeŝenie v krasivom živopisnom centre Mužasihle
EN It is well-known that it's best to relax in the bosom of nature, and the picturesque Murzasichle and Recreation Resort…
RU Общеизвестно, что лучше всего отдыхать на лоне природы, и живописный курорт Мурзасихле и База отдыха - Саротка…
Transliteração Obŝeizvestno, čto lučše vsego otdyhatʹ na lone prirody, i živopisnyj kurort Murzasihle i Baza otdyha - Sarotka…
EN Chałupki pod Giewontem invite you to relax in Murzasichle
RU Chałupki pod Giewontem приглашает вас отдохнуть в Мурзасихле
Transliteração Chałupki pod Giewontem priglašaet vas otdohnutʹ v Murzasihle
inglês | russo |
---|---|
pod | pod |
EN Christmas in Murzasichle will remain in your memory for?
RU Рождество в Мурзасихле останется в вашей памяти надол?
Transliteração Roždestvo v Murzasihle ostanetsâ v vašej pamâti nadol?
EN It is well known that the best relaxing on the true nature and picturesque Murzasichle and Guest House - Parzenica are an ideal place for this
RU Хорошо известно, что лучшие остатки в лоне природы и живописных Мурзасихле и Дом отдыха - parzenice идеально подходят для этого
Transliteração Horošo izvestno, čto lučšie ostatki v lone prirody i živopisnyh Murzasihle i Dom otdyha - parzenice idealʹno podhodât dlâ étogo
EN Murzasichle is a town located in the vicinity of Zakopane, which is an excellent base for the best ski lifts
RU Мужасихле - город, расположенный в окрестностях Закопане, который является отличной базой для лучших горнолыжных подъемников
Transliteração Mužasihle - gorod, raspoložennyj v okrestnostâh Zakopane, kotoryj âvlâetsâ otličnoj bazoj dlâ lučših gornolyžnyh podʺemnikov
EN Dom Wczasowy Maria is located in the village of Murzasichle
RU Дом Wczasowy Maria находится в деревне Мужасихле
Transliteração Dom Wczasowy Maria nahoditsâ v derevne Mužasihle
inglês | russo |
---|---|
wczasowy | wczasowy |
maria | maria |
EN We cordially invite you to Holiday Centre Zbójnik1 in Murzasichle k / Zakopane
RU Мы сердечно приглашаем Вас в центр отдыха Zbójnik1 Мужасихле к / Закопане
Transliteração My serdečno priglašaem Vas v centr otdyha Zbójnik1 Mužasihle k / Zakopane
EN Compare accommodations in Murzasichle depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Мужасихле в зависимости от стандарта и цены
Transliteração Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Mužasihle v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Murzasichle:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Мужасихле:
Transliteração Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Mužasihle:
EN castles, palaces, manors Murzasichle
RU замки, дворцы, усадьбы Мужасихле
Transliteração zamki, dvorcy, usadʹby Mužasihle
EN dormitories, school boarding houses Murzasichle
RU студенческие общежития, бурсы Мужасихле
Transliteração studenčeskie obŝežitiâ, bursy Mužasihle
EN staff accommodation Murzasichle
RU ночлеги для рабочих Мужасихле
Transliteração nočlegi dlâ rabočih Mužasihle
EN Our accommodation database in Murzasichle contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Мужасихле содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Mužasihle soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Murzasichle that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Мужасихле, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Mužasihle, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN Accommodation in the centre of Murzasichle
RU Проживание в центре Мурзасихле
Transliteração Proživanie v centre Murzasihle
EN Accommodation close to ski slopes in Murzasichle
RU Проживание рядом с лыжными трассами в Мурзасихле
Transliteração Proživanie râdom s lyžnymi trassami v Murzasihle
EN We invite you to our facility located in the picturesque town of Murzasichle with a beautiful view of the Tatra Mountains
RU Приглашаем вас в наш объект, расположенный в живописном городке Мужасихле с прекрасным видом на Татры
Transliteração Priglašaem vas v naš obʺekt, raspoložennyj v živopisnom gorodke Mužasihle s prekrasnym vidom na Tatry
EN Accommodation by the ski lifts in Murzasichle
RU Размещение у подъемников в Мурзасихле
Transliteração Razmeŝenie u podʺemnikov v Murzasihle
EN Accommodations close to the tourist trails in Murzasichle
RU Места проживания рядом с туристическими маршрутами в Мурзасихле
Transliteração Mesta proživaniâ râdom s turističeskimi maršrutami v Murzasihle
EN Choose Dom Wczasowy u Wójciaka in Murzasichle and enjoy a perfect holiday in a picturesque area
RU Выберите Dom Wczasowy u Wójciaka в Мужасихле и наслаждайтесь идеальным отдыхом в живописной местности
Transliteração Vyberite Dom Wczasowy u Wójciaka v Mužasihle i naslaždajtesʹ idealʹnym otdyhom v živopisnoj mestnosti
inglês | russo |
---|---|
dom | dom |
wczasowy | wczasowy |
EN Fairy Tale Osada The houses are located in the picturesque town of Murzasichle, between Zakopane and Bukowina Tatrzańska
RU Сказка Осада Дома расположены в живописном городке Мужасихле, между Закопане и Буковиной Татшаньской
Transliteração Skazka Osada Doma raspoloženy v živopisnom gorodke Mužasihle, meždu Zakopane i Bukovinoj Tatšanʹskoj
EN Cheap accommodations Murzasichle(94 offer)
RU Дешевые ночлеги Мужасихле(94 предложения)
Transliteração Deševye nočlegi Mužasihle(94 predloženiâ)
EN Guest rooms Murzasichle(52 offer)
RU Гостевые комнаты Мужасихле(52 предложения)
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle(52 predloženiâ)
EN Guesthouses Murzasichle(12 offers)
RU Пансионаты Мужасихле(12 предложений)
Transliteração Pansionaty Mužasihle(12 predloženij)
EN Agritourism farms Murzasichle(9 offers)
RU Агротуристические фермы Мужасихле(9 предложений)
Transliteração Agroturističeskie fermy Mužasihle(9 predloženij)
EN Guest rooms Murzasichle Zasichla
RU Гостевые комнаты Мужасихле Zasichla
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle Zasichla
inglês | russo |
---|---|
rooms | комнаты |
EN Guest rooms Murzasichle Zasichla(8 offers)
RU Гостевые комнаты Мужасихле Zasichla(8 предложений)
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle Zasichla(8 predloženij)
EN Guest rooms Murzasichle Budzów Wierch(6 offers)
RU Гостевые комнаты Мужасихле Budzów Wierch(6 предложений)
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle Budzów Wierch(6 predloženij)
EN Guest rooms Murzasichle Kiecora(3 offer)
RU Гостевые комнаты Мужасихле Kiecora(3 предложения)
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle Kiecora(3 predloženiâ)
EN Guest rooms Murzasichle Capówka(2 offer)
RU Гостевые комнаты Мужасихле Capówka(2 предложения)
Transliteração Gostevye komnaty Mužasihle Capówka(2 predloženiâ)
EN Pastimes in the vicinity — Murzasichle
RU Развлечение в окрестностях — Мужасихле
Transliteração Razvlečenie v okrestnostâh — Mužasihle
EN Active recreation in the vicinity — Murzasichle
RU Активный отдых в окрестностях — Мужасихле
Transliteração Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Mužasihle
EN The cottage was built in one of the most beautiful places in Podhale, the picturesque town of Murzasichle 5 km from Zakopane
RU Коттедж был построен в одном из самых красивых мест в Подхале, живописном городке Мурзасихле в 5 км от Закопане
Transliteração Kottedž byl postroen v odnom iz samyh krasivyh mest v Podhale, živopisnom gorodke Murzasihle v 5 km ot Zakopane
EN Murzasichle - Tatra village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Tatra, in the municipality of Poronin
RU Murzasichle - село Tatra в Польше, расположенный в провинции Малопольского, в районе Татр, в муниципалитете Поронин
Transliteração Murzasichle - selo Tatra v Polʹše, raspoložennyj v provincii Malopolʹskogo, v rajone Tatr, v municipalitete Poronin
inglês | russo |
---|---|
tatra | tatra |
EN We cordially invite you to a rest in highland style in Murzasichle near Zakopane
RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть в горном стиле в Мурзасихле близ Закопане
Transliteração My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v gornom stile v Murzasihle bliz Zakopane
EN You are welcome for those seeking silence, the village of Murzasichle
RU Мы приглашаем тех, кто ищет тишину, в село Мурзасихля
Transliteração My priglašaem teh, kto iŝet tišinu, v selo Murzasihlâ
EN We disopse of a database of private lodgings in Murzasichle containing offers from every district of the city
RU У нас база частных квартир в Мужасихле содержащая предложения по всем районам города
Transliteração U nas baza častnyh kvartir v Mužasihle soderžaŝaâ predloženiâ po vsem rajonam goroda
Mostrando 50 de 50 traduções