EN The processing of special categories of data (pursuant to Art. 9 para. 1 DSGVO) is governed by the provisions of Art. 9 para. 2 DSGVO.
Traduzir "letter a dsgvo" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "letter a dsgvo" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de letter a dsgvo
inglês
russo
RU Обработка особых категорий данных (в соответствии с пунктом 1 статьи 9 DSGVO) регулируется положениями ст. 9 п. 2 DSGVO.
Transliteração Obrabotka osobyh kategorij dannyh (v sootvetstvii s punktom 1 statʹi 9 DSGVO) reguliruetsâ položeniâmi st. 9 p. 2 DSGVO.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
RU Пароль должен содержать от 8 до 48 символов, не менее одной цифры, а также строчные и прописные буквы.
Transliteração Parolʹ dolžen soderžatʹ ot 8 do 48 simvolov, ne menee odnoj cifry, a takže stročnye i propisnye bukvy.
EN The most popular beginning letter for nicknames composed of Cyrillic characters turned out to be the letter К. Then follow the letters М, С, А, Д.
RU В кириллице самой популярной буквой, на которую начинаются большинство никнеймов, оказалась буква К. Далее идут буквы: М, С, А, Д.
Transliteração V kirillice samoj populârnoj bukvoj, na kotoruû načinaûtsâ bolʹšinstvo niknejmov, okazalasʹ bukva K. Dalee idut bukvy: M, S, A, D.
EN Capitalized case is typography where every first letter of the word is in uppercase or capital letter
RU Прописной регистр - это типографский шрифт, где каждая первая буква слова написана заглавной или прописной буквой
Transliteração Propisnoj registr - éto tipografskij šrift, gde každaâ pervaâ bukva slova napisana zaglavnoj ili propisnoj bukvoj
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
RU Пароль должен содержать от 8 до 48 символов, не менее одной цифры, а также строчные и прописные буквы.
Transliteração Parolʹ dolžen soderžatʹ ot 8 do 48 simvolov, ne menee odnoj cifry, a takže stročnye i propisnye bukvy.
EN Then search for the letter "CleanTalk Access key" in your inbox. The letter contains your profile credentials.
RU Затем найдите письмо "CleanTalk Access key" во входящих. Оно содержит данные к Вашему профилю.
Transliteração Zatem najdite pisʹmo "CleanTalk Access key" vo vhodâŝih. Ono soderžit dannye k Vašemu profilû.
| inglês | russo |
|---|---|
| cleantalk | cleantalk |
| access | access |
EN Password must contain at least 8 characters including 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 special character
RU Пароль должен содержать не менее 8 символов, включая 1 заглавную букву, 1 строчную букву, 1 цифру и 1 специальный символ
Transliteração Parolʹ dolžen soderžatʹ ne menee 8 simvolov, vklûčaâ 1 zaglavnuû bukvu, 1 stročnuû bukvu, 1 cifru i 1 specialʹnyj simvol
EN The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
RU При этом пароль должен включать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, цифры и специальные символы.
Transliteração Pri étom parolʹ dolžen vklûčatʹ kak minimum odnu zaglavnuû bukvu, odnu stročnuû bukvu, cifry i specialʹnye simvoly.
EN The legal basis for obtaining consent is Art. 6 para. 1 lit. a and Art. 7 DSGVO;
RU Правовым основанием для получения согласия является ст. 6 п. 1 лит. а и ст. 7 DSGVO;
Transliteração Pravovym osnovaniem dlâ polučeniâ soglasiâ âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. a i st. 7 DSGVO;
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN The legal basis for the processing for the fulfilment of our legal obligations is Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO;
RU Правовой основой обработки для выполнения наших юридических обязательств является ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO;
Transliteração Pravovoj osnovoj obrabotki dlâ vypolneniâ naših ûridičeskih obâzatelʹstv âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. c DSGVO;
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN The legal basis for the processing to safeguard our legitimate interests is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
RU Правовой основой обработки для защиты наших законных интересов является ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO.
Transliteração Pravovoj osnovoj obrabotki dlâ zaŝity naših zakonnyh interesov âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. f DSGVO.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN The processing of data for purposes other than those for which they were collected is governed by the provisions of Art. 6 (4) DSGVO.
RU Обработка данных для целей, отличных от тех, для которых они были собраны, регулируется положениями ст. 6 (4) DSGVO.
Transliteração Obrabotka dannyh dlâ celej, otličnyh ot teh, dlâ kotoryh oni byli sobrany, reguliruetsâ položeniâmi st. 6 (4) DSGVO.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN f DSGVO in efficient and secure administrative and cooperation processes
RU f DSGVO в эффективных и безопасных административных процессах и процессах сотрудничества
Transliteração f DSGVO v éffektivnyh i bezopasnyh administrativnyh processah i processah sotrudničestva
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN f DSGVO, insofar as these are necessary for the operation of the affiliate system
RU f DSGVO, если они необходимы для работы партнерской системы
Transliteração f DSGVO, esli oni neobhodimy dlâ raboty partnerskoj sistemy
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN b DSGVO for the purpose of providing the user account
RU b DSGVO с целью предоставления учетной записи пользователя
Transliteração b DSGVO s celʹû predostavleniâ učetnoj zapisi polʹzovatelâ
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN DSGVO to process user data for the purpose of spam detection.
RU DSGVO для обработки пользовательских данных с целью обнаружения спама.
Transliteração DSGVO dlâ obrabotki polʹzovatelʹskih dannyh s celʹû obnaruženiâ spama.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN 7 DSGVO in conjunction with § 7 para
RU 7 DSGVO в сочетании с § 7 абз
Transliteração 7 DSGVO v sočetanii s § 7 abz
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| in | в |
| with | с |
EN DSGVO in conjunction with § Section 7 (3) UWG.
RU DSGVO в сочетании с § 7 (3) UWG.
Transliteração DSGVO v sočetanii s § 7 (3) UWG.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| in | в |
| with | с |
EN 7 DSGVO in conjunction with § 107 Para
RU 7 DSGVO в сочетании с § 107 абз
Transliteração 7 DSGVO v sočetanii s § 107 abz
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| in | в |
| with | с |
EN DSGVO in conjunction with § Art
RU DSGVO в сочетании с § ст
Transliteração DSGVO v sočetanii s § st
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| in | в |
| with | с |
EN DSGVO and a contract processing agreement pursuant to Art
RU DSGVO и соглашение об обработке контракта в соответствии со ст
Transliteração DSGVO i soglašenie ob obrabotke kontrakta v sootvetstvii so st
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN f DSGVO in conjunction with Art
RU f DSGVO в сочетании со ст
Transliteração f DSGVO v sočetanii so st
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| f | f |
| in | в |
EN 28 DSGVO (conclusion of contract processing agreement).
RU 28 DSGVO (заключение договора об исполнении контракта).
Transliteração 28 DSGVO (zaklûčenie dogovora ob ispolnenii kontrakta).
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell
RU По запросу мы предоставим письмо Sole Source, подтверждающее, что компания Atlassian является производителем продуктов, которые она продает
Transliteração Po zaprosu my predostavim pisʹmo Sole Source, podtverždaûŝee, čto kompaniâ Atlassian âvlâetsâ proizvoditelem produktov, kotorye ona prodaet
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
| atlassian | atlassian |
EN If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
RU Если вы хотите получить копию этого письма, свяжитесь с нами.
Transliteração Esli vy hotite polučitʹ kopiû étogo pisʹma, svâžitesʹ s nami.
| inglês | russo |
|---|---|
| like | хотите |
| copy | копию |
| us | нами |
| of | этого |
| contact | свяжитесь |
EN Washington State Vaccine Mandate: a Letter to Volunteers
RU Обязательство штата Вашингтон по вакцинации: письмо волонтерам
Transliteração Obâzatelʹstvo štata Vašington po vakcinacii: pisʹmo volonteram
EN NASA is an acronym for National Aeronautics and Space Administration. It is a U.S. government organization that organizes travel into space and does research about space. An acronym is a word formed from the first letter of each word in a phrase.
RU NASA, National Aeronautics and Space Administration – НАСА, Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США.
Transliteração NASA, National Aeronautics and Space Administration – NASA, Nacionalʹnoe upravlenie po vozduhoplavaniû i issledovaniû kosmičeskogo prostranstva SŠA.
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| administration | administration |
EN Washington State Vaccine Mandate: a Letter to Volunteers - Office Moms & Dads
RU Обязательство штата Вашингтон по вакцинации: письмо волонтерам - Офисные мамы и папы
Transliteração Obâzatelʹstvo štata Vašington po vakcinacii: pisʹmo volonteram - Ofisnye mamy i papy
EN Thank you for reading all the way to the end of this letter
RU Спасибо, что дочитали это письмо до конца
Transliteração Spasibo, čto dočitali éto pisʹmo do konca
| inglês | russo |
|---|---|
| to | письмо |
| end | конца |
EN An Open Letter to Our Volunteers
RU Открытое письмо нашим волонтерам
Transliteração Otkrytoe pisʹmo našim volonteram
EN Prefer to reach out via email? No problem – just shoot us a letter to
RU Предпочитаете общаться по email? Без проблем — просто напишите нам на почту
Transliteração Predpočitaete obŝatʹsâ po email? Bez problem — prosto napišite nam na počtu
EN The letter is sent only for projects where you track 5 or more keywords and only for the top 10 keywords by search volume from your list
RU Письмо отправляется только для проектов, в которых вы отслеживаете 5 или более ключевых слов
Transliteração Pisʹmo otpravlâetsâ tolʹko dlâ proektov, v kotoryh vy otsleživaete 5 ili bolee klûčevyh slov
EN Please address this letter to Profoto AB, as follows:
RU Отправьте это уведомление компании Profoto AB по следующему адресу:
Transliteração Otpravʹte éto uvedomlenie kompanii Profoto AB po sleduûŝemu adresu:
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN We received your request and our manager is already preparing a letter for you!While you are waiting, visit our blog
RU Мы получили ваш запрос, и наш менеджер уже готовит письмо для вас!Пока вы ждете, посетите наш блог
Transliteração My polučili vaš zapros, i naš menedžer uže gotovit pisʹmo dlâ vas!Poka vy ždete, posetite naš blog
EN Each letter is on a transparent background so they can be set over any color.
RU Каждая буква представлена на прозрачном фоне, так что буквы можно размещать поверх любого цвета.
Transliteração Každaâ bukva predstavlena na prozračnom fone, tak čto bukvy možno razmeŝatʹ poverh lûbogo cveta.
EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)
RU Иксксилофон? (Кто-нибудь знает о каком-либо полезных словах, отличных от ксилофона или ксенофобии, который начинается с буквы X?)
Transliteração Iksksilofon? (Kto-nibudʹ znaet o kakom-libo poleznyh slovah, otličnyh ot ksilofona ili ksenofobii, kotoryj načinaetsâ s bukvy X?)
EN Information letter on the use of simplified taxation (form No. 26.2-7)
RU Информационное письмо о применении УСН
Transliteração Informacionnoe pisʹmo o primenenii USN
EN Download 5072 free Letter Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 5072 бесплатных иконок "Letter" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 5072 besplatnyh ikonok "Letter" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download our email justification letter text which you can copy and paste into a message to your manager.
RU Загрузите наше электронное письмо-обоснование, которое вы можете скопировать и вставить в сообщение вашему руководителю.
Transliteração Zagruzite naše élektronnoe pisʹmo-obosnovanie, kotoroe vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ v soobŝenie vašemu rukovoditelû.
EN If, despite our request that you not send us your ideas, you still submit them, then regardless of what your letter says, the following terms shall apply to your submissions.
RU Если, несмотря на данное положение, вы все равно отправляете свои идеи, то должны знать, что в их отношении действуют следующие условия.
Transliteração Esli, nesmotrâ na dannoe položenie, vy vse ravno otpravlâete svoi idei, to dolžny znatʹ, čto v ih otnošenii dejstvuût sleduûŝie usloviâ.
EN Certificate of Completion and Letter of Merit Support
RU Проблемы со свидетельствами об окончании курсов и грамотами
Transliteração Problemy so svidetelʹstvami ob okončanii kursov i gramotami
EN What is the difference in a course completion certificate and letter of merit?
RU В чем разница между свидетельством об окончании курса и грамотой?
Transliteração V čem raznica meždu svidetelʹstvom ob okončanii kursa i gramotoj?
EN Individuals can click these icons to download their respective Course Completion Certificate or Letter.
RU По нажатию на этот значок можно загрузить документ.
Transliteração Po nažatiû na étot značok možno zagruzitʹ dokument.
EN by registering on our website, the user made a typo in the email and a letter to confirm it came to another user;
RU регистрируясь на нашем сайте пользователь допустил опечатку в e-mail и письмо для его подтверждения пришло другому пользователю;
Transliteração registriruâsʹ na našem sajte polʹzovatelʹ dopustil opečatku v e-mail i pisʹmo dlâ ego podtverždeniâ prišlo drugomu polʹzovatelû;
| inglês | russo |
|---|---|
EN a user accidentally moved a letter to a spam folder.
RU пользователь случайно переместил письмо в папку со спамом.
Transliteração polʹzovatelʹ slučajno peremestil pisʹmo v papku so spamom.
EN According to What The Hell Songfacts, Avril first revealed details of the single in an open letter to fans on her website
RU What the Hell - поп-песня, написанная Аврил Лавин, Максом Мартином и Шеллбэком для четвертого студийного альбома Аврил Goodbye Lullaby
Transliteração What the Hell - pop-pesnâ, napisannaâ Avril Lavin, Maksom Martinom i Šellbékom dlâ četvertogo studijnogo alʹboma Avril Goodbye Lullaby
EN According to What The Hell Songfacts, Avril first revealed details of the single in an open letter to fans on her website. She wrote, "My first … read more
RU What the Hell - поп-песня, написанная Аврил Лавин, Максом Мартином и Шеллбэком для четвертого студийного альбома Ав… подробнее
Transliteração What the Hell - pop-pesnâ, napisannaâ Avril Lavin, Maksom Martinom i Šellbékom dlâ četvertogo studijnogo alʹboma Av… podrobnee
EN Country ou region starting with letter
RU Страна или регион, название которой начинается с буквы
Transliteração Strana ili region, nazvanie kotoroj načinaetsâ s bukvy
EN Leave your contact details below and expect a letter from us shortly.
RU Оставьте свои контакты и совсем скоро мы с вами свяжемся!
Transliteração Ostavʹte svoi kontakty i sovsem skoro my s vami svâžemsâ!
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
RU В качестве очереди необрабатываемых сообщений можно настроить очередь Amazon SQS или тему Amazon SNS.
Transliteração V kačestve očeredi neobrabatyvaemyh soobŝenij možno nastroitʹ očeredʹ Amazon SQS ili temu Amazon SNS.
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dsgvo e dsgvo c dsgvo f dsgvo dsgvo in conjunction letter cover letter open letter letter c logo letter b logo uppercase letter letter ‘l’ dead letter queue each letter thank you letter every letter letter sent via letter love letter signed letter letter ‘s’ letter to volunteers letter case type least one letter letter public domain lowercase letter sole source letter same letter letter x letter says letter to confirm agency blue letter popular beginning letter capital letter dead letter bridge letter latin letter letter s gaming a letter advising turn a letter a covering letter a latin letter follow up letter receive a letter letter is sent letter to our covering letter letter of merit letter d colors per letter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe