EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al
EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al
PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,
EN ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel and 6 others
PT ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel e 6 outros
inglês | português |
---|---|
apache | apache |
and | e |
others | outros |
EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others
PT Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel e 5 outros
inglês | português |
---|---|
apache | apache |
and | e |
others | outros |
EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel
PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo
inglês | português |
---|---|
bad | mau |
class | aula |
teacher | professora |
native | nativos |
speakers | falantes |
arabic | árabe |
me | me |
if | se |
i can | posso |
made | fez |
a | um |
when | quando |
of | de |
the | a |
my | minha |
first | primeira |
but | mas |
EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward
PT A piada sobre o camelo era de estrutura ruim, mas houve mais um minuto em um estágio inicial com a Rocket Languages em que o aplicativo não deu o seu melhor
inglês | português |
---|---|
poor | ruim |
structure | estrutura |
minute | minuto |
stage | estágio |
application | aplicativo |
an | um |
didn | não |
best | melhor |
forward | mais |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia 1226469 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
nurses | enfermeiras |
mother | mãe |
jordan | jordânia |
desert | deserto |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
baby | bebê |
stock | stock |
in | de |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert Free Photo
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
nurses | enfermeiras |
mother | mãe |
in | no |
jordan | jordânia |
desert | deserto |
free | gratuita |
photo | foto |
baby | bebê |
EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.
PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.
inglês | português |
---|---|
loaded | carregado |
flour | farinha |
rice | arroz |
india | Índia |
care | care |
this | este |
was | estava |
vehicle | veículo |
and | e |
that | que |
EN São Paulo – Saudi Arabia has recently opened the world’s first camel hotel. Called Tetaman (or “Rest Assured,” in English), it has 120 open-air
PT São Paulo ? A Arábia Saudita inaugurou recentemente o primeiro hotel para camelos do mundo. Chamado Tetaman (Rest Assured, em inglês, e em
inglês | português |
---|---|
paulo | paulo |
saudi | saudita |
recently | recentemente |
hotel | hotel |
called | chamado |
rest | rest |
english | inglês |
in | em |
the | o |
first | primeiro |
it | são |
EN Dubai – What unusual thing could I do in a city so cosmopolitan as Dubai? I googled “Camel racing.” That is how I found the Al Marmoum Heritage
PT Dubai – O que fazer em Dubai que ainda seja inusitado, em uma cidade tão globalizada? “Corridas de camelo”, ?googlei?. Encontrei o Al
EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.
PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.
inglês | português |
---|---|
loaded | carregado |
flour | farinha |
rice | arroz |
india | Índia |
care | care |
this | este |
was | estava |
vehicle | veículo |
and | e |
that | que |
EN Red Hat Fuse, based on open source communities like Apache Camel and Apache ActiveMQ, is part of an agile integration solution
PT O Red Hat Fuse, baseado em comunidades open source como Apache Camel e Apache ActiveMQ, faz parte de uma solução de integração ágil
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
communities | comunidades |
apache | apache |
integration | integração |
solution | solução |
agile | ágil |
based on | baseado |
on | em |
of | de |
is | faz |
open | open |
and | e |
an | uma |
EN A Red Hat Certified Specialist in Camel Development is able to:
PT Um Red Hat Certified Specialist in Camel Development é capaz de:
inglês | português |
---|---|
a | um |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
development | development |
is | é |
in | in |
able | capaz |
Mostrando 13 de 13 traduções