EN Learn to illustrate with different patterns, hatching and strokes in Illustrator and Photoshop.
EN Learn to illustrate with different patterns, hatching and strokes in Illustrator and Photoshop.
PT Aprenda a ilustrar com diferentes tramas, hachuras e traços no Illustrator e no Photoshop
inglês | português |
---|---|
illustrate | ilustrar |
different | diferentes |
in | no |
photoshop | photoshop |
to | a |
learn | e |
EN Dr. Greger is a trailblazing physician and famed speaker on nutrition and public health. His book, Bird Flu: A Virus Of Our Own Hatching, is a must-read for anyone concerned about the cause and prevention of zoonotic pathogens.
PT A dra. Fernanda de Luca é presidente da Associação Brasileira dos Médicos Vegetarianos e ajuda adultos e crianças a melhorar sua saúde e aumentar sua imunidade através da adoção de uma alimentação à base de alimentos vegetais.
inglês | português |
---|---|
health | saúde |
is | é |
nutrition | alimentação |
a | uma |
of | de |
and | e |
his | o |
the | a |
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PT Capturar Pokémon é apenas uma maneira de coletá-los! Você também pode conhecer novos Pokémon chocando Ovos e trocando-os com outros Treinadores.
inglês | português |
---|---|
eggs | ovos |
trainers | treinadores |
is | é |
other | outros |
you | você |
can | pode |
also | também |
way | de |
them | os |
by | com |
and | e |
EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone
PT Os padrões com grandes superfícies são particularmente adequados para crianças e iniciantes, aqueles com uma infinidade de detalhes são perfeitos para adultos
inglês | português |
---|---|
surfaces | superfícies |
an | uma |
almost | para |
and | e |
EN São Paulo ? Hatching eggs and poultry genetic material exports from Brazil were up 26.7% in revenue last year to USD 147.7 million,
PT São Paulo ? As exportações brasileiras de material genético e ovos férteis cresceram 26,7% em receita no ano passado. O valor total das
inglês | português |
---|---|
paulo | paulo |
eggs | ovos |
genetic | genético |
material | material |
exports | exporta |
revenue | receita |
last | passado |
são | são |
year | ano |
in | em |
were | é |
and | e |
to | valor |
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
PT Aprenda a usar seu sketchbook como diário de vivências e explore o desenho com tinta por meio da técnica do cross-hatching
inglês | português |
---|---|
journal | diário |
ink | tinta |
drawing | desenho |
technique | técnica |
sketchbook | sketchbook |
the | o |
learn | e |
use | usar |
by | com |
EN Delve into the fundamentals of portrait drawing by learning about shading and hatching
PT Em seguida, você mergulhará nos fundamentos do desenho de retrato, aprendendo a criar sombras e hachuras
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
portrait | retrato |
drawing | desenho |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Pointillism: textures and hatching
PT Pontilhismo: texturas e hachuras
inglês | português |
---|---|
textures | texturas |
and | e |
EN Pointillism: textures and hatching (Part 2)
PT Pontilhismo: texturas e hachuras (Parte 2)
inglês | português |
---|---|
textures | texturas |
and | e |
part | parte |
EN Dr. Greger is a trailblazing physician and famed speaker on nutrition and public health. His book, Bird Flu: A Virus Of Our Own Hatching, is a must-read for anyone concerned about the cause and prevention of zoonotic pathogens.
PT A dra. Fernanda de Luca é presidente da Associação Brasileira dos Médicos Vegetarianos e ajuda adultos e crianças a melhorar sua saúde e aumentar sua imunidade através da adoção de uma alimentação à base de alimentos vegetais.
inglês | português |
---|---|
health | saúde |
is | é |
nutrition | alimentação |
a | uma |
of | de |
and | e |
his | o |
the | a |
EN Then to create a realistic look for the bottom, use hatching lines so that the fur doesn’t lay flat like it does on top.
PT Em seguida, para criar um visual realista na parte inferior, use linhas de sombreamento para que a pele não fique plana como na parte de cima.
inglês | português |
---|---|
realistic | realista |
flat | plana |
a | um |
use | use |
lines | linhas |
create | criar |
does | o |
the | a |
bottom | inferior |
EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.
PT Como antes, com o cão em pé, você pode indicar as peles dos contornos com traços rápidos de sombreamento. Isso suaviza as bordas duras dos contornos e proporciona o aspecto de fofura do cão.
inglês | português |
---|---|
dog | cão |
indicate | indicar |
hard | duras |
edges | bordas |
gives | proporciona |
you | você |
can | pode |
in | em |
the | o |
this | isso |
as | como |
before | antes |
of | do |
and | e |
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PT Capturar Pokémon é apenas uma maneira de coletá-los! Você também pode conhecer novos Pokémon chocando Ovos e trocando-os com outros Treinadores.
inglês | português |
---|---|
eggs | ovos |
trainers | treinadores |
is | é |
other | outros |
you | você |
can | pode |
also | também |
way | de |
them | os |
by | com |
and | e |
Mostrando 13 de 13 traduções