Traduzir "flashes of invisibile" para russo

RU Предотвращение смещения макета и мигания невидимого текста (FOIT) путем предварительной загрузки дополнительных шрифтов.

Transliteração Predotvraŝenie smeŝeniâ maketa i miganiâ nevidimogo teksta (FOIT) putem predvaritelʹnoj zagruzki dopolnitelʹnyh šriftov.

RU AirTTL обеспечивает автоматическую съемку в режиме TTL, позволяет синхронизировать сразу несколько вспышек и вручную управлять ими с камеры.

Transliteração AirTTL obespečivaet avtomatičeskuû sʺemku v režime TTL, pozvolâet sinhronizirovatʹ srazu neskolʹko vspyšek i vručnuû upravlâtʹ imi s kamery.

RU Все Накамерные вспышки Off-Camera Flashes Monolights Студийные комплекты Для смартфонов

Transliteração Vse Nakamernye vspyški Off-Camera Flashes Monolights Studijnye komplekty Dlâ smartfonov

RU Используется с MultiSpot для установки масок Гобо, масок с рисунками и масок для создания узких лучей

Transliteração Ispolʹzuetsâ s MultiSpot dlâ ustanovki masok Gobo, masok s risunkami i masok dlâ sozdaniâ uzkih lučej

RU Создает дополнительную мягкость при использовании кольцевых вспышек Profoto

Transliteração Sozdaet dopolnitelʹnuû mâgkostʹ pri ispolʹzovanii kolʹcevyh vspyšek Profoto

RU Комплект из трех портативных сотовых решеток для наших выносных вспышек

Transliteração Komplekt iz treh portativnyh sotovyh rešetok dlâ naših vynosnyh vspyšek

RU Светоформирующий инструмент для отражения вспышки и солнечного света

Transliteração Svetoformiruûŝij instrument dlâ otraženiâ vspyški i solnečnogo sveta

RU Совместима с камерами Canon, Nikon, Sony и Fujifilm. Время перезарядки: 0,05–1,0 с. До 450 импульсов на полной мощности. Обновленный дизайн.

Transliteração Sovmestima s kamerami Canon, Nikon, Sony i Fujifilm. Vremâ perezarâdki: 0,05–1,0 s. Do 450 impulʹsov na polnoj moŝnosti. Obnovlennyj dizajn.

RU Совместима с камерами Canon и Nikon. Время перезарядки: 0,05–1,2 с. До 350 импульсов на полной мощности.

Transliteração Sovmestima s kamerami Canon i Nikon. Vremâ perezarâdki: 0,05–1,2 s. Do 350 impulʹsov na polnoj moŝnosti.

RU Снимайте с AirTTL или в ручном режиме и подключайте другие вспышки AirTTL без использования проводов.

Transliteração Snimajte s AirTTL ili v ručnom režime i podklûčajte drugie vspyški AirTTL bez ispolʹzovaniâ provodov.

RU Снимайте с AirTTL или в ручном режиме и подключайте другие вспышки Profoto Air без использования проводов.

Transliteração Snimajte s AirTTL ili v ručnom režime i podklûčajte drugie vspyški Profoto Air bez ispolʹzovaniâ provodov.

RU Важное примечание.Рекомендуется только для выносных вспышек Profoto со светодиодным пилотным светом: B1X, B2 и B1

Transliteração Važnoe primečanie.Rekomenduetsâ tolʹko dlâ vynosnyh vspyšek Profoto so svetodiodnym pilotnym svetom: B1X, B2 i B1

RU Цветные фильтры OCF подходят для выносных вспышек Profoto и устанавливаются на них в мгновение ока благодаря оригинальной защелке

Transliteração Cvetnye filʹtry OCF podhodât dlâ vynosnyh vspyšek Profoto i ustanavlivaûtsâ na nih v mgnovenie oka blagodarâ originalʹnoj zaŝelke

RU Важное примечаниеРекомендуются только для выносных вспышек Profoto со светодиодной моделирующей подсветкой, B1X, B2 и предыдущей B1

Transliteração Važnoe primečanieRekomenduûtsâ tolʹko dlâ vynosnyh vspyšek Profoto so svetodiodnoj modeliruûŝej podsvetkoj, B1X, B2 i predyduŝej B1

RU Первые вспышки, которыми они пользовались, были трудны в освоении из-за огромного количества органов управления и настроек

Transliteração Pervye vspyški, kotorymi oni polʹzovalisʹ, byli trudny v osvoenii iz-za ogromnogo količestva organov upravleniâ i nastroek

RU Вся мощь профессиональной вспышки для владельцев смартфонов

Transliteração Vsâ moŝʹ professionalʹnoj vspyški dlâ vladelʹcev smartfonov

RU Кольцо-кляп, горло, наручники и зажимы для сосков

Transliteração Kolʹco-klâp, gorlo, naručniki i zažimy dlâ soskov

RU Можно использовать со всеми кольцевыми вспышками Profoto Ring.

Transliteração Možno ispolʹzovatʹ so vsemi kolʹcevymi vspyškami Profoto Ring.

RU Рассеиватель для ProRing создает наиболее мягкий и равномерный свет среди всех светоформирующих инструментов для кольцевых вспышек Profoto

Transliteração Rasseivatelʹ dlâ ProRing sozdaet naibolee mâgkij i ravnomernyj svet sredi vseh svetoformiruûŝih instrumentov dlâ kolʹcevyh vspyšek Profoto

RU Даже если вы используете вспышки разных производителей, теперь вам будет достаточно софтбоксов только одной марки.

Transliteração Daže esli vy ispolʹzuete vspyški raznyh proizvoditelej, teperʹ vam budet dostatočno softboksov tolʹko odnoj marki.

RU Для хранения вспышек Profoto (до двух штук), например B1X, D1 или D2.

Transliteração Dlâ hraneniâ vspyšek Profoto (do dvuh štuk), naprimer B1X, D1 ili D2.

RU Для хранения вспышек Profoto (до трех штук), например B1X, D1 или D2.

Transliteração Dlâ hraneniâ vspyšek Profoto (do treh štuk), naprimer B1X, D1 ili D2.

RU Термоустойчивость для использования как со вспышками, так и с постоянными источниками света.

Transliteração Termoustojčivostʹ dlâ ispolʹzovaniâ kak so vspyškami, tak i s postoânnymi istočnikami sveta.

RU Универсальный (может использоваться для питания вспышек и других устройств).

Transliteração Universalʹnyj (možet ispolʹzovatʹsâ dlâ pitaniâ vspyšek i drugih ustrojstv).

RU Портретные тарелки OCF предназначены для использования с выносными вспышками серии OCF

Transliteração Portretnye tarelki OCF prednaznačeny dlâ ispolʹzovaniâ s vynosnymi vspyškami serii OCF

RU Предотвращение сдвигов макета и мигания невидимого текста (FOIT) путем предварительной загрузки дополнительных шрифтов

Transliteração Predotvraŝenie sdvigov maketa i miganiâ nevidimogo teksta (FOIT) putem predvaritelʹnoj zagruzki dopolnitelʹnyh šriftov