EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs
Traduzir "stingray bays" para português
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "stingray bays" de inglês para português
Tradução de inglês para português de stingray bays
inglês
português
PT Baías de SSD montadas na lateral atrás da bandeja da placa-mãe: 2 SSDs de 2.5"Compartimentos SSD montados na lateral na cobertura inferior direita: 2 SSDs de 2.5"
| inglês | português |
|---|---|
| ssd | ssd |
| at | na |
| side | lateral |
| tray | bandeja |
| right | direita |
| bottom | inferior |
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.
| inglês | português |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| the | a |
| at | vistas |
| of | de |
| is | localizada |
| spend | com |
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
PT Wairoa é um local simpático para comprar suprimentos antes de aventurar-se nas selvas do Te Urewera National Park. Você vai adorar o farol de madeira.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
| inglês | português |
|---|---|
| summer | verão |
| stand | o |
| lake | lake |
| fresh | frescas |
| waters | águas |
| if | se |
| a | um |
| the | barco |
| in | em |
| and | e |
| to | nas |
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
PT A localização de Lower Hutt às margens do rio a torna atraente em qualquer época do ano. Desfrute de excelentes museus e galerias de arte ou dirija das baías até Eastbourne.
| inglês | português |
|---|---|
| attractive | atraente |
| enjoy | desfrute |
| excellent | excelentes |
| art | arte |
| makes it | torna |
| location | localização |
| museums | museus |
| or | ou |
| season | época |
| galleries | galerias |
| the | a |
| lower | lower |
| in | em |
| and | e |
| drive | de |
EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.
PT Desfrute de enseadas abrigadas, águas cristalinas e baías de areia. Caminhe pela floresta ou vá de caiaque até as cabeceiras para descobrir um local fresco todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| sandy | areia |
| forest | floresta |
| kayak | caiaque |
| discover | descobrir |
| fresh | fresco |
| waters | águas |
| or | ou |
| a | um |
| the | os |
| and | e |
| to | até |
| around | de |
| location | para |
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.
| inglês | português |
|---|---|
| lake | lake |
| mountains | montanhas |
| native | nativas |
| forest | florestas |
| perfect | perfeito |
| boat | barco |
| is | é |
| cruise | cruzeiro |
| to | em |
| by | por |
| and | e |
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
PT Atravesse a Auckland Harbour Bridge em direção às baías e praias da costa norte de Auckland
| inglês | português |
|---|---|
| auckland | auckland |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| beaches | praias |
| shore | costa |
| the | a |
| of | de |
| north | norte |
| and | e |
EN Two Bays, however, is anything but flat
PT Two Bays, por outro lado, não tem nada de plana
| inglês | português |
|---|---|
| flat | plana |
| two | two |
| however | não |
| anything | nada |
| is | tem |
EN The famous Praia da Rocha Beach, as well as others beaches and bays, have greatly contributed to the assertion of this Algarve city as an ideal place for the practice of various water sports.
PT A famosa Praia da Rocha, assim como outros areais e baías, em muito contribuíram para a afirmação desta cidade algarvia como lugar ideal para a prática de variados desportos náuticos.
| inglês | português |
|---|---|
| famous | famosa |
| rocha | rocha |
| practice | prática |
| da | da |
| beach | praia |
| city | cidade |
| ideal | ideal |
| place | lugar |
| others | outros |
| greatly | muito |
| the | a |
| of | de |
| this | desta |
| and | e |
EN Each winter as many as 150,000 Finns “enjoy” taking regular dips in the chilly lakes and sea bays. People who are unfamiliar with the practice often ask one question: Why?
PT A cada inverno, algo em torno de 150 mil finlandeses ?desfrutam? dos mergulhos regulares nos lagos gelados e baías. As pessoas que não estão familiarizadas com a prática muitas vezes perguntam: Por quê?
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| finns | finlandeses |
| regular | regulares |
| lakes | lagos |
| practice | prática |
| people | pessoas |
| each | cada |
| and | e |
| in | em |
| many | muitas |
| the | as |
| are | estão |
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
PT Com o compartimento de unidade modular, baias SSD montadas na lateral e espaço SSD adicional na cobertura da PSU modular, o LANCOOL II MESH é capaz de acomodar até 9 unidades.
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| ssd | ssd |
| space | espaço |
| ii | ii |
| drives | unidades |
| side | lateral |
| mesh | mesh |
| is | é |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| seasonal | sazonal |
| experience | experiência |
| touch | touch |
| access | acesso |
| exhibits | exposições |
| a | uma |
| all | total |
| special | especiais |
| and | e |
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.
| inglês | português |
|---|---|
| reef | recife |
| feed | alimentar |
| stingrays | arraias |
| a | uma |
| experience | experiência |
| where | onde |
| you | você |
| and | e |
| get | tenha |
| touch | tocar |
| live | da |
| can | pode |
| on | no |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| at | na |
| beach | praia |
| and | e |
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
PT Alimente manualmente Cownose e arraias do sul em Stingray Beach.
| inglês | português |
|---|---|
| stingrays | arraias |
| beach | beach |
| feed | alimente |
| and | e |
| southern | sul |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| touch | tocar |
| seasonal | sazonal |
| all | total |
| access | acesso |
| exhibits | exposições |
| special | especiais |
| and | e |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| at | na |
| beach | praia |
| and | e |
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
PT Alimente manualmente Cownose e arraias do sul em Stingray Beach.
| inglês | português |
|---|---|
| stingrays | arraias |
| beach | beach |
| feed | alimente |
| and | e |
| southern | sul |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| seasonal | sazonal |
| experience | experiência |
| touch | touch |
| access | acesso |
| exhibits | exposições |
| a | uma |
| all | total |
| special | especiais |
| and | e |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| touch | tocar |
| seasonal | sazonal |
| all | total |
| access | acesso |
| exhibits | exposições |
| special | especiais |
| and | e |
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Entrada com de acesso completo, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, incluindo exposição especial Beleza Submarina e Toque da Arraia sazonal, além de uma experiência 4-D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| animal | animais |
| presentations | apresentações |
| beauty | beleza |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| exhibit | exposição |
| exhibits | exposições |
| all | todos |
| and | e |
| special | especial |
| a | uma |
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch
PT Entrada com acesso total, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, e também uma exposição especial do Underwater Beauty e Stingray Touch.
| inglês | português |
|---|---|
| habitats | habitats |
| animal | animais |
| presentations | apresentações |
| beauty | beauty |
| touch | touch |
| including | incluindo |
| access | acesso |
| exhibit | exposição |
| exhibits | exposições |
| all | todos |
| special | especial |
| and | e |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.
| inglês | português |
|---|---|
| reef | recife |
| feed | alimentar |
| stingrays | arraias |
| a | uma |
| experience | experiência |
| where | onde |
| you | você |
| and | e |
| get | tenha |
| touch | tocar |
| live | da |
| can | pode |
| on | no |
EN This upgrade includes one 4-D experience and your choice of two: Face Painting, Small Soda, Stingray Fish Food. Cost for CityPASS guests: $9.
PT Este upgrade inclui uma experiência em 4D e mais duas das seguintes opções, à sua escolha: Pintura Facial, Refrigerante Pequeno, Alimentação de Arraia. Custo para visitantes com CityPASS: US$ 9.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| includes | inclui |
| experience | experiência |
| painting | pintura |
| small | pequeno |
| cost | custo |
| guests | visitantes |
| d | d |
| citypass | citypass |
| choice | escolha |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| face | para |
| food | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| habitats | habitats |
| exhibits | exibições |
| seasonal | sazonal |
| touch | toque |
| experience | experiência |
| access | acesso |
| a | uma |
| d | d |
| animal | animal |
| and | e |
| plus | com |
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe