EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura
RU Между рек Аре и Рейн уютно расположились холмы парка Аргау Юра
Transliteração Meždu rek Are i Rejn uûtno raspoložilisʹ holmy parka Argau Ûra
EN Fricktal – valley in the Aargau Jura Park
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura
RU Между рек Аре и Рейн уютно расположились холмы парка Аргау Юра
Transliteração Meždu rek Are i Rejn uûtno raspoložilisʹ holmy parka Argau Ûra
EN Fricktal – valley in the Aargau Jura Park
EN Accommodations Jura Krakowsko-Czestochowska, you are looking for accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Jura Krakowsko-Czestochowska, ищете ночлег в Jura Krakowsko-Czestochowska в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Jura Krakowsko-Czestochowska, iŝete nočleg v Jura Krakowsko-Czestochowska v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Jura Krakowsko-Czestochowska accommodations and cheap private rooms in Jura Krakowsko-Czestochowska
RU Jura Krakowsko-Czestochowska ночлеги и дешевые комнаты в Jura Krakowsko-Czestochowska
Transliteração Jura Krakowsko-Czestochowska nočlegi i deševye komnaty v Jura Krakowsko-Czestochowska
inglês | russo |
---|---|
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Jura Entertainment Center is located just four kilometers from Ogrodzieniec Castle. It offers excellent accommodation and catering for visitors of Krakow-Czestochowa Jura. Additionally, it provides a wide range of recreational activities that will…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts
RU Этот маленький спа-курорт расположен в живописном месте на берегу Рейна в кантоне Аргау, который славится своими термальными источниками
Transliteração Étot malenʹkij spa-kurort raspoložen v živopisnom meste na beregu Rejna v kantone Argau, kotoryj slavitsâ svoimi termalʹnymi istočnikami
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
RU Валь Пиора по-своему уникальна
Transliteração Valʹ Piora po-svoemu unikalʹna
EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts
RU Этот маленький спа-курорт расположен в живописном месте на берегу Рейна в кантоне Аргау, который славится своими термальными источниками
Transliteração Étot malenʹkij spa-kurort raspoložen v živopisnom meste na beregu Rejna v kantone Argau, kotoryj slavitsâ svoimi termalʹnymi istočnikami
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
RU Валь Пиора по-своему уникальна
Transliteração Valʹ Piora po-svoemu unikalʹna
EN added VISION* - Jūra to their collection.
RU добавил VISION* - Jūra в свою коллекцию.
Transliteração dobavil VISION* - Jūra v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
vision | vision |
to | в |
their | свою |
EN Jura School Youth Hostel is located in a quiet, picturesque town Olkusz
RU Jura Хостел расположен в тихом, живописном городке Олькуш
Transliteração Jura Hostel raspoložen v tihom, živopisnom gorodke Olʹkuš
EN We offer our guests a holiday in an old, restored, wooden farmyard and two houses in Chatachowa in Jura Krakowsko-Częstochowska
RU Мы предлагаем нашим гостям отдых в старом, отреставрированном деревянном дворе и двух домах в Чатачове в Юре Краковско-Ченстоховской
Transliteração My predlagaem našim gostâm otdyh v starom, otrestavrirovannom derevânnom dvore i dvuh domah v Čatačove v Ûre Krakovsko-Čenstohovskoj
EN Our accommodation database in Jura Krakowsko-Czestochowska contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Jura Krakowsko-Czestochowska содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Jura Krakowsko-Czestochowska soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Jura Krakowsko-Czestochowska that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Jura Krakowsko-Czestochowska, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Jura Krakowsko-Czestochowska, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN The so-called «ambassador’s town» is at the southern end of the Jura by the River Aare, about 30 km east of Biel/Bienne.
RU Также называемый «посольским городок» - Золотурн находится в южной оконечности Юра по течению реки Аре, в 30 км от Биля.
Transliteração Takže nazyvaemyj «posolʹskim gorodok» - Zoloturn nahoditsâ v ûžnoj okonečnosti Ûra po tečeniû reki Are, v 30 km ot Bilâ.
EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот
Transliteração Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
RU Поездка по тихим, удаленным дорогам этого маршрута между Женевским озером и озером Жу приоткрывает тайные сокровища кантона Юра.
Transliteração Poezdka po tihim, udalennym dorogam étogo maršruta meždu Ženevskim ozerom i ozerom Žu priotkryvaet tajnye sokroviŝa kantona Ûra.
EN Our farm is situated in a picturesque corner of the Jura Krakowsko - Czestochowska
RU Наша ферма расположена в живописном уголке Кракова - Ченстохова
Transliteração Naša ferma raspoložena v živopisnom ugolke Krakova - Čenstohova
EN Jurajska Pearl is located in the heart of the Jura Krakowsko- Czestochowska, in the picturesque town as Żarki Wielkie
RU Jurassic Pearl расположен в самом центре Кракова-Ченстохова Юра, в живописном городе Жарки
Transliteração Jurassic Pearl raspoložen v samom centre Krakova-Čenstohova Ûra, v živopisnom gorode Žarki
EN Hotel Kmicic Belvedere & Spa in the Golden Brook is situated in one of the most beautiful places Jura Krakowsko Czestochowa
RU Kmicic Belvedere Hotel & Spa в Золотом потоке находится в одном из самых красивых мест в Кракове Ченстохове
Transliteração Kmicic Belvedere Hotel & Spa v Zolotom potoke nahoditsâ v odnom iz samyh krasivyh mest v Krakove Čenstohove
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Volunteering in the Jura Vaudois Nature Park
inglês | russo |
---|---|
the | и |
EN Short film about the Jura Crest Trail
RU Короткий фильм о маршруте
Transliteração Korotkij filʹm o maršrute
EN Rocky areas in the Alps and Jura, as well as forests
RU Каменистые склоны Альп и гор Юра, а также леса
Transliteração Kamenistye sklony Alʹp i gor Ûra, a takže lesa
EN Our farm is situated in the center of the attractions that Jura Krakowsko-Częstochowska
RU Наша ферма расположена в самом центре притяжения, которая обеспечивает Юру
Transliteração Naša ferma raspoložena v samom centre pritâženiâ, kotoraâ obespečivaet Ûru
EN SPA Jura Krakowsko-Czestochowska, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Jura Krakowsko-Czestochowska, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração SPA Jura Krakowsko-Czestochowska, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Houses for rent in Jura Krakowsko-Czestochowska
RU Дома в аренду в Jura Krakowsko-Czestochowska
Transliteração Doma v arendu v Jura Krakowsko-Czestochowska
EN The Clinique de Genolier is located at an altitude of 640 metres near Lake Geneva and at the foot of the Jura
RU Клиника Женолье расположена на высоте 640 метров у подножья гор Юра, между Женевой и Лозанной
Transliteração Klinika Ženolʹe raspoložena na vysote 640 metrov u podnožʹâ gor Ûra, meždu Ženevoj i Lozannoj
EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
RU Юра Крест – маршрут по Швейцарии с небольшим перепадом высот
Transliteração Ûra Krest – maršrut po Švejcarii s nebolʹšim perepadom vysot
EN Short film about the Jura Crest Trail
RU Короткий фильм о маршруте
Transliteração Korotkij filʹm o maršrute
EN Rocky areas in the Alps and Jura, as well as forests
RU Каменистые склоны Альп и гор Юра, а также леса
Transliteração Kamenistye sklony Alʹp i gor Ûra, a takže lesa
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
RU Поездка по тихим, удаленным дорогам этого маршрута между Женевским озером и озером Жу приоткрывает тайные сокровища кантона Юра.
Transliteração Poezdka po tihim, udalennym dorogam étogo maršruta meždu Ženevskim ozerom i ozerom Žu priotkryvaet tajnye sokroviŝa kantona Ûra.
Mostrando 33 de 33 traduções