EN This intensifies the fragrance and creates distinctive, individual compositions.
Traduzir "intensifies the fragrance" para polonês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "intensifies the fragrance" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de intensifies the fragrance
inglês
polonês
PL Takie podejście umożliwia tworzenie własnych kompozycji zapachowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | takie |
EN This intensifies the fragrance and creates distinctive, individual compositions.
PL Takie podejście umożliwia tworzenie własnych kompozycji zapachowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | takie |
EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin
PL Zapach a balsam do ciała: Woń perfum szybciej ulatnia się z suchej skóry
| inglês | polonês |
|---|---|
| body | ciała |
| quickly | szybciej |
| of | z |
| a | a |
EN Fragrance layering is still a fairly young trend, but in practice it simply means that a product from the fragrance family is used as a base to expand the frame of reference, instead of using a neutral cream or lotion from the same line
PL Warstwowe łączenie zapachów to wciąż stosunkowo nowy trend, który w praktyce oznacza stosowanie produktów z jednej linii zapachowej, aby wzmocnić ich woń, zamiast korzystania z kremów czy balsamów o neutralnym zapachu
| inglês | polonês |
|---|---|
| practice | praktyce |
| cream | krem |
| trend | trend |
| it | to |
| in | w |
| of | z |
| line | linii |
| product | produktów |
| still | wciąż |
EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin
PL Zapach a balsam do ciała: Woń perfum szybciej ulatnia się z suchej skóry
| inglês | polonês |
|---|---|
| body | ciała |
| quickly | szybciej |
| of | z |
| a | a |
EN Fragrance layering is still a fairly young trend, but in practice it simply means that a product from the fragrance family is used as a base to expand the frame of reference, instead of using a neutral cream or lotion from the same line
PL Warstwowe łączenie zapachów to wciąż stosunkowo nowy trend, który w praktyce oznacza stosowanie produktów z jednej linii zapachowej, aby wzmocnić ich woń, zamiast korzystania z kremów czy balsamów o neutralnym zapachu
| inglês | polonês |
|---|---|
| practice | praktyce |
| cream | krem |
| trend | trend |
| it | to |
| in | w |
| of | z |
| line | linii |
| product | produktów |
| still | wciąż |
EN Another option is to add some essential oil of natural origin to create a pleasant fragrance
PL Opcjonalnie można dodać też naturalnego olejku eterycznego dla uzyskania przyjemnego zapachu
| inglês | polonês |
|---|---|
| natural | naturalnego |
| is | uzyskania |
| add | dodać |
| to | dla |
EN Welcome to the holiday destination that can still offer its guests authentic experiences, from the sight of a spectacular mountain panorama and the fragrance of an Alpine meadow to a refreshing dip in a natural pool.
PL Lato w Szwajcarii to wyjątkowe doświadczenia, aktywności, przepiękne góry, alpejskie łąki, błyszczące jeziora. Tradycje i lokalne smaki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experiences | doświadczenia |
| mountain | góry |
| alpine | alpejskie |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN The freshly ground coffee beans give an intense fragrance.
PL Zapraszamy serdecznie do zapoznania się z pełną ofertą naszego sklepu internetowego!
EN Perfumes for women The fragrance of the great, wide world
PL Perfumy dla kobiet Zapach wielkiego, nieokiełznanego świata
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiet |
| world | świata |
| for | dla |
EN Because an exclusive fragrance is a trusted personal companion and the expression of an individual attitude toward life.
PL Ponieważ zapach to zaufany towarzysz codzienności i wyraz indywidualnego podejścia do życia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| individual | indywidualnego |
| life | życia |
| the | i |
| because | ponieważ |
| trusted | zaufany |
| toward | do |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Zamów damskie perfumy od Victorinox online: Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę perfum
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | damskie |
| online | online |
| prevent | zapobiec |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN This way you can try out the fragrance of your choice without having to open the packaging
PL Dzięki temu możesz wypróbować wybrane perfumy, nie otwierając opakowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| packaging | opakowania |
| without | nie |
EN To avoid the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę zapachu
| inglês | polonês |
|---|---|
| avoid | zapobiec |
| online | online |
| victorinox | victorinox |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN Perfumes for women The fragrance of the great, wide world
PL Perfumy dla kobiet Zapach wielkiego, nieokiełznanego świata
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiet |
| world | świata |
| for | dla |
EN Because an exclusive fragrance is a trusted personal companion and the expression of an individual attitude toward life.
PL Ponieważ zapach to zaufany towarzysz codzienności i wyraz indywidualnego podejścia do życia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| individual | indywidualnego |
| life | życia |
| the | i |
| because | ponieważ |
| trusted | zaufany |
| toward | do |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Zamów damskie perfumy od Victorinox online: Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę perfum
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | damskie |
| online | online |
| prevent | zapobiec |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN This way you can try out the fragrance of your choice without having to open the packaging
PL Dzięki temu możesz wypróbować wybrane perfumy, nie otwierając opakowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| packaging | opakowania |
| without | nie |
EN To avoid the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę zapachu
| inglês | polonês |
|---|---|
| avoid | zapobiec |
| online | online |
| victorinox | victorinox |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN Fragrance Product Support | Victorinox International
PL Perfumy ? pomoc techniczna | Victorinox Poland
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | pomoc |
| victorinox | victorinox |
EN Welcome to the holiday destination that can still offer its guests authentic experiences, from the sight of a spectacular mountain panorama and the fragrance of an Alpine meadow to a refreshing dip in a natural pool.
PL Lato w Szwajcarii to wyjątkowe doświadczenia, aktywności, przepiękne góry, alpejskie łąki, błyszczące jeziora. Tradycje i lokalne smaki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experiences | doświadczenia |
| mountain | góry |
| alpine | alpejskie |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
intensifies the fragrance fragrance intense fragrance fragrance of a passionate about fragrance fragrance opens fragrance for men exclusive fragrance blendsTraduzir intensifies the fragrance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe