EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A
Traduzir "reordered" para português
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "reordered" de inglês para português
Tradução de inglês para português de reordered
inglês
português
PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| style | estilo |
| the | o |
| a | um |
| video | vídeo |
| is | é |
| step | passo |
| after | após |
| scratch | zero |
| select | selecionar |
| chosen | escolher |
| create | criar |
| and | e |
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibição |
| manually | manualmente |
| position | posição |
| or | ou |
| and | e |
| a | um |
| in | de |
| different | diferente |
| means | significa |
| to | na |
| more | mais |
| cards | cartões |
| the | mesma |
| another | outra |
| that | que |
EN Cards can also be reordered indirectly when you make changes in the Grid and Gantt views, such as assigning a task to a different person or changing the Dropdown list option for a row.
PT Os cartões também podem ser reordenados indiretamente quando você faz alterações nas visualizações de Grade e de Gantt, como atribuir uma tarefa a uma pessoa diferente ou alterar a opção de lista suspensa de uma linha.
| inglês | português |
|---|---|
| indirectly | indiretamente |
| grid | grade |
| gantt | gantt |
| views | visualizações |
| assigning | atribuir |
| task | tarefa |
| row | linha |
| changes | alterações |
| or | ou |
| cards | cartões |
| changing | alterar |
| you | você |
| option | opção |
| list | lista |
| the | os |
| person | pessoa |
| also | também |
| when | quando |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN NOTE: Symbol lanes cannot be renamed or reordered
PT NOTA: As raias de símbolo não podem ser renomeadas ou reordenadas
| inglês | português |
|---|---|
| symbol | símbolo |
| or | ou |
| note | nota |
| be | ser |
EN If the videos need to be reordered on the timeline, simply drag and drop to place them in the correct spot. If you need to trim your videos, we have a tutorial for that too!
PT Se você precisar reorganizar seus vídeos na timeline, basta arrastar e soltar na posição certa. Se você está precisando aparar seus vídeos, nós temos um tutorial para isso também!
| inglês | português |
|---|---|
| videos | vídeos |
| timeline | timeline |
| drag | arrastar |
| tutorial | tutorial |
| place | posição |
| if | se |
| a | um |
| to | basta |
| you | você |
| need | precisar |
| we | temos |
| and | e |
| correct | para |
| your | seus |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe