EN He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunrise and, between 2013 and 2015, Stone Temple Pilots
EN He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunrise and, between 2013 and 2015, Stone Temple Pilots
RU Сейчас проживает в Лос Анджелесе
Transliteração Sejčas proživaet v Los Andželese
EN He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunrise and, between 2013 and 2015, Stone Temple Pilots
RU Последнее время проживал в Лос Анджелесе
Transliteração Poslednee vremâ prožival v Los Andželese
EN added Mocking Dead Bird - Mocking Dead Bird to their collection.
RU добавил Mocking Dead Bird - Mocking Dead Bird в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Mocking Dead Bird - Mocking Dead Bird v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
to | в |
their | свою |
EN Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.
RU "Апокалипсис" и "Войско мертвых" также призывают чародея из войска мертвых, атакующего противников "Ледяными стрелами" и "Стрелами Тьмы".
Transliteração "Apokalipsis" i "Vojsko mertvyh" takže prizyvaût čarodeâ iz vojska mertvyh, atakuûŝego protivnikov "Ledânymi strelami" i "Strelami Tʹmy".
EN The cold, blue light that appears before sunrise in the morning and after sunset in the evening.
RU «Синий» час — это время перед рассветом и после заката, когда свет ненадолго приобретает холодный синий оттенок.
Transliteração «Sinij» čas — éto vremâ pered rassvetom i posle zakata, kogda svet nenadolgo priobretaet holodnyj sinij ottenok.
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Красивейший закат с видос на золотой мост."
Transliteração "Krasivejšij zakat s vidos na zolotoj most."
EN curve road in the valley with sunrise and mist
RU кривая дорога в долине с восходом и туманом
Transliteração krivaâ doroga v doline s voshodom i tumanom
EN Frosty sunrise over the old church at Knowlton
RU Морозный восход солнца над старой церковью в Ноултоне
Transliteração Moroznyj voshod solnca nad staroj cerkovʹû v Noultone
EN Sunrise over the Banjo Pier on the beach at Swanage
RU Восход солнца над пирсом Банджо на пляже в Суонидже
Transliteração Voshod solnca nad pirsom Bandžo na plâže v Suonidže
EN STS082-765-007 - STS-082 - Views of the empty payload bay during sunrise
RU Первоначальная помощь в поиске описала это следующим образом: Описание: Вид грузового отсека во время восхода солнца в конце миссии STS-82.
Transliteração Pervonačalʹnaâ pomoŝʹ v poiske opisala éto sleduûŝim obrazom: Opisanie: Vid gruzovogo otseka vo vremâ voshoda solnca v konce missii STS-82.
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN Spurce on the edge during the sunrise
RU Мороза на краю во время восхода солнца
Transliteração Moroza na kraû vo vremâ voshoda solnca
EN Spurce on the edge during the sunrise.
RU Прызг на краю во время восхода солнца.
Transliteração Pryzg na kraû vo vremâ voshoda solnca.
EN Sunrise in Torres del Paine National Park, Lake Pehoe and Cuernos mountains, Patagonia, Chile
RU Восход в национальном парке Торрес-дель-Пайне, в горах озера Пехо и Куэрнос, Патагония, Чили
Transliteração Voshod v nacionalʹnom parke Torres-delʹ-Pajne, v gorah ozera Peho i Kuérnos, Patagoniâ, Čili
EN Aerial view of foggy sunrise in the mountains. Carpathian mountains
RU Вид с воздуха на туманный восход солнца в горах. Карпаты
Transliteração Vid s vozduha na tumannyj voshod solnca v gorah. Karpaty
EN View from Mount Sinai at sunrise. Beautiful mountain landscape in Egypt
RU Вид с горы Синай на рассвете. Красивый горный пейзаж в Египте
Transliteração Vid s gory Sinaj na rassvete. Krasivyj gornyj pejzaž v Egipte
EN Aerial view of beautiful hotel in Indian ocean at sunrise
RU Вид с воздуха на красивый отель в Индийском океане на рассвете
Transliteração Vid s vozduha na krasivyj otelʹ v Indijskom okeane na rassvete
EN Mountains in low clouds at sunrise in summer. Aerial view
RU Горы в низких облаках на рассвете летом. Вид с воздуха
Transliteração Gory v nizkih oblakah na rassvete letom. Vid s vozduha
EN Aerial view of beautiful road in mountains at sunrise in autumn
RU Вид с воздуха на красивую дорогу в горах на рассвете осенью
Transliteração Vid s vozduha na krasivuû dorogu v gorah na rassvete osenʹû
EN You can try to spot 1.5 magnitude Mars sitting low above the horizon just before sunrise.
