EN The bio-plastic is produced with the help of plant fibres and biological resin using an injection-moulding process.
EN The bio-plastic is produced with the help of plant fibres and biological resin using an injection-moulding process.
RU Искусственный биоматериал изготавливается с помощью растительных материалов и биосмолы методом отливки.
Transliteração Iskusstvennyj biomaterial izgotavlivaetsâ s pomoŝʹû rastitelʹnyh materialov i biosmoly metodom otlivki.
EN Primary injection, secondary injection and basic protection test set
RU Испытательный комплект (с источником тока и напряжения) для первичного и вторичного оборудования и проверки простых реле РЗА
Transliteração Ispytatelʹnyj komplekt (s istočnikom toka i naprâženiâ) dlâ pervičnogo i vtoričnogo oborudovaniâ i proverki prostyh rele RZA
EN It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.
RU Система также проверит ваш сайт на вредоносное ПО, SQL-инъекции, межсайтовый скриптинг и присутствие в списке спамеров.
Transliteração Sistema takže proverit vaš sajt na vredonosnoe PO, SQL-inʺekcii, mežsajtovyj skripting i prisutstvie v spiske spamerov.
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN SiteLock SQL injection scanning reviews all files and applications on your website to detect any malicious code that has been injected into your website
RU В ходе сканирования на SQL-инъекции SiteLock проверяет все файлы и приложения на вашем сайте в поисках внедрений вредоносных кодов
Transliteração V hode skanirovaniâ na SQL-inʺekcii SiteLock proverâet vse fajly i priloženiâ na vašem sajte v poiskah vnedrenij vredonosnyh kodov
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN Young man is ready for injection
RU Молодой человек готов к инъекции
Transliteração Molodoj čelovek gotov k inʺekcii
inglês | russo |
---|---|
man | человек |
ready | готов |
for | к |
EN We produce innovative packaging systems, bottles, caps and injection-moulded parts for a wide range of industries
RU Мы производим инновационные упаковочные системы, бутылки, крышки и литые детали для широкого спектра отраслей
Transliteração My proizvodim innovacionnye upakovočnye sistemy, butylki, kryški i litye detali dlâ širokogo spektra otraslej
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
RU Встроенный редуктор обеспечивает бесперебойную работу привода, а подключенный тандемный насос подает топливо из бака на насос впрыска
Transliteração Vstroennyj reduktor obespečivaet besperebojnuû rabotu privoda, a podklûčennyj tandemnyj nasos podaet toplivo iz baka na nasos vpryska
EN Click spamming & click injection detection
RU Обнаружение click spamming и click injection
Transliteração Obnaruženie click spamming i click injection
EN All engines are equipped with the combustion efficiency of high pressure fuel injection and premium componentry.
RU В распоряжении Cummins находятся производственные предприятия в 13 станах мира, включая США, Индию, Бразилию и Россию.
Transliteração V rasporâženii Cummins nahodâtsâ proizvodstvennye predpriâtiâ v 13 stanah mira, vklûčaâ SŠA, Indiû, Braziliû i Rossiû.
EN Using sidecar injection on Amazon EKS with AWS App Mesh
RU Использование внешнего внедрения в среде Amazon EKS с AWS App Mesh
Transliteração Ispolʹzovanie vnešnego vnedreniâ v srede Amazon EKS s AWS App Mesh
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
eks | eks |
aws | aws |
app | app |
EN InnovMetric and 3D Scan IT help Eifel Inc. halve injection-mold delivery times and maintain margins.
RU С помощью платформы PolyWorks® компания Bushwacker Inc. подготовила свой новый продукт к выставке SEMA всего за три дня.
Transliteração S pomoŝʹû platformy PolyWorks® kompaniâ Bushwacker Inc. podgotovila svoj novyj produkt k vystavke SEMA vsego za tri dnâ.
EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.
RU Несмотря на общую простоту процесса литья под давлением, существует сложная взаимосвязь параметров на каждом шаге моделирования.
Transliteração Nesmotrâ na obŝuû prostotu processa litʹâ pod davleniem, suŝestvuet složnaâ vzaimosvâzʹ parametrov na každom šage modelirovaniâ.
EN CRI100 High Pressure Common Rail Injectors Tester with 0-6000us Pulse Width and 1-30Hz Injection Frequency
RU CRI100 Тестер форсунок Common Rail высокого давления с шириной импульса 0-6000 мкс и частотой впрыска 1-30 Гц
Transliteração CRI100 Tester forsunok Common Rail vysokogo davleniâ s širinoj impulʹsa 0-6000 mks i častotoj vpryska 1-30 Gc
EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.
