Traduzir "paved" para polonês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "paved" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de paved

inglês
polonês

EN Pumptrack is a closed, oval track consisting of tight bends and crumbs, usually with a ground structure covered with asphalt or paved. It may also include modular objects, usually consisting of re...

PL Z racji tego, że pumptracki wyrastają w ostatnich latach w małopolskich gminach jak grzyby po deszczu (choć jakby ten na jesień w Piwnicznej czy Polance Wielkiej), a za chwilę budowane będą kolejn...

inglêspolonês
aa
ofz
includejak

EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art

PL Jego dzieła są nie tylko doskonałym przykładem stylu secesyjnego, ale dzięki swojemu linearyzmowi i abstrakcyjnej ornamentyce wpłynęły również na sztukę kubizmu i malarstwo abstrakcyjne

inglêspolonês
notnie
butale
andi
onlytylko
hisjego

EN New paths are carefully paved, but the door to strategic steps is always open

PL Podczas starannego torowania nowych dróg przychodzi zawsze czas na strategiczne decyzje

inglêspolonês
strategicstrategiczne
alwayszawsze
openna
newnowych
thepodczas

EN His initial interest, brought about through a personal passion, paved an education path that would grow into a fascinating career. Since 2005, he committed to keeping one step ahead of the advances in such a complex industry.

PL Jego początkowe zainteresowanie, wywołane osobistą pasją, utorowało drogę edukacji, która przerodziła się w fascynującą karierę. Od 2005 r. stara się być o krok przed postępem w tak złożonej branży.

inglêspolonês
interestzainteresowanie
educationedukacji
stepkrok
industrybranży
aa
aheadprzed
inw
hisjego
ofz
sinceod

EN This has paved the way for solar and wind energy on a global scale.

PL Utorowało to globalną drogę dla energii słonecznej i wiatrowej.

inglêspolonês
energyenergii
andi

EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie utwardzona nawierzchnia. Nie wymaga specjalnych umiejętności.

inglêspolonês
requiredwymagany
mostlyprzeważnie
skillsprawności
levelspoziom
verybardzo
gooddobry

EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie utwardzona nawierzchnia. Nie wymaga specjalnych umiejętności.

inglêspolonês
gooddobry
requiredwymagany
mostlyprzeważnie
skillsprawności
levelspoziom

EN Very good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze utwardzona i łatwa do jazdy nawierzchnia.

inglêspolonês
requiredwymagany
mostlyprzeważnie
easyłatwa
todo
verybardzo
andi
welldobrze
gooddobry

EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Przeważnie utwardzona nawierzchnia. Nie wymaga specjalnych umiejętności.

inglêspolonês
mostlyprzeważnie
skillsprawności
anynie
levelpoziomu
alldo

Mostrando 9 de 9 traduções