EN Jewish Life at Eastern State: Jewish inmates were allowed to pray in the Penitentiary’s synagogue, which has been restored and is available for visitors to view today
Traduzir "🕍" para português
Definição
inglês
🕍 => Synagogue português
🕍 => Sinagoga Mostrando 11 de 11 traduções da frase "🕍" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🕍
inglês
português
PT Jewish Life at Eastern State: os presos judeus eram autorizados a rezar na sinagoga da Penitenciária, que foi restaurada e está disponível para visitação hoje em dia
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | autorizados |
| life | life |
| eastern | eastern |
| state | state |
| at | at |
| today | hoje |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
| were | eram |
| available | disponível |
| which | o |
EN Continue your journey through time as you head for the church of Saint-Louis d'Oran with its surprising history, having successively been a mosque, synagogue, church and cathedral
PT Continue sua jornada através do tempo numa visita à Igreja de Saint-Louis d’Oran, com sua história surpreendente, passando sucessivamente de mesquita a sinagoga, depois a igreja e catedral
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| time | tempo |
| church | igreja |
| surprising | surpreendente |
| cathedral | catedral |
| history | história |
| journey | jornada |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| a | numa |
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| finish | finalizar |
| jewish | judeu |
| quarter | bairro |
| tour | tour |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
| learn | e |
EN The synagogue in Frankfurt am Main
PT A sinagoga em Frankfurt am Main
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| frankfurt | frankfurt |
| the | a |
| am | am |
| main | main |
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| finish | finalizar |
| jewish | judeu |
| quarter | bairro |
| tour | tour |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
| learn | e |
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| finish | finalizar |
| jewish | judeu |
| quarter | bairro |
| tour | tour |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
| learn | e |
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| finish | finalizar |
| jewish | judeu |
| quarter | bairro |
| tour | tour |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
| learn | e |
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| finish | finalizar |
| jewish | judeu |
| quarter | bairro |
| tour | tour |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
| learn | e |
EN Jewish Life at Eastern State: Jewish inmates were allowed to pray in the Penitentiary’s synagogue, which has been restored and is available for visitors to view today
PT Jewish Life at Eastern State: os presos judeus eram autorizados a rezar na sinagoga da Penitenciária, que foi restaurada e está disponível para visitação hoje em dia
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | autorizados |
| life | life |
| eastern | eastern |
| state | state |
| at | at |
| today | hoje |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
| were | eram |
| available | disponível |
| which | o |
EN Vienna?s Holocaust memorial is built on Judenplatz, the center of Vienna?s Jewish life in the Middle Ages and the site of a historic synagogue
PT O memorial do Holocausto em Viena foi construído em Judenplatz, centro de atividades dos judeus em Viena durante a Idade Média e local de uma sinagoga histórica
| inglês | português |
|---|---|
| vienna | viena |
| memorial | memorial |
| built | construído |
| ages | idade |
| historic | histórica |
| is | é |
| site | local |
| center | centro |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN New synagogue in Berlin 4.5 2751
PT Nova sinagoga em Berlim 4.5 2751
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| in | em |
| berlin | berlim |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe