EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVEÂź Brand, and Caitlin Yacey, DOVEÂź Brand Manager, walk through the brandâs journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
Traduzir "đ" para portuguĂȘs
Definição
inglĂȘs
đ => Dove portuguĂȘs
đ => Pomba Mostrando 21 de 21 traduçÔes da frase "đ" de inglĂȘs para portuguĂȘs
Tradução de inglĂȘs para portuguĂȘs de đ
inglĂȘs
portuguĂȘs
PT Nesta sessĂŁo de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVEÂź, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVEÂź, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| partnering | parceria |
| care | care |
| women | mulheres |
| chain | cadeia |
| director | diretora |
| manager | gerente |
| in | em |
| the | a |
| this | nesta |
| of | de |
| brand | marca |
| journey | jornada |
| and | e |
| supply | suprimentos |
EN This holiday, Dove Chocolate will donate up to a total of $300,000 to CARE based upon qualified online purchases of Dove Promises on Amazon.com.
PT Neste feriado, a Dove Chocolate doarå até um total de $ 300,000 para a CARE com base em compras online qualificadas de Dove Promises em Amazon.com.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| holiday | feriado |
| chocolate | chocolate |
| donate | doar |
| care | care |
| qualified | qualificadas |
| online | online |
| purchases | compras |
| amazon | amazon |
| a | um |
| of | de |
| this | neste |
| based | com |
| to | a |
EN This holiday, Dove Chocolate will donate up to a total of $300,000 to CARE based upon qualified online purchases of Dove Promises on Amazon.com.
PT Neste feriado, a Dove Chocolate doarå até um total de $ 300,000 para a CARE com base em compras online qualificadas de Dove Promises em Amazon.com.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| holiday | feriado |
| chocolate | chocolate |
| donate | doar |
| care | care |
| qualified | qualificadas |
| online | online |
| purchases | compras |
| amazon | amazon |
| a | um |
| of | de |
| this | neste |
| based | com |
| to | a |
EN The campaign has become a hit on social media. People are promoting the brand for the precise reason that Dove didnât focus on the brand.
PT Essa campanha se tornou um grande sucesso nas mĂdias sociais. As pessoas estĂŁo promovendo a marca exatamente pela razĂŁo que levou a Dove a nĂŁo focar na marca.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| focus | focar |
| a | um |
| people | pessoas |
| reason | razĂŁo |
| become | se |
| are | estĂŁo |
| media | mĂdias |
| social media | sociais |
| brand | marca |
| that | exatamente |
| the | as |
EN Instead, Dove chose a bigger message to share. To increase the brand awareness of your startup, choose a bigger message youâd like to promote.
PT Ao invĂ©s disso, a Dove escolheu compartilhar uma mensagem maior. Para aumentar o reconhecimento da marca da sua startup, selecione uma mensagem mais importante que vocĂȘ gostaria de divulgar.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| chose | escolheu |
| startup | startup |
| message | mensagem |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| brand | marca |
| increase | aumentar |
| promote | divulgar |
| to share | compartilhar |
EN Patrice Dorrall is bringing the ESTEAM approach to girls at White Dove Global Prep in Kigali
PT Patrice Dorrall estĂĄ trazendo a abordagem ESTEAM para as meninas da White Dove Global Prep em Kigali
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| bringing | trazendo |
| approach | abordagem |
| girls | meninas |
| global | global |
| in | em |
| is | estĂĄ |
| the | as |
EN Dove Chocolate partners with CARE to financially empower women in Cote dâIvoire where 40% of the worldâs cocoa is produced
PT A Dove Chocolate tem parceria com a CARE para empoderar financeiramente as mulheres na Costa do Marfim, onde 40% do cacau mundial Ă© produzido
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| care | care |
| financially | financeiramente |
| women | mulheres |
| produced | produzido |
| of | do |
| is | Ă© |
| chocolate | chocolate |
| where | onde |
| cocoa | cacau |
| the | as |
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and t⊠read more
PT Stellar Kart Ă© uma banda cristĂŁ do estilo pop punk cristĂŁo de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que sĂŁo tocados com frequĂȘncia nas estaçÔes de rĂĄd⊠leia mais
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and totally unexpected pop ânâ roll project
PT Stellar Kart Ă© uma banda cristĂŁ do estilo pop punk cristĂŁo de Phoenix, estado do Arizona, EUA
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| band | banda |
| pop | pop |
| project | estilo |
| is | Ă© |
| of | do |
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizin⊠read more
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso ⊠leia mais
EN Blue Dove Logo is great if you're working in Non profit, Charity, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Pomba Azul Ă© Ăłtimo se vocĂȘ trabalha em Sem fins lucrativos, Caridade, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| blue | azul |
| charity | caridade |
| animals | animais |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| team | equipe |
| is | Ă© |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | Ăłtimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
| for | fins |
EN Thatâs why weâve partnered with Dove and Girlgaze to create
PT Por isso fechamos uma parceria com a Dove e Girlgaze para criar o
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| partnered | parceria |
| to | a |
| and | e |
| create | criar |
EN In parallel, in 2014 she produced the documentary âBlanca muerteâ (Golden Dove Award, DOK Leipzig 57), and founded Araucaria Cine, where she works on documentary and fiction projects.
PT Paralelamente, em 2014 produziu o documentĂĄrio âMuerte Blancaâ (Golden Dove Award, 57Âș DOK Leipzig), e fundou o Araucaria Cine, onde trabalha em projetos de documentĂĄrio e de ficção.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| documentary | documentĂĄrio |
| leipzig | leipzig |
| founded | fundou |
| works | trabalha |
| fiction | ficção |
| projects | projetos |
| and | e |
EN The expert team from Winning by Design dove deep into our go-to-market teams, processes and data to uncover some critical growth levers for our business
PT A equipe de especialistas da Winning by Design mergulhou profundamente em nossas equipes, processos e dados para descobrir algumas alavancas crĂticas de crescimento para nossos negĂłcios
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| design | design |
| uncover | descobrir |
| growth | crescimento |
| by | by |
| teams | equipes |
| data | dados |
| team | equipe |
| processes | processos |
| business | negĂłcios |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
EN Dove Chocolate partners with CARE to financially empower women in Cote dâIvoire where 40% of the worldâs cocoa is produced
PT A Dove Chocolate tem parceria com a CARE para empoderar financeiramente as mulheres na Costa do Marfim, onde 40% do cacau mundial Ă© produzido
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| care | care |
| financially | financeiramente |
| women | mulheres |
| produced | produzido |
| of | do |
| is | Ă© |
| chocolate | chocolate |
| where | onde |
| cocoa | cacau |
| the | as |
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and t⊠read more
PT Stellar Kart Ă© uma banda cristĂŁ do estilo pop punk cristĂŁo de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que sĂŁo tocados com frequĂȘncia nas estaçÔes de rĂĄd⊠leia mais
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizing its sound with this adventurous, spirited, and totally unexpected pop ânâ roll project
PT Stellar Kart Ă© uma banda cristĂŁ do estilo pop punk cristĂŁo de Phoenix, estado do Arizona, EUA
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| band | banda |
| pop | pop |
| project | estilo |
| is | Ă© |
| of | do |
EN From the opening salvo of Stellar Kartâs third album Expect the Impossible, itâs evident that the Dove Award-winning band is revolutionizin⊠read more
PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso ⊠leia mais
EN Super-Star in platinum glitter with dove-gray suede star
PT Super-Star de glitter platina com estrela de suede havana-rosado
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| in | de |
| platinum | platina |
EN This enables a project team to collaborate far more efficiently and effectively than if they just rolled up their sleeves and dove right in without that much-needed clarity.
PT Isso permite que a equipe de um projeto trabalhe em conjunto de forma mais eficiente e efetiva do que se apenas arregaçassem as mangas e iniciassem o trabalho sem ter essa clareza que é tão necessåria.
| inglĂȘs | portuguĂȘs |
|---|---|
| enables | permite |
| sleeves | mangas |
| without | sem |
| clarity | clareza |
| project | projeto |
| team | equipe |
| if | se |
| efficiently | eficiente |
| a | um |
| in | em |
| far | de |
| more | mais |
| and | e |
| this | essa |
EN In addition to the virtual ceremonies, we shot documentary-style shorts that dove deeper into the couplesâ stories
PT Além das cerimÎnias virtuais, produzimos documentårios em curta-metragem que se aprofundaram nas histórias dos casais
Mostrando 21 de 21 traduçÔes
TraduçÔes semelhantes
dove didnât focus dove dove chocolate doveÂź brand manager doveÂź brand dove focuses dove brand dove chose a dove chocolate partnersTraduzir đ para outro idioma
Tcheco 
alemĂŁo 
chinĂȘs 
coreano 
espanhol 
finlandĂȘs 
francĂȘs 
holandĂȘs 
hĂșngaro 
indonésio 
italiano 
japonĂȘs 
norueguĂȘs 
polonĂȘs 
portuguĂȘs 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
ĂĄrabe