EN Precision and insight are more than benefits – they’re imperative for medicines and vaccines.
Traduzir "medicines" para polonês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "medicines" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de medicines
inglês
polonês
PL Precyzja i wgląd to więcej niż korzyści — to konieczność w przypadku leków i szczepionek.
EN The pharmaceutical industry requires the utmost care, precision and quality in every aspect of the production and sale of medicines
PL W portfolio Grupy PCC znajdują się zarówno produkty gotowe, jak i związki powierzchniowo czynne (surfaktanty) dedykowane branży detergentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| in | w |
| production | produkty |
| and | i |
EN Chlorine is applied not only in antiseptics but also in medicines such as chloramphenicol.
PL Chlor jest stosowany nie tylko w środkach antyseptycznych, ale również w lekach, takich jak chloramfenikol.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chlorine | chlor |
| in | w |
| also | również |
| is | jest |
| only | tylko |
| but | ale |
| as | jak |
| such | takich |
EN Our technologies keep temperature- sensitive medicines like vaccines safe in transit.
PL PlantWeb napędza transformację cyfrową dzięki najbardziej wszechstronnemu portfolio analiz operacyjnych w branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Study that examines the performance of five shipping technologies commonly used to transport high-value refrigerated specialty medicines.
PL Opracowanie zawierające analizę działania pięciu technologii powszechnie stosowanych do transportu w warunkach chłodniczych specjalistycznych leków o wysokiej wartości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | działania |
| technologies | technologii |
| commonly | powszechnie |
| to | do |
| transport | transportu |
EN In addition: “We support voluntary production partnerships and the transfer of know-how to expand the production capacities for medicines and vaccines worldwide.”
PL Ponadto: „Popieramy dobrowolne partnerstwo produkcyjne i transfer know-how w celu zwiększenia zdolności produkcji leków i szczepionek na całym świecie.”
EN COVAX is part of the Access to COVID-19 Tools Accelerator, an initiative that also improves worldwide access to medicines and diagnostics
PL COVAX jest częścią programu Access to Covid-19 Tools Accelerator, który również przyczynia się do poprawy ogólnoświatowego dostępu do leków i diagnostyki
| inglês | polonês |
|---|---|
| diagnostics | diagnostyki |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN Many medicines that have already been approved and shown their effectiveness against other diseases such as Ebola or malaria are currently undergoing clinical trials with COVID-19 patients
PL Liczne leki, które zostały już zatwierdzone lub przetestowane przeciwko innym chorobom, takim jak Ebola lub malaria, są obecnie testowane w badaniach klinicznych z pacjentami z Covid-19
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| clinical | klinicznych |
| or | lub |
| that | które |
| with | z |
| currently | obecnie |
EN Neither medicines nor pesticides are used in the process of rearing the animals and plants.
PL Do hodowli zwierząt i roślin nie będą stosowane ani leki, ani pestycydy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| animals | zwierząt |
| plants | roślin |
| and | i |
| used | do |
| nor | nie |
EN FDA-approved molecular treatments are precision medicines
PL Przewidywany wzrost wartości rynku oprogramowania w sektorze life sciences do 2025 r.
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe