Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rejection from hr" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "rejection from hr" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de rejection from hr

inglês
polonês

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

PL Jeżeli RAIDBOXES nie przyjmie oferty klienta w wyżej wymienionym terminie, uznaje się to za odrzucenie oferty, w wyniku czego klient nie jest już związany swoim oświadczeniem woli.

inglês polonês
if jeżeli
offer oferty
is jest
within w
no nie
customer klienta

EN How To Write a Job Rejection Email (To Improve Candidate Experience)

PL Jak napisać wiadomość e-mail odrzucenia pracy (aby poprawić doświadczenie kandydujące)

inglês polonês
experience doświadczenie
to do
job pracy
how jak
email wiadomość
improve poprawić
write napisać

EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.

PL Jeśli jesteś jednym z niewielu firm, które wysyła terminowe e-maile odrzucenia, kandydaci zdecydowanie go docenili i będzie miał pozytywny wpływ na markę pracodawcy.

inglês polonês
companies firm
sends wysyła
candidates kandydaci
positive pozytywny
impact wpływ
employer pracodawcy
if jeśli
a a
on na
of z
emails maile

EN If you spell the name of the contact person or the company wrong, your application will face immediate rejection.

PL Jeśli nazwisko osoby kontaktowej lub nazwa przedsiębiorstwa jest napisana nieprawidłowo, poskutkuje to natychmiastową odmową.

inglês polonês
if jeśli
contact kontaktowej
or lub
person osoby
name nazwa

EN Not only the covering letter, but also the CV must be signed by the applicant. A missing signature is interpreted as a lack of attention to detail. If you’re applying for an office job, this can lead to an immediate rejection.

PL Życiorys, podobnie jak list motywacyjny, musi być przez kandydata podpisany. Brak podpisu będzie odebrany jako brak staranności w pracy. Jeśli ubiegasz się o pracę biurową, może to bezpośrednio prowadzić do odrzucenia aplikacji. 

inglês polonês
letter list
but ci
signed podpisany
signature podpisu
lack brak
job pracy
to do
if jeśli
must musi
by przez
can może
not że
as jak
only to

EN North African states such as Libya, Tunisia and Morocco have also signalled rejection

PL Również państwa północnoafrykańskie, takie jak Libia, Tunezja lub Maroko, sygnalizują odmowę

inglês polonês
as jak
also lub

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN MCX:NATURALGAS1! move based on trendlline + support area on 45 min timeframe, NG is currently facing rejection from 4 hr tf resistance level and moving towards trendline

PL Notowania w dniu dzisiejszym przebiły istotne wsparcie i odbywa się walka o utrzymanie wysokich cen gazu w dalszym okresie. Dostrzegać można dystrybucji Wyckoffa drogich kontraktów NG.

inglês polonês
support wsparcie
on na
and i
towards w

EN In the case of any rejection resulting from automated fraud analysis, you may contact our Customer Care department at https://help.kobo.com/hc/requests/new.

PL W przypadku odrzucenia wynikającego z automatycznej analizy oszustw Użytkownik może skontaktować się z naszym działem obsługi klienta na stronie: https://help.kobo.com/hc/requests/new.

Mostrando 17 de 17 traduções