EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion
EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion
PT A companhia não conseguiu evitar grandes escândalos, já que ela foi investigada e acusada de manipular taxas de juros, terceirizar trabalhos, lavagem de dinheiro e evasão fiscal
inglês | português |
---|---|
company | companhia |
avoid | evitar |
big | grandes |
interest | juros |
jobs | trabalhos |
money | dinheiro |
laundering | lavagem |
rates | taxas |
tax | fiscal |
of | de |
the | a |
it | ela |
and | e |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar do subreddit em questão.
inglês | português |
---|---|
usually | geralmente |
banned | banido |
alternative | alternativa |
account | conta |
participating | participar |
a | um |
user | utilizador |
continue | continuar |
to | a |
on | em |
that | que |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
inglês | português |
---|---|
serve | servir |
banned | banido |
or | ou |
a | um |
also | também |
previously | anteriormente |
the | a |
EN Government officials from CGST Mumbai Zone recovered the funds from crypto exchange WazirX after detecting a GST evasion of $5.43 million on trade commissions.
PT Em nome da Polícia Municipal de Hyderabad, Addl. O comissário Shikha Goel pediu aos cidadãos indianos que investissem em criptomoedas apenas por meio de jogadores de renome e de longa data neste campo
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | de |
on | em |
a | apenas |
EN The Group will not use contrived tax structures unconnected to their operations to be used for tax evasion.
PT O Grupo não utilizará estruturas fiscais artificiosas alheias à sua atividade destinadas à evasão fiscal.
inglês | português |
---|---|
structures | estruturas |
group | grupo |
the | o |
not | não |
use | utilizar |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
inglês | português |
---|---|
usually | geralmente |
banned | banido |
alternative | alternativa |
account | conta |
participating | participar |
a | um |
user | utilizador |
continue | continuar |
to | a |
that | que |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
inglês | português |
---|---|
serve | servir |
banned | banido |
or | ou |
a | um |
also | também |
previously | anteriormente |
the | a |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
inglês | português |
---|---|
usually | geralmente |
banned | banido |
alternative | alternativa |
account | conta |
participating | participar |
a | um |
user | utilizador |
continue | continuar |
to | a |
that | que |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
inglês | português |
---|---|
serve | servir |
banned | banido |
or | ou |
a | um |
also | também |
previously | anteriormente |
the | a |
Mostrando 9 de 9 traduções