Traduzir "melee" para russo

RU Готовьте лучшие колоды – 24 сентября начнется Великая битва!

Transliteração Gotovʹte lučšie kolody – 24 sentâbrâ načnetsâ Velikaâ bitva!

RU Покажите, на что вы способны, в Великой битве 27 августа

Transliteração Pokažite, na čto vy sposobny, v Velikoj bitve 27 avgusta

RU В течение сезона вы можете заработать уникальный пистолет-пулемет и набор парного оружия ближнего боя.

Transliteração V tečenie sezona vy možete zarabotatʹ unikalʹnyj pistolet-pulemet i nabor parnogo oružiâ bližnego boâ.

RU Парное холодное оружие. Двойной топор с прямой деревянной рукоятью для мощных взмахов. Сразите врагов и используйте их как растопку.

Transliteração Parnoe holodnoe oružie. Dvojnoj topor s prâmoj derevânnoj rukoâtʹû dlâ moŝnyh vzmahov. Srazite vragov i ispolʹzujte ih kak rastopku.

RU Серп и молот: холодное оружие (в течение сезона) 

Transliteração Serp i molot: holodnoe oružie (v tečenie sezona) 

RU Продемонстрируйте силу труда смертоносными рукопашными атаками с близкого расстояния.

Transliteração Prodemonstrirujte silu truda smertonosnymi rukopašnymi atakami s blizkogo rasstoâniâ.

RU В любом доме вам пригодятся пистолеты-пулеметы, дробовики и холодное оружие

Transliteração V lûbom dome vam prigodâtsâ pistolety-pulemety, droboviki i holodnoe oružie

RU Проводите 2021 год в Великой битве с 31 декабря!

Transliteração Provodite 2021 god v Velikoj bitve s 31 dekabrâ!

RU Способности, расходующие силу рун, повышают скорость атаки в ближнем бою на 5% на 6 сек. Эффект суммируется до 3 раз.

Transliteração Sposobnosti, rashoduûŝie silu run, povyšaût skorostʹ ataki v bližnem boû na 5% na 6 sek. Éffekt summiruetsâ do 3 raz.

RU Увеличивает дальность всех атак ближнего боя на 3 м.

Transliteração Uveličivaet dalʹnostʹ vseh atak bližnego boâ na 3 m.

RU "Вихрь" наносит на 25% больше урона и действует на 4 ваши следующие атаки ближнего боя по одной цели, а не на 2.

Transliteração "Vihrʹ" nanosit na 25% bolʹše urona i dejstvuet na 4 vaši sleduûŝie ataki bližnego boâ po odnoj celi, a ne na 2.

RU В режиме "Мечи и камни" оперативникам доступно только оружие ближнего боя и гранаты

Transliteração V režime "Meči i kamni" operativnikam dostupno tolʹko oružie bližnego boâ i granaty

RU Не пренебрегайте холодным оружием

Transliteração Ne prenebregajte holodnym oružiem

RU Элитные корабли ближнего боя из английского Уэссекса доставили подкрепление для своей армии, ведущей осаду Дун Фойтера в Шотландии.

Transliteração Élitnye korabli bližnego boâ iz anglijskogo Uésseksa dostavili podkreplenie dlâ svoej armii, veduŝej osadu Dun Fojtera v Šotlandii.