RU Перед рассветом попробуйте увидеть Марс, сияющий со звездной величиной 1,5 низко над горизонтом.
Transliteração Pered rassvetom poprobujte uvidetʹ Mars, siâûŝij so zvezdnoj veličinoj 1,5 nizko nad gorizontom.
EN Sunrise taken by the STS-109 crew
RU Рассвет, взятый экипажем STS-109
Transliteração Rassvet, vzâtyj ékipažem STS-109
EN STS109-325-028 - STS-109 - Sunrise taken by the STS-109 crew
RU STS109-315-012 - STS-109 - HST в грузовом отсеке "Колумбии" после ремонта
Transliteração STS109-315-012 - STS-109 - HST v gruzovom otseke "Kolumbii" posle remonta
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-325-022 - STS-109 - Sunrise taken by the STS-109 crew
RU STS109-369-001 - STS-109 - самолет HST-V3 в грузовом отсеке Колумбии
Transliteração STS109-369-001 - STS-109 - samolet HST-V3 v gruzovom otseke Kolumbii
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-325-024 - STS-109 - Sunrise taken by the STS-109 crew
RU STS109-315-010 - STS-109 - HST в грузовом отсеке "Колумбии" после ремонта
Transliteração STS109-315-010 - STS-109 - HST v gruzovom otseke "Kolumbii" posle remonta
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-325-019 - STS-109 - Sunrise taken by the STS-109 crew
RU STS109-315-013 - STS-109 - HST в грузовом отсеке "Колумбии" после ремонта
Transliteração STS109-315-013 - STS-109 - HST v gruzovom otseke "Kolumbii" posle remonta
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-711-032 - STS-109 - EVA 3 - replacement of PCU at sunrise
RU STS109-719-013 - STS-109 - EVA 2 - установка новой солнечной батареи
Transliteração STS109-719-013 - STS-109 - EVA 2 - ustanovka novoj solnečnoj batarei
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30
RU Аккуратно выполните скульптурирование с помощью бронзирующей пудры Solar Glow Bronzing Powder оттенка Sunrise 30
Transliteração Akkuratno vypolnite skulʹpturirovanie s pomoŝʹû bronziruûŝej pudry Solar Glow Bronzing Powder ottenka Sunrise 30
EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.
RU Кроме того, вы можете установить таймер на закат или восход солнца, поэтому вам не нужно будет оставлять свет включенным весь день.
Transliteração Krome togo, vy možete ustanovitʹ tajmer na zakat ili voshod solnca, poétomu vam ne nužno budet ostavlâtʹ svet vklûčennym vesʹ denʹ.
EN man, standing, grass field, people, guy, play, highland, sunshine, sunrise, sunset Public Domain
RU лотос, розовый, цветок, вьетнам, растение, цветущее растение, Красота в природе, лепесток, часть растения, лист Public Domain
Transliteração lotos, rozovyj, cvetok, vʹetnam, rastenie, cvetuŝee rastenie, Krasota v prirode, lepestok, častʹ rasteniâ, list Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Mars is a morning planet in January 2022, so you need to look for it around two hours before sunrise
RU В январе 2022 году Марс будет виден утром, так что наблюдать лучше всего примерно за два часа до рассвета
Transliteração V ânvare 2022 godu Mars budet viden utrom, tak čto nablûdatʹ lučše vsego primerno za dva časa do rassveta
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Transliteração "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.
RU Другими словами, между закатом и восходом солнца экран автоматически переключается на более теплые цвета.
Transliteração Drugimi slovami, meždu zakatom i voshodom solnca ékran avtomatičeski pereklûčaetsâ na bolee teplye cveta.
EN STS082-765-007 - STS-082 - Views of the empty payload bay during sunrise
RU Первоначальная помощь в поиске описала это следующим образом: Описание: Вид грузового отсека во время восхода солнца в конце миссии STS-82.
Transliteração Pervonačalʹnaâ pomoŝʹ v poiske opisala éto sleduûŝim obrazom: Opisanie: Vid gruzovogo otseka vo vremâ voshoda solnca v konce missii STS-82.
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN Longing for a new adventure? It's time to discover Sunrise Village!
RU Тянет к приключениям? Пора поиграть в Sunrise Village!
Transliteração Tânet k priklûčeniâm? Pora poigratʹ v Sunrise Village!
EN Witness the sunrise from the South China Sea, enchant your taste buds with a lavish seafood buffet or Thai delights
RU Встречайте рассвет над Южно-Китайским морем и наслаждайтесь шведским столом с блюдами из морепродуктов и тайскими блюдами
Transliteração Vstrečajte rassvet nad Ûžno-Kitajskim morem i naslaždajtesʹ švedskim stolom s blûdami iz moreproduktov i tajskimi blûdami
EN Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience
RU Полюбуйтесь закатом на Южно-Китайском море - это незабываемое зрелище
Transliteração Polûbujtesʹ zakatom na Ûžno-Kitajskom more - éto nezabyvaemoe zreliŝe
EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
Transliteração Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.
Transliteração Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.
EN This helps eliminate dead stock or slow stocks by increasing the range and bringing the stocks where they are needed.
RU Это помогает устранить мертвые запасы или медленные запасы, увеличивая диапазон и доставляя запасы туда, где они необходимы.
Transliteração Éto pomogaet ustranitʹ mertvye zapasy ili medlennye zapasy, uveličivaâ diapazon i dostavlââ zapasy tuda, gde oni neobhodimy.
EN 3 new issues → 'PageRank: Dead End', 'PageRank: Redirect', 'PageRank: Orphan'
RU 3 новые ошибки → «PageRank: висячий узел», «PageRank: перенаправление», «PageRank: отсутствуют связи»
Transliteração 3 novye ošibki → «PageRank: visâčij uzel», «PageRank: perenapravlenie», «PageRank: otsutstvuût svâzi»
EN What are contextual bandits? Is A/B testing dead?
RU Что такое контекстные бандиты? A/B-тестам конец?
Transliteração Čto takoe kontekstnye bandity? A/B-testam konec?
inglês | russo |
---|---|
what | такое |
a | a |
EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...
RU 404 Причины ошибок Наиболее распространенной причиной для ошибки 404 является страница, была снята или перемещена на новый...
Transliteração 404 Pričiny ošibok Naibolee rasprostranennoj pričinoj dlâ ošibki 404 âvlâetsâ stranica, byla snâta ili peremeŝena na novyj...
EN Privacy is not dead. You have choices in browsers and search engines.
RU Хромированные детали браузера (часть 2)
Transliteração Hromirovannye detali brauzera (častʹ 2)
EN There are many dead links at Wikipedia pages and you can take advantage of this
RU На страницах Википедии много мертвых ссылок, и вы можете этим воспользоваться
Transliteração Na stranicah Vikipedii mnogo mertvyh ssylok, i vy možete étim vospolʹzovatʹsâ
EN You can wikigrabber to find pages that contain dead links or requires cautions
RU Вы можете использовать wikigrabber, чтобы найти страницы, содержащие мертвые ссылки или требующие осторожности
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ wikigrabber, čtoby najti stranicy, soderžaŝie mertvye ssylki ili trebuûŝie ostorožnosti
Mostrando 50 de 50 traduções