EN A militia bombed his home in Baghdad, forcing his family to flee to Syria
EN A militia bombed his home in Baghdad, forcing his family to flee to Syria
PT Uma milícia bombardeou sua casa em Bagdá, forçando sua família a fugir para a Síria
inglês | português |
---|---|
flee | fugir |
syria | síria |
family | família |
a | uma |
home | casa |
in | em |
to | a |
EN Baghdad's al Kadhimiya neighbourhood is hoping to become the next street art destination for tourists.
PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.
inglês | português |
---|---|
neighbourhood | bairro |
al | al |
the | o |
is | está |
street | do |
EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr, protesting against a rival bloc's nomination for prime minister, gather and perform prayers inside Iraq's parliament in the capital Baghdad's high-security Green Zone, a day after storming it.
PT Trata-se da terceira tempestade de areia no espaço de duas semanas
inglês | português |
---|---|
a | duas |
EN Supporters of powerful Iraqi cleric Moqtada Sadr penetrated Baghdad's heavily fortified "Green Zone" and occupied parliament in a deepening political crisis.
PT As forças armadas turcas afirmam terem atingido alvos associados ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão, ou PKK
inglês | português |
---|---|
of | do |
in | dos |
EN Baghdad's al Kadhimiya neighbourhood is hoping to become the next street art destination for tourists.
PT O grupo de artistas Al Farasha está a pintar murais no bairro de Al Anbari, em Bagdad, capital do Iraque.
inglês | português |
---|---|
neighbourhood | bairro |
al | al |
the | o |
is | está |
street | do |
EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr, protesting against a rival bloc's nomination for prime minister, gather and perform prayers inside Iraq's parliament in the capital Baghdad's high-security Green Zone, a day after storming it.
PT Trata-se da terceira tempestade de areia no espaço de duas semanas
inglês | português |
---|---|
a | duas |
EN Supporters of powerful Iraqi cleric Moqtada Sadr penetrated Baghdad's heavily fortified "Green Zone" and occupied parliament in a deepening political crisis.
PT As forças armadas turcas afirmam terem atingido alvos associados ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão, ou PKK
inglês | português |
---|---|
of | do |
in | dos |
Mostrando 7 de 7 traduções