EN A comprehensive guide on hiring Ruby on Rails developers with insights on roles, responsibilities, and salary trends.
Traduzir "ruby on rails" para polonês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "ruby on rails" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de ruby on rails
inglês
polonês
PL Kompleksowy przewodnik po wynajęciu Ruby na deweloperach Rails z spostrzeżeniami na role, obowiązki i trendy wynagrodzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| comprehensive | kompleksowy |
| guide | przewodnik |
| roles | role |
| responsibilities | obowiązki |
| trends | trendy |
| on | na |
| and | i |
EN Ruby On Rails groups in Australia | Meetup
PL Grupy Ruby On Rails w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Ruby On Rails Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Ruby On Rails na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| on | na |
| and | i |
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| better | lepsze |
| software | oprogramowanie |
| faster | szybciej |
| consistency | spójność |
| and | i |
| to | aby |
| each | w |
| ensure | zapewnić |
| teams | zespołu |
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| better | lepsze |
| software | oprogramowanie |
| faster | szybciej |
| consistency | spójność |
| and | i |
| to | aby |
| each | w |
| ensure | zapewnić |
| teams | zespołu |
EN Freestyle park with pipe, kickers and rails – all year round.
PL Park freestylowy z przeszkodami - otwarty przez cały rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| park | park |
| year | rok |
| and | z |
EN From total beginners right through to seasoned professionals, everybody will find an appropriate challenge for them at this freestyle line, with its many boxes, rails, tubes, kickers and more.
PL Ze skraju wioski kolejka «Rapido Sky» zawiezie przez środkową stację Ganet d'Avau do górnej stacji u stóp Dents Verts.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| at | przez |
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| better | lepsze |
| software | oprogramowanie |
| faster | szybciej |
| consistency | spójność |
| and | i |
| to | aby |
| each | w |
| ensure | zapewnić |
| teams | zespołu |
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| better | lepsze |
| software | oprogramowanie |
| faster | szybciej |
| consistency | spójność |
| and | i |
| to | aby |
| each | w |
| ensure | zapewnić |
| teams | zespołu |
EN It follows rails, magnetic tapes on the ground or sensors in order to move
PL Jest prowadzony przez szyny, paski magnetyczne montowane na ziemi lub czujniki
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensors | czujniki |
| on | na |
| or | lub |
| to | przez |
EN Freestyle park with pipe, kickers and rails – all year round.
PL Park freestylowy z przeszkodami - otwarty przez cały rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| park | park |
| year | rok |
| and | z |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testuj |
| platform | platformy |
| java | java |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| code | kod |
| or | lub |
| and | i |
| any | w |
| more | innych |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testuj |
| platform | platformy |
| java | java |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| code | kod |
| or | lub |
| and | i |
| any | w |
| more | innych |
EN That means you don't have to use Ruby.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Ruby.plala.or.jp w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Ruby.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Ruby.plala.or.jp w programie poczty email za pomocą IMAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Ruby.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaRuby.plala.or.jp z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Ruby.plala.or.jp automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Ruby.plala.or.jp automatycznie dla Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Here are some frequently asked questions for Ruby.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Ruby.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN How can I manually set up Ruby.plala.or.jp on Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Ruby.plala.or.jp w Mailbird?
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Once you add your Ruby.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaRuby.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
EN 7. How can I manually set up Ruby.plala.or.jp on Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Ruby.plala.or.jp w Mailbird?
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Most popular programming languages like Java, C++, C#, Ruby, etc
PL Najpopularniejsze języki programowania, takie jak Java, C ++, C #, Ruby itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| programming | programowania |
| java | java |
| c | c |
| etc | itp |
| like | jak |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PL Projektowanie i opracowanie nowych aplikacji z przodu na różne platformy pomagają z przednim pracą na innych aplikacjach (HTML / CSS / JS w aplikacjach Ruby)
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowanie |
| new | nowych |
| platforms | platformy |
| html | html |
| css | css |
| help | pomagają |
| other | innych |
| various | różne |
| in | w |
| and | i |
| with | z |
| applications | aplikacji |
EN How to use the Adaface Ruby Online Test
PL Jak korzystać z Adaface Ruby Online Test
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
| use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Ruby Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Ruby Online Test
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydatów |
| minutes | minut |
| online | online |
| test | test |
| to | do |
| with | z |
| start | zacznij |
EN Customize the Adaface Ruby Online Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface Ruby Online Test Zgodnie z opisem pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| adaface | adaface |
| online | online |
| description | opisem |
| test | test |
| job | z |
EN Adaface Ruby Online Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface Ruby Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
| is | jest |
| worldwide | na całym świecie |
| by | przez |
| trusted | na |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testuj |
| platform | platformy |
| java | java |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| code | kod |
| or | lub |
| and | i |
| any | w |
| more | innych |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testuj |
| platform | platformy |
| java | java |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| code | kod |
| or | lub |
| and | i |
| any | w |
| more | innych |
EN Find out what's happening in Ruby Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Ruby na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
rails set guard rails stack rails developer deploying rails applications foreman run rails simple rails application ruby ruby code written in ruby js in ruby implement ruby ruby range lodgeTraduzir ruby on rails para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe