Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stefan öberg" para polonês

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "stefan öberg" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de stefan öberg

inglês
polonês

EN Stefan Öberg, CEO of Tradera, talks about online shopping of circular electronics in Sweden.

PL Stefan Öberg, CEO z firmy Tradera, opowiada o zakupach online elektroniki obiegowej w Szwecji.

inglês polonês
ceo ceo
of z
online online
in w
sweden szwecji
about o

EN Stefan Hertmans walks around like a teacher, talking about Carpaccio’s painting, Adonis emanates calmness, and when Kuba Kornhauser received the statuette during the Wisława Szymborska Award Gala, he turned ...

PL Odwiedzając jedną z ośmiu filii Biblioteki Kraków, napotkamy wielkoformatowe fotograficzne portrety Czesława Miłosza. Prezentowane na wystawie „rozproszonej” w oddziałach biblioteki ...

EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate

PL Kiedy danie przygotowuje Stefan Wiesner jest duże prawdopodobieństwo, że na talerzu znajdzie się żelazo czy węgiel

inglês polonês
at w
is jest
on na

EN Tinkering around is so much fun, as is being in nature and together with the guests. Stefan Wiesner

PL Grzebanie dookoła to mnóstwo zabawy, przebywanie wśród przyrody, razem z gośćmi. Stefan Wiesner

inglês polonês
fun zabawy
nature przyrody
guests gośćmi
in w
with z
being to

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

PL Zimą doskonała rukiew wodna rośnie w strumieniach, a marzanka i mchy chowają się pod śniegiem. Stefan Wiesner

inglês polonês
in w
and i

EN All the ingredients are local, regional, foraged themselves or even homegrown. Stefan Wiesner

PL Wszystkie składniki są lokalne, regionalne, zbierane własnoręcznie, bądź uprawiane w ogródku. Stefan Wiesner

inglês polonês
ingredients składniki
local lokalne
regional regionalne
all w

EN Stefan Hertmans walks around like a teacher, talking about Carpaccio’s painting, Adonis emanates calmness, and when Kuba Kornhauser received the? Read more ?

PL Pod hasłami diaspory i szabatu rusza w sobotę 26. edycja Festiwalu Kultury Żydowskiej. Silnym punktem programu będzie w tym roku?Czytaj więcej

inglês polonês
around w
and i

EN Stefan Hertmans walks around like a teacher, talking about Carpaccio’s painting, Adonis emanates calmness, and when Kuba Kornhauser received the statuette during the Wisława Szymborska Award Gala, he turned ...

PL Odwiedzając jedną z ośmiu filii Biblioteki Kraków, napotkamy wielkoformatowe fotograficzne portrety Czesława Miłosza. Prezentowane na wystawie „rozproszonej” w oddziałach biblioteki ...

EN Find out here how people reach their voting decisions. An interview with pollster Stefan Merz.

PL Tutaj dowiesz się, w jaki sposób ludzie podejmują swoje decyzje. Rozmowa z badaczem opinii publicznej Stefanem Merzem.

inglês polonês
find dowiesz
here tutaj
people ludzie
decisions decyzje

EN Stefan Merz, Director of Elections at the opinion research institute Infratest Dimap

PL Stefan Merz, dyrektor ds. wyborów w „infratest dimap”

inglês polonês
director dyrektor
at w

EN Stefan Merz is Director of Elections at the opinion research institute Infratest Dimap

PL Stefan Merz jest dyrektorem ds. wyborów w instytucie badania opinii publicznej „infratest dimap”.

inglês polonês
is jest
director dyrektorem
at w
research badania

EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate

PL Kiedy danie przygotowuje Stefan Wiesner jest duże prawdopodobieństwo, że na talerzu znajdzie się żelazo czy węgiel

inglês polonês
at w
is jest
on na

EN Tinkering around is so much fun, as is being in nature and together with the guests. Stefan Wiesner

PL Grzebanie dookoła to mnóstwo zabawy, przebywanie wśród przyrody, razem z gośćmi. Stefan Wiesner

inglês polonês
fun zabawy
nature przyrody
guests gośćmi
in w
with z
being to

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

PL Zimą doskonała rukiew wodna rośnie w strumieniach, a marzanka i mchy chowają się pod śniegiem. Stefan Wiesner

inglês polonês
in w
and i

EN All the ingredients are local, regional, foraged themselves or even homegrown. Stefan Wiesner

PL Wszystkie składniki są lokalne, regionalne, zbierane własnoręcznie, bądź uprawiane w ogródku. Stefan Wiesner

inglês polonês
ingredients składniki
local lokalne
regional regionalne
all w

EN Stefan Zweili talks about what needs to be done to reduce the social and environmental impacts of public sector IT procurement.

PL Stefan Zweili mówi o tym, co należy zrobić, aby zmniejszyć społeczne i środowiskowe skutki zamówień informatycznych w sektorze publicznym.

inglês polonês
talks mówi
social społeczne
public publicznym
sector sektorze
about o
what co
it informatycznych
the i
of tym
reduce zmniejszyć

EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.

PL Wyróżniona gwiazdką Michelin i 4 czapkami Gault Millau restauracja APRON zachwyca nowoczesnymi interpretacjami kuchni austriackiej. Szef kuchni Stefan Speiser od lat plasuje się w gronie 50 najlepszych kucharzy w Austrii. Wymagana rezerwacja.

inglês polonês
modern nowoczesnymi
best najlepszych
reservation rezerwacja
and i
among w

EN Stefan continues to expand the Books and Media division. Previously, he developed digital strategies and business models at Otto, Beiersdorf/tesa and ABB as well as in his own start-ups and for numerous consulting clients.

PL Stefan kontynuuje rozwój obszaru Books and Media. Wcześniej zajmował się rozwijaniem strategii cyfrowych i modeli biznesowych w Otto, Beiersdorf/tesa i ABB a także we własnych start-upach oraz dla licznych klientów konsultingowych.

Mostrando 18 de 18 traduções