Traduzir "waterfall" para polonês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "waterfall" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de waterfall

inglês
polonês

EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen

PL Stać wysoko ponad największym wodospadem w Europie, poczuć wodną mgłę na całym ciele - tego można doświadczyć przy Wodospadach Renu pod Schaffhausen (Szafuza)

inglêspolonês
entirecałym
canmożna
todo
atw

EN Private lake and waterfall tour

PL Bella Tola ? przed śniegowymi górami

inglêspolonês
privateprzed

EN The river near the Saut du Day waterfall is the perfect spot to cool your feet.

PL 15 minut od Bad Ragaz) jest dość łatwo dostępny.

inglêspolonês
isjest
todo

EN Agile, waterfall, sprints, and more— monday.com allows you and your team to plan and track projects in seconds.

PL Agile, waterfall, sprinty i wiele więcej – dzięki monday.com Ty i Twój zespół możecie planować i monitorować projekty w ciągu kilku sekund.

EN Excellent experience with Agile and Waterfall project methodologies

PL Doskonałe doświadczenie z metodologiami projektu zwinnego i wodospadu

inglêspolonês
experiencedoświadczenie
projectprojektu
withz
andi

EN Nature is flourishing: waterfall in the Black Forest

PL Przyroda rozkwita: wodospad w Czarnolesie

inglêspolonês
inw

EN Urach Waterfall in the Swabian Alb

PL Wodospad Uracher Wasserfall w Jurze Schwabskiej

inglêspolonês
inw

EN No, you are not with Frodo in the Shire. But Urach Waterfall in Baden-Württemberg is just as picturesque as the landscape in Tolkien’s fantasy epic. The water flows over a whinstone cliff and falls 37 metres into the valley below.

PL Nie, nie jesteś z Frodem w jego baśniowej krainie. Choć wodospady Uracher Wasserfälle w Badenii Wirtembergii są równie malownicze jak krajobrazy w tolkienowskim eposie fantasy.  Z tufowej płyty  woda spada w dół z wysokości 37 metrów.

inglêspolonês
waterwoda
metresmetrów
inw
butnie

EN In the check's history, you can display a "waterfall" graph showing the loading times of all components of the website

PL W historii testu można wyświetlić wykres kaskadowy pokazujący czasy wczytywania wszystkich elementów składowych strony

inglêspolonês
historyhistorii
timesczasy
displaywyświetlić
componentselementów
inw
websitestrony

EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen

PL Stać wysoko ponad największym wodospadem w Europie, poczuć wodną mgłę na całym ciele - tego można doświadczyć przy Wodospadach Renu pod Schaffhausen (Szafuza)

inglêspolonês
entirecałym
canmożna
todo
atw

EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.

PL Wznosząca się na południowym krańcu jeziora Lago di Lugano góra Monte Generoso jest bez wątpienia najbardziej znaczącą górą widokową w kantonie Ticino.

inglêspolonês
inw
hisjest

EN As visitors enter the Valais, they are greeted by impressive mountain cliffs and a waterfall that is, unfortunately, smaller than it used to be.

PL Miejsce wita swoich gości stromymi ścianami skalnymi i wodospadem, który niestety w ciągu wieków stracił sporo ze swojej dawnej wielkości.

inglêspolonês
visitorsgości
unfortunatelyniestety
thei
areswoich
thanw
tociągu

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

PL Główny basen hotelu Sofitel Singapore Sentosa otoczony jest rozłożystymi palmami i ma widok na morze. W ofercie pobliskiego So SPA znajduje się basen o długości 22 m, basen błotny i basen z wodospadem, a wszystko to pośród bujnej zieleni.

inglêspolonês
surroundedotoczony
maingłówny
spaspa
isjest
aa
ofz
andi
allw

Mostrando 13 de 13 traduções