RU Несмотря на общую простоту процесса литья под давлением, существует сложная взаимосвязь параметров на каждом шаге моделирования.
Transliteração Nesmotrâ na obŝuû prostotu processa litʹâ pod davleniem, suŝestvuet složnaâ vzaimosvâzʹ parametrov na každom šage modelirovaniâ.
EN This is achieved by means of an injection system that is fed with culinary steam
RU Это становится возможным с помощью прямой подачи чистого, или «кулинарного», пара
Transliteração Éto stanovitsâ vozmožnym s pomoŝʹû prâmoj podači čistogo, ili «kulinarnogo», para
EN Use lots of stubs, plus dependency injection
RU Используйте заглушки и внедрение зависимостей (dependency injections)
Transliteração Ispolʹzujte zagluški i vnedrenie zavisimostej (dependency injections)
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN Understanding of dependency injection
RU Понимание впрыска зависимостей
Transliteração Ponimanie vpryska zavisimostej
EN Simplifies DOM injection which can add capabilities to a running Enterprise Browser app without changing the source code
RU Упрощает внедрение DOM, с помощью которого можно расширить возможности работающего приложения Enterprise Browser без изменения исходного кода
Transliteração Uproŝaet vnedrenie DOM, s pomoŝʹû kotorogo možno rasširitʹ vozmožnosti rabotaûŝego priloženiâ Enterprise Browser bez izmeneniâ ishodnogo koda
inglês | russo |
---|---|
dom | dom |
enterprise | enterprise |
EN All engines are equipped with the combustion efficiency of high pressure fuel injection and premium componentry.
RU В распоряжении Cummins находятся производственные предприятия в 13 станах мира, включая США, Индию, Бразилию и Россию.
Transliteração V rasporâženii Cummins nahodâtsâ proizvodstvennye predpriâtiâ v 13 stanah mira, vklûčaâ SŠA, Indiû, Braziliû i Rossiû.
EN The OV series pinch valve sleeve is manufactured in an industrial injection mould process
RU Эластичные патрубки для шланговых задвижек серии OV изготовляются промышленным способом литья под давлением в форму
Transliteração Élastičnye patrubki dlâ šlangovyh zadvižek serii OV izgotovlâûtsâ promyšlennym sposobom litʹâ pod davleniem v formu
EN InnovMetric and 3D Scan IT help Eifel Inc. halve injection-mold delivery times and maintain margins.
RU InnovMetric и 3D Scan IT помогают Eifel Inc. сократить вдвое время доставки литьевых форм и сохранить прибыльность.
Transliteração InnovMetric i 3D Scan IT pomogaût Eifel Inc. sokratitʹ vdvoe vremâ dostavki litʹevyh form i sohranitʹ pribylʹnostʹ.
EN Many vaccinations are administered by injection.
RU Многие прививки осуществляются с помощью шприца.
Transliteração Mnogie privivki osuŝestvlâûtsâ s pomoŝʹû šprica.
EN America’s first safe injection site has just opened in New York
RU Ливанские больницы прекращают работу
Transliteração Livanskie bolʹnicy prekraŝaût rabotu
EN We leverage signals sent by Google to deterministically reject any and all attempts at Click Injection
RU Мы оцениваем сигналы, которые передает нам Google, распознаем любые попытки внедрения кликов и отклоняем их.
Transliteração My ocenivaem signaly, kotorye peredaet nam Google, raspoznaem lûbye popytki vnedreniâ klikov i otklonâem ih.
inglês | russo |
---|---|
EN Click spamming & click injection detection
RU Обнаружение click spamming и click injection
Transliteração Obnaruženie click spamming i click injection
EN A petite Spanish tapas wine bar with an injection of soulful gourmandise experiences.
RU Небольшой винный бар в испанском стиле с тапас и множеством деликатесов.
Transliteração Nebolʹšoj vinnyj bar v ispanskom stile s tapas i množestvom delikatesov.
EN The user input is automatically quoted, so there is no risk of a SQL injection attack.
RU Пользовательский ввод автоматически заключается в кавычки, поэтому нет риска SQL инъекции.
Transliteração Polʹzovatelʹskij vvod avtomatičeski zaklûčaetsâ v kavyčki, poétomu net riska SQL inʺekcii.
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
Mostrando 43 de 43 traduções