EN Today, she works as a mechanic, to the disbelief of her community members, who she says were surprised to see a woman excel in a male-dominated field.
EN Today, she works as a mechanic, to the disbelief of her community members, who she says were surprised to see a woman excel in a male-dominated field.
PT Hoje, ela trabalha como mecânica, para descrença dos membros de sua comunidade, que ela diz ter ficado surpreso ao ver uma mulher se destacar em um campo dominado por homens.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
members | membros |
says | diz |
surprised | surpreso |
dominated | dominado |
male | homens |
woman | mulher |
field | campo |
today | hoje |
a | um |
in | em |
of | de |
works | trabalha |
see | ver |
to | a |
as | como |
EN It’s like a suspension of disbelief, when the picture quality is super clear, it’s almost as though we’re together again, in the same room
PT É como uma suspensão da descrença, quando a qualidade da imagem é super nítida, é quase como se estivéssemos juntos novamente, na mesma sala
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
picture | imagem |
is | é |
room | sala |
quality | qualidade |
super | super |
again | novamente |
when | quando |
a | uma |
almost | quase |
the | a |
together | juntos |
EN Today, she works as a mechanic, to the disbelief of her community members, who she says were surprised to see a woman excel in a male-dominated field.
PT Hoje, ela trabalha como mecânica, para descrença dos membros de sua comunidade, que ela diz ter ficado surpreso ao ver uma mulher se destacar em um campo dominado por homens.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
members | membros |
says | diz |
surprised | surpreso |
dominated | dominado |
male | homens |
woman | mulher |
field | campo |
today | hoje |
a | um |
in | em |
of | de |
works | trabalha |
see | ver |
to | a |
as | como |
EN It’s like a suspension of disbelief, when the picture quality is super clear, it’s almost as though we’re together again, in the same room
PT É como uma suspensão da descrença, quando a qualidade da imagem é super nítida, é quase como se estivéssemos juntos novamente, na mesma sala
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
picture | imagem |
is | é |
room | sala |
quality | qualidade |
super | super |
again | novamente |
when | quando |
a | uma |
almost | quase |
the | a |
together | juntos |
Mostrando 4 de 4 traduções