EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
inglês | português |
---|---|
service | atendimento |
easy | fácil |
member | membro |
dollar | dollar |
shave | shave |
the | o |
is | é |
at | no |
of | de |
deal | da |
to make | tornar |
the end | final |
goal | objetivo |
it | seu |
EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.
PT Agora, a nova interface de edição é em alta resolução e ficou bem legível, até mesmo em monitores de 4K. O design de ícones modernizado agiliza a seleção de funções.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
monitors | monitores |
design | design |
select | seleção |
functions | funções |
is | é |
resolution | resolução |
icon | ícones |
new | nova |
makes | bem |
the | o |
to | alta |
even | mesmo |
on | em |
and | e |
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.
PT Seja um dos primeiros a entrar para nosso novo Programa de testes beta! Somos fanáticos sobre a proteção de seus dados e temos um foco afiado no desenvolvimento de produtos que atendam às suas necessidades e excedam suas expectativas.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
beta | beta |
safeguarding | proteção |
focus | foco |
developing | desenvolvimento |
meet | atendam |
testing | testes |
program | programa |
data | dados |
needs | necessidades |
expectations | expectativas |
a | um |
the | a |
products | produtos |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
about | sobre |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de barbeadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
cognex | cognex |
used | usados |
id | identificação |
applications | aplicações |
process | processo |
costs | custos |
manufacturing | fabricação |
quality | qualidade |
in | em |
are | são |
of | de |
the | os |
products | produtos |
just | apenas |
and | e |
to improve | aprimorar |
EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.
PT Basta clicar em uma aplicação em torno do barbeador para ver os produtos Cognex em ação.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
cognex | cognex |
application | aplicação |
action | ação |
the | os |
in | em |
products | produtos |
to | basta |
see | ver |
simply | uma |
EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor
PT VISÃO: Verificar a montagem do cartucho no barbeador
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
assembly | montagem |
of | do |
vision | no |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
inglês | português |
---|---|
trained | treinado |
knows | sabe |
blade | lâmina |
degrees | graus |
a | um |
exactly | exatamente |
the | a |
at | nos |
make | de |
EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally
PT Uma especialista muito afiada, esta lâmina conhece os segredos e a arte de uma refeição com uma carne de alta qualidade, naturalmente
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
blade | lâmina |
art | arte |
naturally | naturalmente |
knows | conhece |
of | de |
the | os |
this | esta |
a | uma |
and | e |
dining | com |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
inglês | português |
---|---|
trained | treinado |
knows | sabe |
blade | lâmina |
degrees | graus |
a | um |
exactly | exatamente |
the | a |
at | nos |
make | de |
EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally
PT Uma especialista muito afiada, esta lâmina conhece os segredos e a arte de uma refeição com uma carne de alta qualidade, naturalmente
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
blade | lâmina |
art | arte |
naturally | naturalmente |
knows | conhece |
of | de |
the | os |
this | esta |
a | uma |
and | e |
dining | com |
EN Building dynamic pages with Razor syntax
PT Construindo páginas dinâmicas com sintaxe Razor
inglês | português |
---|---|
building | construindo |
pages | páginas |
syntax | sintaxe |
EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.
PT Agora, a nova interface de edição é em alta resolução e ficou bem legível, até mesmo em monitores de 4K. O design de ícones modernizado agiliza a seleção de funções.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
monitors | monitores |
design | design |
select | seleção |
functions | funções |
is | é |
resolution | resolução |
icon | ícones |
new | nova |
makes | bem |
the | o |
to | alta |
even | mesmo |
on | em |
and | e |
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
inglês | português |
---|---|
service | atendimento |
easy | fácil |
member | membro |
dollar | dollar |
shave | shave |
the | o |
is | é |
at | no |
of | de |
deal | da |
to make | tornar |
the end | final |
goal | objetivo |
it | seu |
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.
PT Seja um dos primeiros a entrar para nosso novo Programa de testes beta! Somos fanáticos sobre a proteção de seus dados e temos um foco afiado no desenvolvimento de produtos que atendam às suas necessidades e excedam suas expectativas.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
beta | beta |
safeguarding | proteção |
focus | foco |
developing | desenvolvimento |
meet | atendam |
testing | testes |
program | programa |
data | dados |
needs | necessidades |
expectations | expectativas |
a | um |
the | a |
products | produtos |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
about | sobre |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de barbeadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
cognex | cognex |
used | usados |
id | identificação |
applications | aplicações |
process | processo |
costs | custos |
manufacturing | fabricação |
quality | qualidade |
in | em |
are | são |
of | de |
the | os |
products | produtos |
just | apenas |
and | e |
to improve | aprimorar |
EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.
PT Basta clicar em uma aplicação em torno do barbeador para ver os produtos Cognex em ação.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
cognex | cognex |
application | aplicação |
action | ação |
the | os |
in | em |
products | produtos |
to | basta |
see | ver |
simply | uma |
EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor
PT VISÃO: Verificar a montagem do cartucho no barbeador
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
assembly | montagem |
of | do |
vision | no |
EN Razor Blade Defect Detection - Consumer Products | Cognex
PT Detecção de Defeitos da Lâmina do Barbeador - Produtos de Consumo | Cognex
inglês | português |
---|---|
blade | lâmina |
detection | detecção |
consumer | consumo |
cognex | cognex |
products | produtos |
EN The cutting blades of an electric razor oscillate underneath a perforated foil
PT As lâminas de corte de um barbeador elétrico oscilam sob uma folha perfurada
inglês | português |
---|---|
cutting | corte |
blades | lâminas |
electric | elétrico |
of | de |
the | as |
a | um |
EN The functionality of the razor can also be impaired by any larger misalignment in the foil.
PT A funcionalidade do barbeador também pode ser prejudicada por qualquer desalinhamento maior na folha.
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
of | do |
can | pode |
the | a |
also | também |
be | ser |
any | qualquer |
by | por |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
inglês | português |
---|---|
trained | treinado |
knows | sabe |
blade | lâmina |
degrees | graus |
a | um |
exactly | exatamente |
the | a |
at | nos |
make | de |
EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.
PT Nossas lâminas afiadas como navalha oferecem cortes precisos, não importa se você procura por um conjunto de facas de cozinha ou apenas uma faca para pão de qualidade.
inglês | português |
---|---|
blades | lâminas |
offer | oferecem |
kitchen | cozinha |
quality | qualidade |
bread | pão |
or | ou |
you | você |
a | um |
set | conjunto |
looking for | procura |
knife | faca |
EN What?s Up, Home? ? Razor-sharp Thinking
PT Bate-papo com o Parceiro: ADD Solution
inglês | português |
---|---|
home | o |
EN This can be done by hand or with a razor blade.
PT Pode fazer isso manualmente ou com ajuda de uma lâmina.
EN Yes. Our front adhesive stickers are able to be removed without leaving behind residue or glue. This can be done by hand or with a razor blade.
PT Sim, os nossos autocolantes para vidros podem ser removidos sem deixar marcas ou resíduos. Pode fazer isso manualmente ou com ajuda de uma lâmina.
Mostrando 25 de 25 traduções